to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd
köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.
🔊 Die anderen Kinder ärgern ihn immer.
past participle of bouleverser
eş: chamboulé
upset, angry · corrupted, altered
köken: Past participle of alterar.
aile: alteradísimo
to make nervous or annoyed · to get on (someone's) nerves, to trigger (someone), to push (someone)'s buttons
çekim: geçmiş innervosìto · ortaç innervosìto · şimdiki innervosìsce · ulaç innervosènte
eş: assillare, esasperare, importunare, molestare, scocciare, urtare
köken: From in- + nervoso + -ire.
to take out, to pull out, to draw out, to extract
çekim: geçmiş вынима́вший · ortaç вынима́вший · şimdiki вынима́ет · ulaç вынима́ющий
eş: извлекать
aile: вынима́ние
empty, vacant · injudicious, ignorant, absurd
köken: Uncertain. The word does not occur in Middle Persian writings, except possibly in the Dēnkard, a 10th-century compendium, where it can be interpreted as "nihility"; whence it would be inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pwc /pūč/). The word became widespread in Iranian varieties first in the fifteenth century onward, but existed before it. Possibly from the onomatopoetic…
aile: پوچی, پوچگرایی
empty · available, not occupied · spare (of time)
çekim: karşılaştırma daha boş · üstünlük ən boş
zıt: dolu
köken: From Proto-Turkic *boĺ.
aile: boşanmaq, boşaltmaq, boşalmaq, boşluq, boşqab
🔊 Xəzinə boşdur, pul yoxdur!
🔊 Sabah axşam boşam, gələ bilərsən.
🔊 Boş vaxtım olanda, kitab oxumaqdan xoşum gəlir.
empty · free, vacant, unoccupied · unwired
zıt: толы
köken: From Proto-Turkic *boĺ.
empty
köken: From Proto-Turkic *boĺ (“empty; free”).
empty · free
köken: From Proto-Turkic *boĺ (“free, empty”).
empty · blank · free, vacant (of time, resources)
zıt: тулы
köken: From Proto-Turkic *boĺ (“empty; free”). Cognate with Old Turkic [script needed] (boš, “empty; free”), Old Uyghur [script needed] (boš, “empty; free”), Turkish boş (“empty”).
aile: буш ваҡыт
🔊 Бүлмә буп-буш ине, тик иҙәнгә намаҙлыҡ түшәлгән.
🔊 Һәр шаҡмаҡҡа бер генә хәреф яҙыла; буш шаҡмаҡтар ҡалмаҫҡа тейеш.
🔊 Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.
past participle of schokken
skull, cranium · hull · hoof, tip of a toe of ungulates
çekim: çoğul cascos
köken: Deverbal from cascar.
aile: cascos de rolha
🔊 Os pés callosos, duros como cascos, mettidos em alpercatas novas, caminhariam mezes.
to empty (to make empty; to void; to remove the contents of) · to empty, to clear out, to pour out, to decant, to unload (:contents) · to be empty
çekim: geçmiş άδειασα · ortaç έχοντας αδειάσει · şimdiki αδειάζει · ulaç αδειάζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀδειάζω (adeiázō), formed from Ancient Greek ἄδει(α) f (ádei(a), “no fear; abundance”) + -άζω (-ázo).
🔊 Άδειασαν τα ποτήρια τους.
🔊 Αδειάστε το περιεχόμενο στην κατσαρόλα
🔊 Το σχολείο αδειάζει το καλοκαίρι· τα παιδιά πάνε διακοπές.
fretfully; worrying
çekim: geçmiş くよくよした
klesha · anguish, agony
eş: 계박, 염오, 진구, 진로
köken: Sino-Korean word from 煩惱 (“klesha”).
🔊 번뇌를 끊다
empty
çekim: karşılaştırma tommare · üstünlük tommast
zıt: full
köken: From Old Norse tómr, from Proto-Germanic *tōmaz (“empty”).
🔊 tomma tunnor skramlar mest
to worry, to trouble, to bother, to alarm · to be worried, to be troubled, to be alarmed
çekim: geçmiş niepokojono · şimdiki niepokoi
eş: aferować, inkomodować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
aile: zaniepokoić
empty, vacant · only, merely
köken: Borrowed from Classical Persian خالی (xālī), from Arabic خَالٍ (ḵālin). Compare Assamese খালী (khali), Bengali খালি (khali), Malayalam കാലി (kāli), Sylheti ꠈꠣꠟꠤ (xáli).
🔊 एक बक्सा ख़ाली है, दूसरा भरा है।
🔊 वह ख़ाली हाथ से लौट आया।
🔊 यह कमरा ख़ाली है क्या?
disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön
köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö
aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö
empty
çekim: karşılaştırma prázdnější · üstünlük nejprázdnější
eş: vyprázdněný, pustý, bezobsažný, planý, jalový, plytký
zıt: plný, neprázdný
köken: Inherited from Old Czech prázdný, from Proto-Slavic *porzdьnъ.
aile: liduprázdný, prázdniny, prázdno, prázdnota, vyprázdnit
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
İbranice 🔊 ריק (eril) /ʁek/ empty · dull, boring
hollow, empty, devoid of something · lacking · useless, fruitless, vain, futile
köken: Verbal adjective of the same root as careō (“to lack”), castus (“pure”), perhaps from Proto-Indo-European *ḱes- (“to cut”).
aile: cassō, in cassum, nux cassa
empty
çekim: karşılaştırma tommere · üstünlük tommest
köken: From Old Norse tómr, from Proto-Germanic *tōmaz (“empty”).
aile: den tomme mængde, det tomme rum, et tomt hus, folketom, halvtom, hjernetom, lufttom, løbe tom, mennesketom, når krybben er tom, bides hestene