Ana içeriğe geç
Sözlük

ucqar

/ud͡ʒˈɡɑr/
AZERICE → TR
Azerice "ucqar" kelimesi Türkçe'de çevre, civar, dolay, etraf, ırak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçevre
Genelcivar
Geneldolay
Geneletraf
Genelırak
Genelkumanda
Genelperiferi
Geneluzak
Geneluzaktan kontrol

Çekim Tablosu

karşılaştırmadaha ucqar
üstünlükən ucqar

Tanım

distant, remote · peripheral

Diğer Dillerde

past participle of abliegen
çekim: karşılaştırma abgelegener · üstünlük am abgelegensten
Fransızcabanlieue, distant, loin, périphérie, télécommande (dişil) /bɑ̃.ljø/
suburb
çekim: çoğul banlieues
eş: cité, quartier, zone
köken: Inherited from Old French banlieue, from Medieval Latin banleuca. Compare Middle High German banmile, modern German Bannmeile.
outskirts, suburbs
eş: alrededores
köken: See afuera.
Vivo en las afueras de la ciudad – es muy limpio y tranquilo.
İtalyancaperiferia, remoto (dişil) /pe.ri.feˈri.a/
outskirts, suburbs · fringe, periphery
çekim: çoğul periferie
eş: bordo, circonferenza, contorno, esterno, perimetro, banlieu
köken: From peri- + feria.
far, distant, remote · long way off, wide (of) · strange (to)
çekim: karşılaştırma (по)да́льше · üstünlük (наи)далеча́йший
eş: отдалённый, удалённый, дальний, неблизкий, неближний, длинный
zıt: недалёкий, бли́зкий, бли́жний, близлежа́щий, окре́стный, глупова́тый
köken: Inherited from Proto-Slavic *dalekъ.
Arapçaبَعِيد
distant
çekim: çoğul ادوار
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dweh₂- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *dweh₂rós Proto-Indo-Iranian *duHrás Proto-Iranian *duHráh Persian دور Inherited from Proto-Iranian *duHráh (“far”), from Proto-Indo-Iranian *duHrás (“far”), from Proto-Indo-European *dweh₂rós, from *dweh₂- + *-rós. Cognate with Central Kurdish دوور (dûr, “far, distant”), Northern Luri دیر (dir), Pashto لرې…
aile: دوراندیش, دوربین, دورنما, دورنویس, دورگو, دوری
Başkurtçaалыҫ, йыраҡ /ɑˈɫɯ̞θ/
far, faraway, distant, remote
zıt: яҡын
köken: From Middle Mongol ᠠᠯᠤᠰ (alus), see Mongolian алс (als, “far”). Cognate with Kazakh, Kumyk, Kyrgyz, and Southern Altai алыс (alïs, “remote”), Uzbek olis (“far, remote”), etc.
Алыҫ Көнсығыш
Өйҙән алыҫ Себерҙә эшләү еңел микән?
Алыҫ ҡаҙаҡ далаһында үткән һинең көндәрең.
remote
çekim: karşılaştırma afgelegener · üstünlük afgelegenst
köken: Compound of af + gelegen.
aile: afgelegenheid
outskirts, suburb
çekim: çoğul arrabaldes
köken: Borrowed from Arabic الرَّبَض (ar-rabaḍ, “outskirts, suburb”).
circumference · region, territory · periphery, region (an administrative unit of a state)
çekim: çoğul περιφέρειες · tamlayan περιφέρειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia), from περιφέρω (periphérō, “to carry round; revolve; wander”), περι- (peri-, “around, surrounding”) + φέρω (féro, “to carry, bear”) + -εια (-eia); verbal root from Proto-Hellenic *pʰérō (“to bear”) from Proto-Indo-European *bʰéreti.
aile: περιφερειακός, περιφερειάρχης
periphery, outskirts, circumference, surrounding portion, edges · peripheral · circumference
eş: 周囲
aile: 周辺機器
Korece교외, 근교, 외딴, 원격 /kjowe̞/
suburb; outskirts
köken: Sino-Korean word from 郊外 (“suburb; outskirts”)
distant, far-off (in time or space)
çekim: karşılaştırma avlägsnare · üstünlük avlägsnast
köken: Compare German abgelegen.
end, extreme, extremity (extreme part)
çekim: çoğul krańce · tamlayan krańca
eş: limit, bariera, skraj, brzeg, krawędź
köken: Borrowed from Middle High German kranz, from Old High German kranz.
aile: krańcowy
remote control · console · music stand
çekim: çoğul пу́льти · tamlayan пу́льта
köken: Borrowed from German Pult.
Hintçeदूर, दूरस्थ /d̪uːɾ/
distant, far · away, off
zıt: पास, निकट
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀽𑀭 (dūra), from Sanskrit दूर (dūrá). Also influenced by Classical Persian دور (dūr).
आपका कार्यालय यहाँ से कितनी दूर है।
पृथ्वी से शनि बहुत दूर है।
वह सौ मीटर दूर खड़ा था।
suburb
çekim: çoğul esikaupungit · tamlayan esikaupungin
köken: esi- + kaupunki
aile: esikaupunkialue
far, distant, remote
eş: odlehlý, vzdálený, dálný, vzdálený
zıt: blízký
köken: Inherited from Old Czech daleký, from Proto-Slavic *dalekъ.
být dalek něčeho / toho, aby...
distant
köken: Past participle of depărta.
Macarcakülváros, periféria, távoli /ˈkylvaːroʃ/
suburb, the outskirts (traditionally chiefly an industrial area with poor population)
çekim: çoğul külvárosok
zıt: belváros
köken: kül- (“external, outside of”) + város (“city”)
aile: külvárosi
remote
restored, reformed, reduced
köken: Perfect passive participle of redūcō.
Dancaperiferi, udkant /periferiː/
periphery
çekim: çoğul periferier · tamlayan periferis
köken: From Latin peripheria, from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia, “periphery”), from περιφερής (peripherḗs, “moving around, round, circular”), from περιφέρω (periphérō, “to carry around, move around”), from περί (perí, “around, about, near”) and φέρω (phérō, “to bear, carry”).
Norveççefjern, fjernkontroll
long-distance · long-range · remote
çekim: karşılaştırma lebih jarak jauh · üstünlük paling jarak jauh
köken: Compound of jarak (“distance; range”) + jauh (“far”).
aile: belajar jarak jauh
to control; to conduct; to manipulate; to operate
köken: Sino-Vietnamese word from 調遣.
aile: điều khiển từ xa
periphery, outskirts (outer layer/side of a bulk) · brim of a hat
çekim: çoğul перифе́рии
zıt: це́нтър
köken: Scientific term, ultimately from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia, “outer surface”).

Etimoloji

Analyzable as uc (“point, tip”) + -qar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod