ohjesääntö
/ˈohjeˣˌsæːntø/
FINCE → TR
Fince "ohjesääntö" kelimesi Türkçe'de belediye yönetmeliği, düzenleme anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelediye yönetmeliği
Geneldüzenleme
Çekim Tablosu
çoğulohjesäännöt
tamlayanohjesäännön
Tanım
•guideline, directive
Diğer Dillerde
AlmancaBestimmung, Gemeindeverordnung, Regelung, Regulativ, Richtlinie, Verhaltenskodex (dişil) /bəˈʃtɪmʊŋ/
determination (act of determining or measuring) · destination (intended purpose) · appointment, designation
çekim: çoğul Bestimmungen · tamlayan Bestimmungen
eş: Festlegung, Anordnung, Gesetz, Vorschrift, Zweck, Ziel
köken: bestimmen + -ung
aile: Adverbialbestimmung, Altersbestimmung, Aufenthaltsbestimmungsrecht, Bestimmungsfaktor, Bestimmungsgrenze, Bestimmungsort, Bestimmungswort, Durchführungsbestimmung, Fremdbestimmung, Übergangsbestimmung
Fransızcacode de conduite, directif, directive, règlement, réglementation (eril) /kɔd də kɔ̃.dɥit/
code of conduct
çekim: çoğul codes de conduite
İspanyolcadirectiva, ordenanza, reglamento (dişil) /diɾeɡˈtiba/
board of directors · female equivalent of directivo, female director or executive
çekim: çoğul directivas
İtalyancacodice di condotta, regolamento (eril) /re.ɡo.laˈmen.to/
regulation · rule · settlement (of a debt etc.)
çekim: çoğul regolamenti
eş: legislazione, normativa, ordinamento, prescrizione, regolamentazione, assestamento
köken: From regolare + -mento.
aile: regolamentare
Rusçaдиректи́ва, ко́декс поведе́ния, направля́ющий, но́рмы поведе́ния, пра́вило, предписа́ние
Arapçaتَنْظِيم
Felemenkçegedragscode, instructie, reglement, richtlijn, verordening, wijzend (eril) /ɣəˈdrɑxsˌkoː.də/
code of conduct (set of rules to guide behaviour and decisions in a specified environment)
çekim: çoğul gedragscodes
köken: From gedrag + -s- + code.
Portekizcecódigo de conduta, directiva, regulamento (dişil)
pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of diretiva; still used where the agreement hasn’t come into effect and may occur as a sporadic misspelling
çekim: çoğul directivas
Yunancaκανονισμός (eril)
regulation, bylaw
çekim: çoğul κανονισμοί · tamlayan κανονισμού
köken: From Ancient Greek κανονισμός (kanonismós).
instructions, indication
çekim: geçmiş 指示した
aile: 指示代名詞, 指示先, 指示子, 指示板, 指示薬, 指示装置, 指示詞
指示に従う
Korece규칙 /kjut͡ɕʰik̚/
rule · code · regulation
köken: Sino-Korean word from 規則
aile: 규칙적
넌 여러 가지의 규칙을 어겼다.
İsveççereglering, uppförandekod
regulation
çekim: çoğul regleringar · tamlayan reglerings
köken: From reglera + -ing.
Lehçedyrektywa, kodeks postępowania, przepis, rozporządzenie władz lokalnych, wytyczna (dişil) /dɘ.rɛkˈtɘ.va/
directive (instruction or guideline)
çekim: çoğul dyrektywy · tamlayan dyrektywy
eş: wytyczna, zalecenie, zarządzenie
köken: Etymology tree French directivebor. Polish dyrektywa Borrowed from French directive.
aile: dyrektywny
Ukraynacaко́декс поведі́нки
Hintçeआचार संहिता, निदेश, विनियम (dişil) /ɑː.t͡ʃɑːɾ sə̃.ɦɪ.t̪ɑː/
code of conduct, code of ethics
çekim: çoğul आचार संहिताएँ
köken: From आचार (ācāra, “conduct, custom”) + संहिता (sãhitā, “code, collection”).
Çekçenařízení, vyhláška (nötr) /ˈnar̝iːzɛɲiː/
verbal noun of nařídit · regulation
çekim: çoğul nařízením
eş: příkaz, příkaz, dekret, seřízení
Rumencereglementare, regulament (dişil)
regulation
çekim: çoğul reglementări · tamlayan reglementări
köken: From reglementa + -re.
Macarcadirektíva, előírás, rendelkezés, rendszabály, szabály, szabályozás /ˈdirɛktiːvɒ/
directive
çekim: çoğul direktívák
köken: From German Direktive, from French directive.
Latincepraescriptum
a writing style · a regulation, rule, precept · a limit, edge, border, confine
çekim: çoğul praescripta · tamlayan praescriptī
Dancadirektiv
a directive
çekim: çoğul direktiver · tamlayan direktivs
köken: From Medieval Latin directivus, via German Direktive.
Norveççedirektiv, regulering
Endonezceperaturan, regulasi /pəraturan/
rule · a regulating principle
çekim: çoğul peraturan-peraturan
köken: Affixed atur + per- -an, inherited from Malay peraturan, from Classical Malay peraturan. Semantic loan from Dutch reglement for legal regulation sense.
Vietnamcabộ quy tắc ứng xử, chế độ /t͡ɕe˧˦ ʔɗo˧˨ʔ/
a system; regime (as a set of principles and rules) · a policy; code; scheme; regimen · a mode; function (as a manner of operation)
köken: Sino-Vietnamese word from 制度 (“system/institution”).
chế độ Khmer Đỏ
Một quốc gia, hai chế độ
chế độ tiền tệ quốc tế
Bulgarcaнаправляващ, правило, предписание, регламент, ръководещ, указа́ние (nötr) /ˈpraviɫo/
rule
çekim: çoğul пра́вила
köken: Inherited from Old Church Slavonic правило (pravilo), from Proto-Slavic *pravidlo.
Slovakçasmernica, usmernenie
Katalancacodi de conducta, ordenances
Galceis-ddeddf (dişil)
bylaw
çekim: çoğul is-ddeddfau
köken: From is- (“sub, by-”) + deddf (“act, statute”).
Etimoloji
ohje + sääntö