ambaje

/amˈba.jɛ/

LEHÇE → TR

Lehçe "ambaje" kelimesi Türkçe'de laga luga, palavra, zırva anlamına gelir.

Çeviri

Genellaga luga

Genelpalavra

Genelzırva

Çekim Tablosu

çoğulambajów

tamlayanambajów

Tanım

•twaddle, claptrap, balderdash, tommyrot, poppycock (nonsense)

Diğer Dillerde

Almancadummes Geschwätz, dummes Zeug, Dünnschiss , Gefasel , Gequassel , Gequatsche /ˈdʏnʃɪs/

diarrhea (as a disease) · the fecal product of diarrhea

çekim: tamlayan Dünnschisses

eş: Dünnpfiff

köken: dünn (“thin”) + Schiss (“shit”); from the thin, watery consistency of the fecal matter.

Fransızcabaliverne , bêtises , calembredaines , carabistouilles , charabia , fadaise (dişil) /ba.li.vɛʁn/

trifle, nonsense

çekim: çoğul balivernes

köken: A deverbal from baliverner.

aile: baliverner

İspanyolcaalgarabía , chorrada , galimatías , palabrería , sinsentido , tontería (dişil) /alɡaɾaˈbia/

hubbub, uproar · gibberish · Arabic (language)

çekim: çoğul algarabías

eş: barullo, griterío

köken: Borrowed from Arabic الْعَرَبِيَّة (al-ʕarabiyya, “the Arabic [language]”), via Andalusian Arabic. Compare Portuguese algaravia.

İtalyancasproloquio , stupidaggine (eril) /sproˈlɔ.kwjo/

waffle; rambling speech, rigmarole

çekim: çoğul sproloqui

köken: From s- (“pejorative prefix”) + proloquio (“incontestable enunciation”).

aile: sproloquiare

Rusçaбелиберда́, бессмы́слица, болтовня , вздор, галиматья́, ерунда́ (dişil) /bəɫtɐvˈnʲa/

talk, chatter, jabber, gossip

çekim: çoğul болтовни́ · tamlayan болтовни́

eş: пустословие

köken: болта́ть (boltátʹ) + -овня́ (-ovnjá)

Azericegop , gopa basmaq, goplamaq, küləkləmək, osturağa basmaq , osturaq /ɟop/

bullshit · fart, flatus

çekim: çoğul goplar · tamlayan gopun

köken: Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.

aile: gopçu, gopa basmaq

FelemenkçeBombast , gebazel, Holle frasen, nonsens , onzin

gezwollen, hoogdravende taal

eş: lyrisme, pathos

Portekizcebaboseira , besteira , palração , palrar (dişil) /ba.boˈze(j).ɾɐ/

bullshit, nonsense · foolish conversation

çekim: çoğul baboseiras

eş: asneira, babugeira, dislate

köken: From babosa + -eira.

Japoncaたわごと

ふざけた言葉。

Korece농담 /ˈno̞(ː)ŋda̠m/

joke, jest

eş: 명암

zıt: 진담

köken: Sino-Korean word from 弄談, from 弄 (“prank, joke”) + 談 (“conversation”)

aile: 농담하다

농담이였어.

İsveççebabbel , babbla , dravel , pladder , pladdra , snack (nötr)

babbling, babble (incessant, meaningless talk)

çekim: tamlayan babbels

Ukraynacaнісенітниця, пустослів'я (dişil) /nʲiseˈnʲitnet͡sʲɐ/

nonsense, bilge, drivel, hogwash, poppycock, rubbish (baseless, foolish talk)

çekim: çoğul нісені́тниці · tamlayan нісені́тниці

köken: From the expression ні се ні те (ni se ni te, “something vague, indistinct”, literally “neither this nor that”) + -ниця (-nycja).

Fincehölynpöly , höpinä , höpönpöpö , höpöttää , höpötys , humpuuki /ˈhølynˌpøly/

nonsense, claptrap (meaningless words)

çekim: çoğul hölynpölyt · tamlayan hölynpölyn

köken: hölyn (genitive) + pöly, from hölistä and pölistä (picked for the rhyme)

Çekçecancy , kecat , žvanit

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of canc

Dancavås , våse , vrøvl , vrøvle

nonsense

çekim: tamlayan våss

köken: A back-formation of våse.

Norveççeløst prat, pjatt, tomprat, tullprat

Endonezceocehan

perkataan yang bukan-bukan; celoteh; omongan:

Bulgarcaбезсми́слици, глупости, глу́пости, празни приказки

Katalancaalgaravia, embrolla , embull , galimaties, vèrbola, xerrameca (dişil) /əmˈbɾo.ʎə/

muddle, fix, confusion · trick

çekim: çoğul embrolles

köken: Deverbal from embrollar.

Galiçyacabarallada , faramalla, verborrea (dişil) /baɾaˈʎaðɐ/

claptrap

çekim: çoğul baralladas

köken: From barallar + ada.

Esperantogalimatio , volapukaĵo /ɡalimaˈtio/

balderdash, gibberish, gobbledegook

çekim: çoğul galimatioj

köken: From Polish galimatias, Russian галиматья́ (galimatʹjá), English galimatias, German Gallimathias, all from French galimatias.

Afrikancanonsens, onsin, pappekak, snert , stront, twak /snɛrt/

rubbish; trash · nonsense

köken: From Dutch snert, of unknown origin.

Jy praat snert!

cmn信口开河, 胡言乱语, 胡說八道 /胡说八道, 胡说八道

htistwa san sans, sornèt

mikohe, kutukutuahi, ngutungutuahi

otaصاچمه

pdtDomheit

shbljezgarije, glupost

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-ḗy Proto-Italic *-ēi(s) Latin -ēs Latin ambāgēslbor. Polish ambaje Learned borrowing from Latin ambāgēs.…