Fince "harhautus" kelimesi Türkçe'de aldatma, blöf, blöf yapmak, feyk, hile, kandırma anlamına gelir.

Diğer Diller

harhautus

/ˈhɑrhɑu̯tus/

FINCE → TR

Fince "harhautus" kelimesi Türkçe'de aldatma, blöf, blöf yapmak, feyk, hile anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatma

Genelblöf

Genelblöf yapmak

Genelfeyk

Genelhile

Genelkandırma

Genelsahtecilik

Çekim Tablosu

çoğulharhautukset

tamlayanharhautuksen

Tanım

•diversion (tactic used to draw attention away from the real threat or action) · diversion (act of diverting) · red herring (a falsified or intentionally misleading clue)

Diğer Dillerde

AlmancaAblenkung , Betrug , bluffen , Bluffen , Feldrain , Feldrand (dişil) /ˈapˌlɛŋkʊŋ/

diversion · distraction

çekim: çoğul Ablenkungen · tamlayan Ablenkungen

eş: Abweichung, Abbringen, Täuschung, Zerstreuung

köken: From ablenken + -ung.

Fransızcabalk , bluffer , diversion , falaise , fausse piste , feinte

Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Hambleton.

İspanyolcaamago , amague , blof, blofe, bluf , bluff (eril) /aˈmaɡo/

start; beginnings · attempt; threat · feint

çekim: çoğul amagos

köken: Deverbal from amagar.

İtalyancableffare , bluff , bluffare , diversivo, falsa pista, falsità

alternative form of bluffare

çekim: geçmiş bleffàto · ortaç bleffàto · şimdiki blèffa · ulaç bleffànte

Rusçaблеф, блефова́ть, вероломство, ло́жный след, обман, обма́н /blʲef/

bluff

çekim: tamlayan бле́фа

köken: Since the 1920s from English bluff.

aile: блефова́ть, блефовый

Arapçaخِدَاع, خَدْع

Farsçaبلوف, توپ زدن, فریب , گول , لافیدن /fa.ˈreːb/

deception; deceit; perfidy

köken: From Middle Persian [script needed] (plyp /⁠frēb⁠/, “deceit, deception”), from Proto-Iranian *fra- (“toward”, from Proto-Indo-European *pro-) + *dab (“to deceive”, from Proto-Indo-European *dʰebʰ- (“to deceive; to harm”)).

aile: فریب خوردن, فریب دادن

مژهٔ سیاهت ار کرد به خون ما اشارت ز فریب او بیندیش و غلط مکن نگارا

Azericealdatma, hiylə /hijˈlæ/

trickery, deception

çekim: çoğul hiylələr · tamlayan hiylənin

köken: From Arabic حِيلَة (ḥīla).

Kazakçaалдау

Özbekçealdash, firib

Tatarcaалдак, алдау

Türkmencealdaw

Kırgızcaалда, алдоо

Uygurcaئالداش

Felemenkçeafleidingsmanoeuvre , bedriegerij , bedrog , bluffen , klip , misleiding (dişil)

distraction, diversion

çekim: çoğul afleidingsmanoeuvres

köken: From afleiding (“distraction”) + -s- + manoeuvre (“maneuver”).

Portekizceblefar , blefe , bluff , diversão , drible , falésia /bleˈfa(ʁ)/

to bluff (to attempt to deceive)

çekim: geçmiş blefei · ortaç blefado · şimdiki blefa

köken: blefe + -ar

Yunancaαντιπερισπασμός , απάτη , μπλόφα , παραπλάνηση , τέχνασμα , υπεκφυγή (eril)

feint, diversion, distraction

çekim: çoğul αντιπερισπασμοί · tamlayan αντιπερισπασμού

köken: From Ancient Greek ἀντιπερισπῶ (antiperispô, “to divert”).

Japoncaフェイント , 詐欺 , 陽動 /ɸẽ̞ːnto̞/

feint

köken: From English feint.

フェイントをかける

Korece사기, 속임, 속임수, 양동 /sʰa̠ɡi/

fraud; swindle · unfairly strong

eş: 속임수, 횡령, 실록, 역사책, 궁술

köken: Sino-Korean word from 詐欺.

aile: 사기(詐欺)하다, 사기극(詐欺劇), 사기꾼, 사기술(詐欺術), 사기죄(詐欺罪)

사기를 치다

다른 사람 명의의 인터넷 ID와 휴대전화, 대포통장을 이용해 사기행각을 벌인 것으로 드러났다.

İsveççeavledningsmanöver, bedrägeri , bluff , bluffa , fint (nötr) /bɛdrɛːɡɛˈriː/

fraud, deception, deceit

çekim: çoğul bedrägerier · tamlayan bedrägeris

köken: bedraga + -eri, with umlaut.

aile: självbedrägeri

Lehçeblef , blefować , bluff , dywersja , miedza , oszustwo (eril) /ˈblɛf/

bluff (act of bluffing) · bluff, four-flush

çekim: çoğul blefy · tamlayan blefu

köken: Borrowed from French bluff, from English bluff.

aile: blefiarz, blefować, zablefować

czysty blef

zwykły blef

Ukraynacaблефува́ти, виверт, викрут, обма́н (eril) /ˈʋɪʋert/

twist, turn · strange gesture (especially in a dance) · quirk, idiosyncrasy

çekim: çoğul ви́верти · tamlayan ви́верта

köken: Deverbal from вивертіти (vyvertity).

Hintçeछल , धोखा (eril) /t͡ʃʰəl/

fraud, deceit; excuse · ruse, ploy, plot

çekim: çoğul छलों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)gʷʰh₂el- Sanskrit स्खल् (skhal)? Sanskrit छद् (chad)? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Sanskrit छल (chala) Hindi छल Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀮 (chala), from Sanskrit छल (chala).

Çekçeblafovat, fingovaný útok, finta, klamný pohyb, lest , lstivost /ˈblafovat/

to bluff

çekim: geçmiş blafovala · ortaç blafovala · şimdiki blafuje

eş: lakovat, bulíkovat, podvádět, oklamávat, klamat

Rumencedecepție , diversiune , fentă, hat, hotar (dişil)

disappointment

çekim: çoğul decepții · tamlayan decepții

köken: Borrowed from French déception, from Latin deceptio.

Macarcablöff , blöfföl , csel, elhalad (mellette), elmegy (mellette), félrevezetés /ˈbløfː/

bluff

çekim: çoğul blöffök

köken: Borrowing from English bluff.

aile: blöfföl

İbraniceבלוף, הסחה, רַמָּאוּת

Latincecalumnia , dolus , fraus /kaˈɫʊm.ni.a/

A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.

çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae

köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.

aile: calumnior, calumniōsus

Etimoloji

harhauttaa + -us