gop
/ɟop/
AZERICE → TR
Azerice "gop" kelimesi Türkçe'de osuruk, palavra, saçmalık, zırva anlamına gelir.
Çeviri
Genelosuruk
Genelpalavra
Genelsaçmalık
Genelzırva
Çekim Tablosu
çoğulgoplar
tamlayangopun
Tanım
•bullshit · fart, flatus
Diğer Dillerde
Almancadummes Geschwätz, dummes Zeug, durchsichtiges Geschwätz, Furz, Fürze, Gequassel (eril) /fʊʁts/
fart
çekim: çoğul Fürze · tamlayan Furzes
eş: Pups, Darmwind, Wind, Flatulenz
köken: Inherited from Middle High German vurz, from Old High German furz, from Proto-West Germanic *furtu, from Proto-Germanic *furtuz, from Proto-Indo-European *perd-.
Fransızcabaratin, blablater, conneries, fadaise, FART, pet (eril) /ba.ʁa.tɛ̃/
small talk · bullshit
çekim: çoğul baratins
eş: baliverne, boniment, bouillie pour les chats, bullshit, faribole, sornette
köken: From Old French barater + -in.
aile: baratiner
[…]aux hommes qui pouvaient payer et désiraient demander clariement ce qu'ils cherchaient, sans passer par la case baratin pour l'obtenir.
C'est du baratin.
nonsense, bullshit (something that is stupid, dumb) · carelessness, sloppiness
çekim: çoğul boludeces
eş: pelotudez, gansada, huevonada, pendejada, tontería, bobada
köken: From boludo + -ez.
İtalyancacazzata (vulg.), cazzeggiare, coglionata (vulg.), flato, loffa, minchiata (vulg.) /kat.t͡sedˈd͡ʒa.re/
to fuck around, mess around, piss about or waste time · to bullshit, to talk bullshit
çekim: geçmiş cazzeggiàto · ortaç cazzeggiàto · şimdiki cazzéggia · ulaç cazzeggiànte
köken: From cazzo + -eggiare. Compare with Sicilian cazzijari.
Invece di studiare per l'esame, ho cazzeggiato tutto il giorno.
Rusçaбздёж, болтовня, пердёж, пиздёж, пизде́ть, пу́кание
разг. действие по значению гл. бздеть; испускание газов из кишечника
eş: пердёж, страх
Arapçaحَبْقَة, ضَرْطَة, فَسْوَة
bullshit
çekim: çoğul کسشعرها
köken: From either: * کرسیشعر (korsi-še'r, “meaningless poems that were composed at Korsis”). * کس (kos) + شعر (še'r).
میشه لُطفاً اینقَدر کُسِشِعر َنَگی؟
توَ دَر زَمینِهٔ کُسِشِعر گُفتَن اِستِعداد خارِقاُلعادهای داری
این جُملهها روَ بایَد به عُنوان «کُسِشِعر هَفته» اِنتِخاب کُنیم
onjuiste informatie of opvattingen
eş: gelul, kletskoek, larie, leuterpraat, nonsens, onzin
Portekizceasneira, bater papo, besteira, bufa, merda, palração (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/
stupidity · swear word
çekim: çoğul asneiras
köken: From asno (“donkey”) + -eira.
Yunancaκλανιά, μαλακίες, μπούρδες, πορδή (dişil) /klaˈɲa/
fart (intestinal gasses emitted from the anus)
çekim: çoğul κλανιές · tamlayan κλανιάς
köken: From κλάνω (kláno, “to fart”) + -ιά (-iá).
fart, wind (from the bowels)
eş: 방구, 방기, 똥구멍연기
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 바ᇰ〯긔〮 (Yale: pǎngkúy). Nativisation of the Sino-Korean term 방기 (放氣, banggi, “releasing gas”). Possibly influenced by 뀌— (kkwi-, “to break, to release (wind)”).
aile: 물방귀, 방귀 쿠션, 방귀뀌다, 방귀쟁이, 알랑방귀, 입방귀, 줄방귀, 콧방귀, 헛방귀
방귀를 뀌다
babbling, babble (incessant, meaningless talk)
çekim: tamlayan babbels
twaddle, claptrap, balderdash, tommyrot, poppycock (nonsense)
çekim: çoğul ambajów · tamlayan ambajów
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-ḗy Proto-Italic *-ēi(s) Latin -ēs Latin ambāgēslbor. Polish ambaje Learned borrowing from Latin ambāgēs.…
Ukraynacaмаячня, нісенітниця, пустослів'я (dişil) /mɐjɐt͡ʃˈnʲa/
delirium, ravings · nonsense, idiocy
çekim: tamlayan маячні́
köken: From мая́чити (majáčyty) + -ня́ (-njá).
a fart
çekim: çoğul पादों
köken: Inherited from Sanskrit पर्द (parda), from Proto-Indo-European *perd-. Cognates include Gujarati પાદ (pād), Bengali পাদ (pad).
Fincehölynpöly, höpinä, höpöttää, höpötys, paska, paskapuhe /ˈhølynˌpøly/
nonsense, claptrap (meaningless words)
çekim: çoğul hölynpölyt · tamlayan hölynpölyn
köken: hölyn (genitive) + pöly, from hölistä and pölistä (picked for the rhyme)
to blather · to fib
çekim: geçmiş kecala · ortaç kecala · şimdiki kecá
eş: rozlévat, cintat, mlít, žvanit, blábolit, vykecávat
köken: Possibly related to kydat.
Kecáš.
Rumencebășină, căcat, flatulență, mânca căcat, pârț, pulărie (dişil) /bəˈʃinə/
a passing of wind
çekim: çoğul bășini · tamlayan bășini
köken: Inherited from Vulgar Latin *vissīna, from Latin vissīre. Compare Aromanian bishinã, Megleno-Romanian bișǫnă.
aile: bășina-porcului
bluff
çekim: çoğul blöffök
köken: Borrowing from English bluff.
aile: blöfföl
İbraniceנאד, נפיחה, פלוץ
Latinceflātulentia, flātus, muscerdae, pēditum
fart
çekim: çoğul fise · tamlayan fis'
köken: A back-formation of fise.
Norveççebull, fis, fjert, løst prat, okseavføring, pisspreik
Endonezcekentut, mengarut, ngawur, ngelantur, ngomong gede, ocehan /kənˈtut/
fart
çekim: çoğul kentut-kentut
köken: Inherited from Malay kentut, from Proto-Malayic *kəntut, from Proto-Malayo-Polynesian *qətut, from Proto-Austronesian *qətut. The initial k- for *h- is unexpected. According to the Austronesian Comparative Dictionary, the form may have been derived via *ka-qətut > *ka-hətut > kəntut, however the loss of *h is unexplained.
aile: berkentut, mengentut, mengentuti, terkentut, terkentut-kentut
Vietnamcachuyện nhảm nhí, chuyện phiếm, chuyện vô lý, đánh rắm, địt, nhảm nhí /ʔɗajŋ̟˧˦ zam˧˦/
to fart, to break wind
köken: đánh + rắm.
Bulgarcaпразни приказки, пръдня́, хуйня
Slovakçaprd (eril) /pr̩t/
fart
Etimoloji
Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.