receita
/ʁeˈsej.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "receita" kelimesi Türkçe'de gelir, kâr, reçete, tarif, varidat anlamına gelir.
Çeviri
Genelgelir
Genelkâr
Genelreçete
Geneltarif
Genelvaridat
Genelyemek tarifi
Çekim Tablosu
çoğulreceitas
Tanım
•recipe (instructions for making or preparing food dishes) · prescription (written order for the administration of a medicine) · formula for a medicine
Diğer Dillerde
AlmancaBackrezept, Einkommen, Einnahme, Einnahmen, Erlös, Kochrezept (nötr) /ˈbakʁeˌt͡sɛpt/
baking recipe (instruction for making baked goods, like bread, cookies, etc.)
çekim: çoğul Backrezepte · tamlayan Backrezeptes
köken: From backen + Rezept.
Fransızcachiffre d'affaires, ordonnance, recette, revenu (eril) /ʃi.fʁə d‿a.fɛʁ/
revenue, turnover, net sales
çekim: çoğul chiffres d'affaires
İspanyolcadevengo, ganancias, ingresos, medida, receta, rédito (eril)
accrual
çekim: çoğul devengos
köken: Deverbal from devengar.
İtalyancaincasso, prescrizione, proventi, reddito, ricetta (eril) /inˈkas.so/
takings, take · till (cash register money)
çekim: çoğul incassi
eş: riscossione, esazione, denaro, introito, ricavo, provento
köken: Deverbal from incassare + -o.
Rusçaвы́ручка, дохо́д, поступле́ние, предписа́ние, прихо́д, реце́пт
Arapçaإِيرَاد, دَخْل, وَصْفَة, وَصْفَة طِبِّيَّة
Farsçaدَخل, دَرآمَد
Azericenüsxə, resept
copy (printed edition of a book or magazine) · prescription · small piece of paper with a prayer written on it
çekim: çoğul nüsxələr · tamlayan nüsxənin
köken: Etymology tree Arabic نُسْخَة (nusḵa)bor. Azerbaijani nüsxə Borrowed from Arabic نُسْخَة (nusḵa).
prescription
çekim: çoğul дәріқағаздар · tamlayan дәріқағаздың
köken: From дәрі (därı, “medicine, drug”) + қағаз (qağaz, “paper, document”), from Persian دارو (dâru) + کاغذ (kâġaz).
Özbekçeretsept
Tatarcaрецепт
Türkmenceresept
Kırgızcaрецепт
Uygurcaرېتسېپ
to come in · to warm up when starting an activity · to understand someone's thought process
çekim: geçmiş kwamen in · ortaç ingekomen · şimdiki komt in · ulaç inkomend
köken: From in + komen.
aile: basisinkomen, inkomensverklaring
income, revenue · crop
çekim: çoğul εισοδήματα · tamlayan εισοδήματος
a recipe (instructions for making or preparing food dishes)
köken: Borrowed from English recipe.
benefit; advantage · earnings
köken: Sino-Korean word from 收益
salvage · harvesting, garnering (gathering in (cut crops)) · furling
çekim: çoğul bärgningar · tamlayan bärgnings
köken: bärga (“salvage”) + -ning (“-ing”)
aile: bärgningsbil, bärgningsbåt
bärgningen av kanonerna på skeppet
bilbärgning
Lehçedochód, obroty, przepis, przychód, recepta (eril) /ˈdɔ.xut/
income (sum of cash inflows in the economy of a state, enterprise, or individual in a specific period of time, less the costs of obtaining them) · arrival (fact of reaching a particular place) · fusel oil (mixture of several higher-order alcohols (alcohols with more than two carbon atoms) formed as byproduct in the normal fermentation process)
çekim: çoğul dochody · tamlayan dochodu
eş: intrata
köken: Etymology tree Proto-Slavic *doxodъ Old Polish dochód Polish dochód Inherited from Old Polish dochód. By surface analysis, deverbal from dochodzić.
aile: dochód dyspozycyjny, dochód narodowy
Ukraynacaви́торг, дохі́д, прибу́ток, прихо́д, реце́пт
income, earnings
çekim: çoğul आमदनियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), from آمَدَن (āmadan, “to come, arrive”).
इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।
Finceliikevaihto, myyntitulo, resepti, ruokaresepti, tulot, tuotto /ˈliːkeˣˌʋɑi̯hto/
turnover, revenue (total sales)
çekim: çoğul liikevaihdot · tamlayan liikevaihdon
köken: liike (“business”) + vaihto (“exchange, change”)
aile: liikevaihtovero
pension (retirement benefit) · income (money earned)
çekim: çoğul důchody · tamlayan důchodu
eş: penze, renta, penze
aile: důchodce, důchodový
invalidní důchod
sirotčí důchod
starobní důchod
Rumencerețetă, venituri (dişil)
recipe · prescription
çekim: çoğul rețete · tamlayan rețete
köken: Borrowed from French recette, Italian ricetta.
turnover, revenue, sales returns (the amount of money that a company receives from the sale of goods and services to customers)
çekim: çoğul árbevételek
köken: ár + bevétel
İbraniceמִרְשָׁם, מַתְכּוֹן, רֶצֶפְּט, תְּשׂוּאָה
Latincepraeceptum, reditus
teaching, lesson · precept · order, command
çekim: çoğul praecepta · tamlayan praeceptī
köken: From praecipiō.
ego sum Dominus Deus tuus, fortis, zelotes […] et faciens misericordiam in milia his qui diligunt me, et custodiunt praecepta mea.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese receita, reçepta, from Latin recepta, feminine of receptus (“received”), from perfect passive participle of recipiō (“to receive”).
Kelime Ailesi
receita derivada