next to it, next to that
eş: angrenzend, benachbart, nebenan, seitlich, seitwärts, unpassend
köken: da- + neben
bow-legged, bandy-legged (of person) · rickety, wobbly (of table etc.) · shaky, unclear, illogical
eş: banban, bancroche
köken: Borrowed from Old Occitan bancal, from Medieval Latin bancālis, from the base of Proto-Germanic *bankiz + -alis.
crooked, bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · crooked, oblique, (not at right angles, horizontal or vertical) · hot, stolen
eş: patizambo, zambo, estevado, patiestevado, torcido, desleal
zıt: derecho, recto, bueno, legítimo, legal
köken: From chueca (“stump of a tree”), itself from Basque txoko (“anklebone”), perhaps recalling curved, bent branches sprouting from it.
aile: chuecura, Punta Chueca
twisted · tortuous · crooked
eş: storto, torto, distorto, ritorto, ripiegato, incurvato
köken: From Latin contortus.
aile: contortamente
past passive perfective participle of искази́ть (iskazítʹ)
eş: деформированный, извращённый, перекошенный
crooked
köken: From Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”). Related to چنگ (čang). Cognate with English hook.
crooked, curved, wry, bent · dishonest, devious
çekim: karşılaştırma daha əyri · üstünlük ən əyri
zıt: düz
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *eg- (“to bend”). Cognate with Turkish eğri.
Başkurtça 🔊 кәкре /kækˈɾɪ̞/ crooked, curved
zıt: төҙ, тура
köken: From Proto-Turkic *Kek- (“curved; to bend”). Cognate with Uyghur كەڭرى (kengri, “curved”).
past participle of buigen
past participle of atravessar
having one or more bends, crooked, bent
çekim: karşılaştırma krokigare · üstünlük krokigast
köken: From krok + -ig (“-y”).
🔊 en krokig rygg
🔊 en krokig stig
tilted (relative to an upright orientation), leaning, askew · having an inclination, leaning, inclined [with illative ‘towards’] (an opinion or similar)
eş: vinossa
köken: Adessive plural of the root *kalte- with a possessive suffix. The root is of the same origin as kallas.
aile: kallistaa, kalteva, kaltto, kalturi
crooked, bent · false
çekim: karşılaştırma křivější · üstünlük nejkřivější
eş: zakřivený, ohnutý, zvlněný, nerovný, nepravdivý, nečestný
zıt: přímý, rovný
köken: Inherited from Old Czech křivý, from Proto-Slavic *krivъ.
🔊 křivé svědectví
oblique
köken: Borrowed from Latin obliquus or French oblique.
uneven, unequal (of an object, especially a piece of clothing, whose counterpart, the other half, is different) · ambivalent
çekim: karşılaştırma felemásabb · üstünlük legfelemásabb
köken: From fele (“half (of something)”) + más (“different”).
aile: felemásan, felemásság, felemás korlát
Extended, stretched forth. · Bent, leaning, bowing.
🔊 וּדְמוּת עַל רָאשֵׁי הַחַיָּה רָקִיעַ כְּעֵין הַקֶּרַח הַנּוֹרָא נָטוּי עַל רָאשֵׁיהֶם
🔊 כְּקִיר נָטוּי
curved, bent, crooked
köken: From Proto-Italic *kameros, from Proto-Indo-European *kh₂em- (“to bend, curve”). Compare campus for the root.
bent, dented · bent, corrupt, dishonest
çekim: karşılaştırma lebih bengkok · üstünlük paling bengkok
zıt: lurus, jujur
köken: From Malay bengkok, from Classical Malay bengkok, from Proto-Malayo-Polynesian *biŋkuk (“curved, bent”).
aile: bengkokan, kebengkokan, membengkok, membengkokkan, pembengkok, pembengkokan
obliquely, slantwise, at an angle · diagonally · sideways (from the side)
köken: From кос (kos, “oblique, slanting”) + -о (-o).
🔊 Слъ́нцето гре́е все по-ко́со.
🔊 Уда́риха ко́со по ребро́то на хъ́лма.
🔊 Улицата бе́ше осве́тена ко́со от бли́зката фа́кла.
Slovakça 🔊 krivý (eril) /kriviː/ a male surname
not straight: · dishonest, corrupt; deceitful, deceiving, cheating.
köken: From Proto-Tai *ɡotᴰ (“crooked”). Cognate with Lao ຂົດ (khot), Lü ᦷᦅᧆ (kod), Tày cột, Zhuang gut in gutgungq (“to bend over”).
aile: โกงคด, คดกริช, คดโกง, คดเคี้ยว, คดเคี้ยวเลี้ยวลด, คดงอ, คดในข้องอในกระดูก, เคี้ยวคด
unequal · uneven
köken: From des- + igual (“equal”).
aile: desigualtat
Galiçyaca 🔊 torto /ˈtɔɾto̝/ twisted, bent, crooked · awry (turned or twisted toward one side) · one-eyed
çekim: çoğul tortos
köken: From Old Galician-Portuguese torto, from Latin tortus, from torqueō. Cognate with Portuguese torto and Spanish tuerto.
aile: Carballo Torto, Carballotorto, Ribeiratorta, Riotorto, Torta
one-sided, unilateral · biased, partial, unfair
çekim: karşılaştırma mwy unochrog · üstünlük mwyaf unochrog
zıt: amlochrog, biasedig, pleidiol, tueddol, rhagfarnllyd, annheg
köken: From un (“one”) + ochrog (“sided, having sides”).
unilateral
çekim: karşılaştırma aontaobhaí · üstünlük is aontaobhaí
köken: From aon- (“uni-”) + taobh (“side”) + -ach (adjectival suffix).