skev
/ɧeːv/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "skev" kelimesi Türkçe'de eğik anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğik
Çekim Tablosu
karşılaştırmaskevare
üstünlükskevast
Tanım
•crooked, lopsided, wry · skewed, distorted · weird, messed up
Diğer Dillerde
Almancaeinseitig, oblique, schief, schräg, verdreht /ˈaɪ̯nˌzaɪ̯tɪç/
one-sided · unbalanced · biased
köken: ein (“one”) + Seite (“side”) + -ig
aile: Einseitigkeit
bow-legged, bandy-legged (of person) · rickety, wobbly (of table etc.) · shaky, unclear, illogical
eş: banban, bancroche
köken: Borrowed from Old Occitan bancal, from Medieval Latin bancālis, from the base of Proto-Germanic *bankiz + -alis.
İspanyolcachueco, enviajado, ladeado, lunanco, malparado, maltrecho /ˈt͡ʃweko/
crooked, bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · crooked, oblique, (not at right angles, horizontal or vertical) · hot, stolen
eş: patizambo, zambo, estevado, patiestevado, torcido, desleal
zıt: derecho, recto, bueno, legítimo, legal
köken: From chueca (“stump of a tree”), itself from Basque txoko (“anklebone”), perhaps recalling curved, bent branches sprouting from it.
aile: chuecura, Punta Chueca
oblique, sidelong · slanting (writing)
eş: diagonale, inclinato, sbieco, sghembo, sghimbescio, storto
köken: Borrowed from Latin obliquus.
aile: obliquamente
Rusçaасимметричный, искажённый, искривлённый, косо́й, кривобокий, наклонённый /ɐsʲɪmʲɪˈtrʲit͡ɕnɨj/
asymmetric, asymmetrical
çekim: karşılaştırma бо́лее асимметри́чный
eş: несимметричный
zıt: симметри́чный, симметри́ческий
В 14-16 лет у мальчиков несколько интенсивнее развивается левое полушарие, и к моменту завершения перестроек из мозг более асимметричен.
van een persoon dat hij snel wisselt van stemming
eş: labiel, wankel
Portekizcedesigual, enviesado, oblíquo, torto /de.ziˈɡwaw/
unequal · uneven · disparate
köken: From des- + igual.
aile: desigualdade, desigualmente
Yunancaλοξός, στρεβλός /loˈksos/
slanting; sloping; oblique · screwy; odd
çekim: karşılaştırma λοξότερος · üstünlük λοξότερος
köken: Inherited from Ancient Greek λοξός (loxós).
Çince偏頗 /偏颇
Lehçeasymetryczny, koślawy, krzywy, nieobiektywny, nierówny, przekrzywiony /a.sɘ.mɛˈtrɘt͡ʂ.nɘ/
asymmetrical
eş: niesymetryczny, nieregularny, krzywy, nierówny
zıt: symetryczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-)lbor. Polish a- Polish symetria Polish asymetria Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish asymetryczny From asymetria +…
aile: asymetryczność
Ukraynacaви́кривлений, нахи́лений, похи́лий
Fincekiero, poispäin kääntynyt, toispuolinen, vino /ˈkie̯ro/
crooked, twisted · devious, cunning · cunning, sly
çekim: karşılaştırma kierompi · üstünlük kieroin
köken: From Proto-Finnic *keero, equivalent to kierä + -o.
aile: kieroilla, kieroontua, kierosti, kierous, kierouttaa, kieroutua, kieroluonteinen, kieroselkäinen, kieroselkäisyys, kierosilmä
Çekçekosý, křivý, neobjektivní, nesouměrný, nevyvážený, pokřivený /ˈkosiː/
crooked, oblique
köken: Inherited from Proto-Slavic *kosъ.
aile: kosočtverec
third-person singular indicative past indefinite of dől
çekim: karşılaştırma dőltebb · üstünlük legdőltebb
köken: dől (“to incline”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
İbraniceנטוי
Extended, stretched forth. · Bent, leaning, bowing.
וּדְמוּת עַל רָאשֵׁי הַחַיָּה רָקִיעַ כְּעֵין הַקֶּרַח הַנּוֹרָא נָטוּי עַל רָאשֵׁיהֶם
כְּקִיר נָטוּי
Latinceoblīquus
Norveççeskeiv, skjev
Bulgarcaизкривен, кос, крив, наклонен, неуравновесен /kɔs/
blackbird (Turdus merula)
çekim: çoğul ко́сове
köken: Inherited from Proto-Slavic *kosъ, possibly from an earlier *kopsъ (probably meaning pecker). See also Bulgarian кобе́ц (kobéc, “hawk”).
Slovakçanaklonený, šikmý, skosený
unequal · uneven
köken: From des- + igual (“equal”).
aile: desigualtat
Galceunochrog
one-sided, unilateral · biased, partial, unfair
çekim: karşılaştırma mwy unochrog · üstünlük mwyaf unochrog
zıt: amlochrog, biasedig, pleidiol, tueddol, rhagfarnllyd, annheg
köken: From un (“one”) + ochrog (“sided, having sides”).
İrlandacaaontaobhach, leataobhach
unilateral
çekim: karşılaştırma aontaobhaí · üstünlük is aontaobhaí
köken: From aon- (“uni-”) + taobh (“side”) + -ach (adjectival suffix).
Arnavutçashtrembër
crooked, bent, askew, crosswise
köken: Enlargement of shtremb.
aile: shtrembëroj, shtrembaluq, shtrembëri
Ermeniceծուռկողանի, ծռակող, շեղ /ʃeʁ/
oblique, slanting, askew
çekim: üstünlük ամենաշեղ
köken: Learned borrowing from Old Armenian շեղ (šeł). Related to խեղ (xeġ).
aile: շեղանկյուն
Tagalogcatalibas /taliˈbas/
slanting; oblique
Etimoloji
From Old Swedish skēver. Disputed Germanic origin, but perhaps from the same source as Proto-Germanic *skeuhaz (“frightened, shy”). Another possibility is Proto-Indo-European *skeh₂iwos, the source of Latin scaevus (“on the left side”). Cognate with Old Norse skeifr, Danish skæv, Middle Low German schêf, German schief, Dutch scheef, Old English *sc(e)āf (in scāffōt). See also English skew.