Ana içeriğe geç
Sözlük

skraj

/ˈskraj/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "skraj" kelimesi Türkçe'de çevre, civar, dolay, etraf, kenar anlamına gelir.

Çeviri

Genelçevre
Genelcivar
Geneldolay
Geneletraf
Genelkenar
Genelperiferi

Çekim Tablosu

çoğulskraje
tamlayanskraju

Tanım

edge, verge, brink, border · synonym of kawał (“piece of e.g. bread”)

Diğer Dillerde

ein am Rande liegendes Gebiet
eş: Randbereich
Fransızcabord, bordure, périphérie (eril) /bɔʁ/
border, edge, limit; boundary · side · shore
çekim: çoğul bords
köken: Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.
aile: à bord, à ras bord, aborder, au bord de, avec les moyens du bord, bâbord, carnet de bord, changer de bord, déborder, journal de bord
İspanyolcaborde, bordura, orilla, periferia (eril) /ˈboɾde/
edge, border, brink, verge, rim, margin · brim, rim, lip (top edge of a vessel or container) · side (of the road, highway, freeway, etc.)
çekim: çoğul bordes
eş: orilla, filo, bordo
köken: Borrowed from French bord.
aile: abordar, al borde de, al borde del abismo, borde de ataque, borde de la carretera, bordo, desbordar
İtalyancaacme, apogeo, bordo, bordura, colmo, culmine (dişil) /ˈak.me/
acme, apex (a high point) · acme (crisis)
çekim: çoğul acmi
eş: fase, acuta, fase più intensa, apice, apogeo, colmo
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀκμή (akmḗ). Compare French acmé.
facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces) · face (of a polyhedron) · border, verge, brink, edge
çekim: çoğul гра́ни · tamlayan гра́ни
eş: поверхность, сторона, кромка, фаска, разделитель, граница
köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
aile: гранево́й, гранёк, гранёный, грани́ть, грани́ца, грани́чить, грани́чный, гра́нка, -гра́нник, гра́нный
на гра́ни фо́ла
Farsçaکنار /ka.ˈnaːr/
side · edge; limit; boundary · shore, coast
köken: From Middle Persian [script needed] (knʾl /⁠kanār⁠/, “side, edge”), from a metathesis of کران (karân, “border, edge”).
aile: کناره
علم دریاییست بیحد و کنار طالب علمست غواص بحار
بوس و کنار
دست بگشاد و کنارانش گرفت همچو عشق اندر دل و جانش گرفت
Azericekənar, qıraq, ucqar /cæˈnɑr/
edge · bank · shore
çekim: çoğul kənarlar · tamlayan kənarın
köken: From Persian کنار (kenâr).
Başkurtçaсит /sʲit/
side, edge; margin, brim etc. · side, a location outside or away from something
köken: From *čet (“edge, border; a location aside/away from sth.; foreign”). Cognate with Kazakh шет (şet, “edge”), Kyrgyz чет (cet, “edge”), Southern Altai чет (čet, “corner, edge”), Uzbek chet (“edge”), Uyghur چەت (chet, “edge”), Shor чет (“border”), etc.
aile: сит ил
Юл сите.
Ауыл сите.
Урман сите.
Felemenkçebuitenkant, kant, periferie, rand, schildzoom (eril) /ˈbœy̯.tə(n)ˌkɑnt/
the outer side: outside
çekim: çoğul buitenkanten
eş: buitenzijde, periferie
zıt: binnenkant
köken: Compound of buiten (“outer”) + kant (“side”).
De buitenkant van het gebouw is blauw geschilderd.
aan de buitenkant
Portekizcebordura, margem, periferia (dişil) /boʁˈdu.ɾɐ/
bordure
çekim: çoğul borduras
köken: From French bordure.
end (of rope, road, stick, etc) · point, tip · edge, border, rim
çekim: çoğul άκρες · tamlayan άκρης
eş: άκρια
köken: From Ancient Greek ἄκρα (ákra), from the feminine of ἄκρος (ákros), from Proto-Indo-European *h₂eḱrós.
Japonca周辺 /ɕɨːhẽ̞ɴ/
periphery, outskirts, circumference, surrounding portion, edges · peripheral · circumference
eş: 周囲
aile: 周辺機器
İsveççebård, bräm, rand
a border, edging (decorative strip, often along an edge, but also more generally, usually on wallpaper, fabric, clothing, or furniture) · a welt (strip of material applied to a seam or garment edge)
çekim: çoğul bårder · tamlayan bårds
aile: tapetbård
facet, side, basil
çekim: çoğul гра́ні · tamlayan гра́ні
köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
Hintçeकिनारा, कोना (eril) /kɪ.nɑː.ɾɑː/
coast, shoreline (of the ocean), rim (of a lake) · bank (of a river) · side, edge, limit, fringe
çekim: çoğul किनारे
köken: Borrowed from Classical Persian کناره (kināra); see کِنار (kenâr, “side; shore”) for more on the etymology. Compare Punjabi ਕਿਨਾਰਾ (kinārā) / کِنارہ (kinārh), Gujarati કિનારો (kināro), Marathi किनारा (kinārā), Bengali কিনারা (kinara), Kannada ಕಿನಾರೆ (kināre).
Fincekäännekohta, laita, reuna, reunus, syrjäseutu /ˈkæːnːeˣˌkohtɑ/
turning point (a decisive point)
çekim: çoğul käännekohdat · tamlayan käännekohdan
köken: käänne + kohta
edge
çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany
eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří
köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.
Rumencemargine, periferie (dişil)
edge, margin, border, limit
çekim: çoğul margini
köken: Inherited from Latin marginem, accusative of margō (“edge, margin”), from Proto-Indo-European *mórǵs.
aile: mărgini, mărginaș
edge, rim, margin
çekim: çoğul peremek
köken: Borrowed from High German, compare Middle High German brem (“margin, hem of a garment, trimming; frame”). Doublet of prém (“fur”).
aile: peremes, peremez, peremtelen, peremű, peremeloszlás, peremérték, peremérték-probléma, peremfa, peremfutó, peremhang
Latincemargō
Dancaperiferi, rand, udkant /periferiː/
periphery
çekim: çoğul periferier · tamlayan periferis
köken: From Latin peripheria, from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia, “periphery”), from περιφερής (peripherḗs, “moving around, round, circular”), from περιφέρω (periphérō, “to carry around, move around”), from περί (perí, “around, about, near”) and φέρω (phérō, “to bear, carry”).
Norveççekant
edge, border, rim, side
çekim: çoğul pinggir-pinggir
köken: Compare Javanese pinggir.
Suka-suka, nyanyi di pinggir jalan / Suka-suka, joget di pinggir jalan.
Vietnamcacạnh, mép, rìa /kajŋ̟˧˨ʔ/
a defining edge · a side
köken: Related to cánh (as in cánh tay (“arm”)), cf. Khmer កែង (kaeng, “elbow”). In many Austroasiatic languages, the words for "elbow" and "side, edge" have similar phonological shape. Compare Pacoh akeng (“corner”) and talkeng (“elbow”). Possibly related to nạnh (as in chống nạnh) through an infixed form.
aile: bên cạnh, bên cạnh đó, cạnh huyền, cạnh khoé, góc cạnh, khía cạnh
cạnh bàn
periphery, outskirts (outer layer/side of a bulk) · brim of a hat
çekim: çoğul перифе́рии
zıt: це́нтър
köken: Scientific term, ultimately from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia, “outer surface”).
Slovakçahrana
Slovencerob, rọ̑b (eril) /róːp/
border, edge
köken: From Proto-Slavic *rǫbъ.

Etimoloji

Etymology tree Polish skroićdeverb. Polish skraj Deverbal from skroić.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod