искривлённый
/ɪskrʲɪˈvlʲɵnːɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "искривлённый" kelimesi Türkçe'de bükülü, eğri, kavisli, meyilli anlamına gelir.
Çeviri
Genelbükülü
Geneleğri
Genelkavisli
Genelmeyilli
Tanım
•past passive perfective participle of искриви́ть (iskrivítʹ)
Diğer Dillerde
next to it, next to that
eş: angrenzend, benachbart, nebenan, seitlich, seitwärts, unpassend
köken: da- + neben
Fransızcabancal, courbé, de guingois, de travers, de traviole, tordre /bɑ̃.kal/
bow-legged, bandy-legged (of person) · rickety, wobbly (of table etc.) · shaky, unclear, illogical
eş: banban, bancroche
köken: Borrowed from Old Occitan bancal, from Medieval Latin bancālis, from the base of Proto-Germanic *bankiz + -alis.
İspanyolcachueco, combado, curvado, doblado, encorvado, inclinación /ˈt͡ʃweko/
crooked, bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · crooked, oblique, (not at right angles, horizontal or vertical) · hot, stolen
eş: patizambo, zambo, estevado, patiestevado, torcido, desleal
zıt: derecho, recto, bueno, legítimo, legal
köken: From chueca (“stump of a tree”), itself from Basque txoko (“anklebone”), perhaps recalling curved, bent branches sprouting from it.
aile: chuecura, Punta Chueca
twisted · tortuous · crooked
eş: storto, torto, distorto, ritorto, ripiegato, incurvato
köken: From Latin contortus.
aile: contortamente
Arapçaمُنْثَنٍ
Azericeəyri /æjˈri/
crooked, curved, wry, bent · dishonest, devious
çekim: karşılaştırma daha əyri · üstünlük ən əyri
zıt: düz
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *eg- (“to bend”). Cognate with Turkish eğri.
Kırgızcaадат, бурулуш, ийилген, ийрейүү, кунт, кыйшык
Başkurtçaкәкре /kækˈɾɪ̞/
crooked, curved
zıt: төҙ, тура
köken: From Proto-Turkic *Kek- (“curved; to bend”). Cognate with Uyghur كەڭرى (kengri, “curved”).
Felemenkçeaanleg, gebogen, krom, onevenwichtig, scheef, verdraaid (eril) /ˈaːnlɛx/
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizceatravessado, curvado, curvo, desigual, enviesado, errado /a.tɾa.veˈsa.du/
past participle of atravessar
Yunancaστρεβλός
που είναι στραβός, όχι ίσιος
Japonca曲がった
Çince偏頗 /偏颇
Korece굽은
past participle of böja
Jag är böjd att hålla med
Lehçeasymetryczny, koślawy, krzywo, krzywy, na opak, nieobiektywny /a.sɘ.mɛˈtrɘt͡ʂ.nɘ/
asymmetrical
eş: niesymetryczny, nieregularny, krzywy, nierówny
zıt: symetryczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)lbor. Polish a- Polish symetria Polish asymetria Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish asymetryczny From asymetria +…
aile: asymetryczność
Ukraynacaви́гнутий, ви́кривлений, зігну́тий, криви́й
crooked, bent, askew · complex, complicated
zıt: सीधा
köken: Inherited from Old Hindi टेढौ (ṭeḍhau), टेढ (ṭeḍha), from Proto-New Indo-Aryan *तेड्ढ (tĕḍḍha), *त्रेड्ढ (trĕḍḍha), perhaps related to Sanskrit टेरक (ṭeraka, “squinting”) and टगर (ṭagara, “squint-eyed”), the latter whence Hindi टग्रा (ṭagrā, “cross-eyed”). Cognate with Bengali তেড়া (teṛa), টেড়া (ṭeṛa), Marathi तेडे (teḍe), Nepali टेड़ो (ṭeṛo), Old Gujarati त्रेडउ (treḍaü, “crooked”), whence…
aile: आड़ी-टेढ़ी, एढ़ा-टेढ़ा, टेढ़, टेढ़दार, टेढ़ा करना, टेढ़ा-मेढ़ा, टेढ़ाई, टेढ़ापन, टेढ़ी सुनाना, बेढ़ा
बॉस, यह बहुत टेढ़ा मामला है।
Fincekäyrä, kiero, kieroon, kierossa, köyry, mutkainen /ˈkæy̯ræ/
crooked, curved, bent
çekim: karşılaştırma käyrempi · üstünlük käyrin
köken: From Proto-Finnic *käkrä. Related to Karelian käkrä and Northern Sami geavri. Meaning extended from original "crooked" to first "curve" then "plot, graph".
aile: käyristää, käyryys, käyrästö, aivokäyrä, aivosähkökäyrä, ammekäyrä, avaruuskäyrä, Bézier-käyrä, eksponenttikäyrä, eloonjäämiskäyrä
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
dát něco k dispozici
dostat/mít něco k dispozici
bent
çekim: geçmiş of curba · ortaç of curba
köken: Past participle of curba.
uneven, unequal (of an object, especially a piece of clothing, whose counterpart, the other half, is different) · ambivalent
çekim: karşılaştırma felemásabb · üstünlük legfelemásabb
köken: From fele (“half (of something)”) + más (“different”).
aile: felemásan, felemásság, felemás korlát
Extended, stretched forth. · Bent, leaning, bowing.
וּדְמוּת עַל רָאשֵׁי הַחַיָּה רָקִיעַ כְּעֵין הַקֶּרַח הַנּוֹרָא נָטוּי עַל רָאשֵׁיהֶם
כְּקִיר נָטוּי
curved, bent, crooked
köken: From Proto-Italic *kameros, from Proto-Indo-European *kh₂em- (“to bend, curve”). Compare campus for the root.
Norveççebua, buet
Endonezcebengkok, lengkung /ˈbɛŋkɔk/
bent, dented · bent, corrupt, dishonest
çekim: karşılaştırma lebih bengkok · üstünlük paling bengkok
zıt: lurus, jujur
köken: From Malay bengkok, from Classical Malay bengkok, from Proto-Malayo-Polynesian *biŋkuk (“curved, bent”).
aile: bengkokan, kebengkokan, membengkok, membengkokkan, pembengkok, pembengkokan