to thread (elastic, thread etc.) · to put in (a joist, wall etc.) · to retract, pull in; to lower (a periscope); to take in (a rudder)
çekim: geçmiş zog ein · ortaç eingezogen · şimdiki zieht ein · ulaç einziehend
eş: durch-, tränken, beziehen, einholen, zurückziehen
köken: ein- + ziehen
🔊 Die Farbe zog in das Papier ein.
🔊 Das Heer zog in die Stadt ein.
🔊 Das neue Partei zog gestern ins Parlament ein.
to raise, lift · to rise, stand up · to rise, come up
çekim: geçmiş levé · ortaç levé · şimdiki lève · ulaç levant
eş: élever, hausser, remonter
zıt: baisser, s'abaisser, se coucher, s'allonger
köken: Inherited from Middle French lever, from Old French lever, from Latin levāre (“to lift; to lighten, relieve”), from levis (“light, not heavy”).
aile: au pied levé, levage, levant, Levant, Levantin, lève-Dieu, lève-tard, levée, lever du soleil, lever l'ancre
🔊 Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
🔊 Je me lève, je me lave.
to fine, to penalise, to book
çekim: geçmiş multé · ortaç multado · şimdiki multa
köken: Borrowed from Latin multāre. By surface analysis, multa + -ar.
to impose, set, lay · to order, command, dictate · to call for
çekim: geçmiş impósto · ortaç impósto · şimdiki impóne · ulaç imponènte
eş: comandare, costringere, esigere, ingiungere, intimare, obbligare
köken: From Latin impōnere.
aile: imponibile
to take, to grab, to receive · to download · to marry (each other)
çekim: geçmiş pobierano · şimdiki pobiera
köken: Etymology tree Polish pobrać Polish -ać Polish pobierać From pobrać + -ać.
to carry, bear · to bear, (can) support · to wear (clothing)
çekim: geçmiş kantanut · şimdiki kantaisi · ulaç kantava
köken: From Proto-Finnic *kantadak (compare Estonian kandma), from Proto-Uralic *kanta- (compare Northern Sami guoddit, Erzya кандомс (kandoms), Eastern Mari кондеш (kondeš), Northern Mansi хӯнт (hūnt), Tundra Nenets ханась (xanasʹ°)). * (to wear (clothing)): Compare Swedish bära (“to bear, carry; to wear (clothing)”). * (to levy, cess (a tax)): Perhaps originally in the sense that those paying the tax…
aile: kannettava, kantamaton, kantava, kannake, kanne, kannike, kannin, kantaja, kantama, kantaminen
🔊 Jää kantaa jo auton.
🔊 Tytön huuto kantoi kauas.
to impose · to save · to lie down
çekim: geçmiş uloživše · ortaç uložila · şimdiki uloží
eş: založit, uschovat, uskladnit, zaznamenat, zapsat, vložit
köken: Inherited from Old Czech uložiti, from Proto-Slavic *uložiti.
aile: uložení, uložený, úložiště
🔊 uložit zákaz
to confiscate, to seize (to use one's authority to lay claim to and separate a possession from its holder)
çekim: geçmiş elkoboztak
köken: el- + koboz
aile: elkobzás
to stack, to pile up · to lay on top of, to superimpose · to apply (a medicinal substance, bandage, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç нала́ган · şimdiki нала́га
köken: From Old Church Slavonic налагати (nalagati), from Proto-Slavic *nālāgāti.
🔊 Налагам лепенката.