周辺
/ɕɨːhẽ̞ɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "周辺" kelimesi Türkçe'de çevre, civar, dolay, etraf, komşuluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevre
Genelcivar
Geneldolay
Geneletraf
Genelkomşuluk
Genelmahalle
Genelmuhit
Genelperiferi
Genelsemt
Genelyöre
Tanım
•periphery, outskirts, circumference, surrounding portion, edges · peripheral · circumference
Diğer Dillerde
AlmancaKiez, Nachbarschaft, Peripherie, Quartier, Stadtteil, Umgebung (eril) /kiːt͡s/
neighbourhood, quarter (of a city)
çekim: çoğul Kieze · tamlayan Kiezes
eş: Deutschland, Viertel, Grätzl, Quartier, Rotlichtviertel, Vergnügungsviertel
köken: Unknown, 13th c. Perhaps from a Slavic language, compare Slovak chyža (“hut”), from Proto-Slavic *xyža. Compare German Haus.
aile: Kiezdeutsch
Das hier ist mein Kiez.
Fransızcaenvirons, périphérie, quartier, vicinité, voisinage (eril) /ɑ̃.vi.ʁɔ̃/
neighborhood (close proximity, particularly in reference to home)
eş: alentours, proximité
İspanyolcaalrededores, barrio, cercanía, cercanías, inmediaciones, periferia /alredeˈdoɾes/
plural of alrededor
plural of dintorno · surroundings, environs, outskirts
eş: adiacenze, paraggi, vicinanze, pressi
Rusçaбли́зость, окра́ина, окре́стности, окре́стность, окру́га, перифери́я
Arapçaجِوَار, حَيّ, قُرْب, مُحِيط
Farsçaمحله
neighbourhood · quarter
çekim: çoğul محلهها
eş: محل
köken: Borrowed from Arabic مَحَلَّة (maḥalla).
quarter, neighborhood
çekim: çoğul məhəllələr · tamlayan məhəllənin
köken: From Arabic مَحَلَّة (maḥalla).
Felemenkçebuitenkant, buurt, kwartier, omgeving, periferie, wijk (eril) /ˈbœy̯.tə(n)ˌkɑnt/
the outer side: outside
çekim: çoğul buitenkanten
eş: buitenzijde, periferie
zıt: binnenkant
köken: Compound of buiten (“outer”) + kant (“side”).
De buitenkant van het gebouw is blauw geschilderd.
aan de buitenkant
Portekizcearredores, bairro, periferia, vizinhança (eril) /a.ʁeˈdɔ.ɾis/
surroundings, environment · outskirts
eş: cercanias, circunjacência, circunvizinhança, imediações, localidade, redor
Yunancaγειτονιά, περιοχή, περιφέρεια, συνοικία (dişil)
neighbourhood (UK), neighborhood (US)
çekim: çoğul γειτονιές · tamlayan γειτονιάς
köken: From Ancient Greek γειτονία (geitonía), from γείτων (geítōn) + -ία (-ía).
neighborhood; vicinity; the nearby area
eş: 근방, 近方
köken: Sino-Korean word from 近處, from 近 (“near, close”) + 處 (“place, locale”)
이 근처에 수퍼마켓이 있을까?
neighbourhood, neighborhood
çekim: tamlayan grannskaps
köken: grann(e), neighbour + -skap
Lehçekraniec, kresy, obrzeże, okolica, peryferie, pogranicze (eril) /ˈkra.ɲɛt͡s/
end, extreme, extremity (extreme part)
çekim: çoğul krańce · tamlayan krańca
eş: limit, bariera, skraj, brzeg, krawędź
köken: Borrowed from Middle High German kranz, from Old High German kranz.
aile: krańcowy
Ukraynacaо́кіл, око́лиці, око́лиця, окру́га, перифері́я, сусі́дство
Hintçeपड़ोस (eril) /pə.ɽoːs/
neighborhood, locality
çekim: çoğul पड़ोसों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit प्रतिवेश (prativeśa). Compare Awadhi परोस (paros)
aile: अड़ोस-पड़ोस, पड़ोसी
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
Çekçeokolí, okraj, sousedství (nötr) /ˈokoliː/
surroundings, surrounding area · neighborhood
çekim: çoğul okolím
köken: From o- + kolo.
aile: okolní
Rumenceperiferie, vecinătate (dişil)
periphery
çekim: çoğul periferii · tamlayan periferii
köken: Borrowed from Latin peripheria.
Macarcakörnyék, közel, periféria /ˈkørɲeːk/
neighbourhood (UK), neighborhood (US), vicinity, surrounding
çekim: çoğul környékek
köken: From an otherwise unattested stem + -ny (nominal-forming suffix) + -ék (noun-forming suffix).
aile: környékbeli, környékez, környéki, környékű
İbraniceסביבה, שְׁכוּנָה (dişil)
Surroundings, environs, area, vicinity: that which, or those who, are close to someone or something. · A neighborhood (of a point in a topological space): a superset of an open set containing a given point. · Surroundings, environment, reservoir: the universe outside of a system under consideration.
çekim: çoğul סְבִיבוֹת
köken: In form, the action noun of סבב (saváv), from the root ס־ב־ב (s-b-b).
הסביבה הקרובה
הוא גר פה בסביבה.
הסביבה הטבעית
Latinceproximum, vīcīnia, vicinitas
inflection of proximus (“nearest, next”): · nominative/accusative/vocative neuter singular
çekim: tamlayan proximī
Dancabydel, kvarter, nabolag, omegn, periferi, udkant
A quarter; a part of a town or city; (Australia, New Zealand) a suburb
çekim: çoğul bydele · tamlayan bydels
köken: by (“city”) + del (“part”)
Norveççenaboskap, strøk
Endonezcelingkungan, lingkungan tetangga, pertetanggaan, pinggir, tepi, ujung /liŋˈkuŋan/
environment, environment in general senses · environment (the software and/or hardware existing on any particular computer system) · area, a particular geographic region
çekim: çoğul lingkungan-lingkungan
köken: inherited from Malay lingkungan, from Classical Malay lingkungan (“area”). Equivalent to lingkung + -an. * The sense “environment” is a semantic loan from Dutch omgeving. * The sense “circle, group” is a semantic loan from Dutch kring. Compare to loanword as Indonesian kring (“subdivision of a parish”).
Bulgarcaкварта́л, околност, око́лност, периферия, съседство, съсе́дство (eril) /pɛriˈfɛrijɐ/
periphery, outskirts (outer layer/side of a bulk) · brim of a hat
çekim: çoğul перифе́рии
zıt: це́нтър
köken: Scientific term, ultimately from Ancient Greek περιφέρεια (periphéreia, “outer surface”).
Slovakçaokolie, susedstvo
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar