tontería
/tonteˈɾia/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tontería" kelimesi Türkçe'de aptallık, laga luga, palavra, saçmalık, salaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelaptallık
Genellaga luga
Genelpalavra
Genelsaçmalık
Genelsalaklık
Çekim Tablosu
çoğultonterías
Tanım
•something that is dumb · trivial thing · nonsense, gibberish, baloney, malarkey (meaningless words)
Diğer Dillerde
cabbage, Brassica oleracea · nonsense
eş: Weißkohl, Weißkraut, Brassica oleracea, Chabis, Kabis, Quatsch
köken: From western German dialects including Central Franconian Kappes (“cabbage”). The meaning “nonsense” might be a loan translation of Kohl (etymology 2), the origins of which are quite unclear, however.
Ich mach heut' Abend Kappes-Durcheinander.
Erzähl mir keinen Kappes!
Fransızcaânerie, baliverne, baratin, bêtise, blablater, conneries (dişil) /an.ʁi/
a piece of bullshit (something stupid or ridiculous)
çekim: çoğul âneries
köken: From âne + -erie.
İtalyancacacata, cagata, cazzata, cazzeggiare, corbelleria, idiozia (dişil) /kaˈka.ta/
shit · crap, bullshit, shit
çekim: çoğul cacate
eş: evacuazione, defecazione, escremento, feci, merda, cacca
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of cacare (“to shit”).
nonsense
çekim: çoğul вздо́ры · tamlayan вздо́ра
eş: враньё, обман
köken: According to Max Vasmer, comes from деру́, драть (dratʹ). Compare typologically дребеде́нь (drebedénʹ), чепуха́ (čepuxá). Compare otherwise also Polish bzdura.
Что́ за вздор?
Arapçaبَلَاهَة, حَمَاقَة, غَبَاء, غَبَاوَة
Farsçaکسشعر /ku.si.ˈʃiʔr/
bullshit
çekim: çoğul کسشعرها
köken: From either: * کرسیشعر (korsi-še'r, “meaningless poems that were composed at Korsis”). * کس (kos) + شعر (še'r).
میشه لُطفاً اینقَدر کُسِشِعر َنَگی؟
توَ دَر زَمینِهٔ کُسِشِعر گُفتَن اِستِعداد خارِقاُلعادهای داری
این جُملهها روَ بایَد به عُنوان «کُسِشِعر هَفته» اِنتِخاب کُنیم
Azericegop /ɟop/
bullshit · fart, flatus
çekim: çoğul goplar · tamlayan gopun
köken: Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.
aile: gopçu, gopa basmaq
onjuiste informatie of opvattingen
eş: gelul, kletskoek, larie, leuterpraat, nonsens, onzin
Portekizceasneira, bater papo, besteira, burrice, estupidez, merda (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/
stupidity · swear word
çekim: çoğul asneiras
köken: From asno (“donkey”) + -eira.
Yunancaβλακεία, βλακείες, μαλακίες, μπούρδες (dişil) /vlaˈci.a/
learning difficulties, mental retardation (of a moderate degree) · nonsense, stupidity, idiocy, rubbish (something foolish)
çekim: çoğul βλακείες · tamlayan βλακείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βλακεία (blakeía), from βλάξ (bláx, “idiot”).
Ήταν μεγάλη βλακεία αυτό που έκανες.
Γιατί ξοδεύεις όλα τα λεφτά σου σ’ αυτές τις βλακείες;
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
stupidity, foolishness · something stupid or foolish
çekim: çoğul dumheter · tamlayan dumhets
twaddle, claptrap, balderdash, tommyrot, poppycock (nonsense)
çekim: çoğul ambajów · tamlayan ambajów
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-ḗy Proto-Italic *-ēi(s) Latin -ēs Latin ambāgēslbor. Polish ambaje Learned borrowing from Latin ambāgēs.…
Ukraynacaглупо́та, глу́пство, ду́рість, маячня (dişil) /mɐjɐt͡ʃˈnʲa/
delirium, ravings · nonsense, idiocy
çekim: tamlayan маячні́
köken: From мая́чити (majáčyty) + -ня́ (-njá).
Hintçeबकचोदी (dişil) /bək.t͡ʃoː.d̪iː/
dumbfuckery, bullshit, nonsense, rubbish
çekim: çoğul बकचोदियाँ
köken: From बकचोद (bakcod) + -ई (-ī).
Fincehölmöily, hölynpöly, huijaus, humpuuki, kuje, paska /ˈhølmøi̯ly/
behaving stupidly · tomfoolery
çekim: çoğul hölmöilyt · tamlayan hölmöilyn
köken: From hölmöillä + -y.
Çekçehloupost, kecy, kravina, nesmysl, pošetilost (dişil) /ˈɦlou̯post/
stupidity (property of being stupid) · stupidity (act that is stupid)
çekim: çoğul hlouposti · tamlayan hlouposti
eş: pošetilost, nerozumnost, nerozum, blbost, nesmysl, blbina
köken: Inherited from Old Czech hlúpost, from Proto-Slavic *glupostь.
Udělal jsem hloupost.
Rumencecăcat, glumă, mânca căcat, păcăleală, porcărie, prostie (eril) /kəˈkat/
shit (feces) · shithead, dipshit, piece of shit (a contemptible or stupid person) · bullshit, crap, nonsense (something worthless or absurd)
çekim: çoğul căcați · tamlayan căcatului
köken: Past participle of the verb căca, corresponding to Latin cacātus. Compare Aromanian cãcat.
Când am intrat în baie, totul era plin de căcat, parcă explodase toaleta.
Nu mă lua de prost, bă căcatule, că știu foarte bine ce faci pe la spate.
Prezentarea lui a fost un morman de căcat, doar vorbe goale și minciuni.
bluff
çekim: çoğul blöffök
köken: Borrowing from English bluff.
aile: blöfföl
İbraniceחָרָא
Latincemuscerdae, stultitia /stʊɫˈtɪ.ti.a/
Folly, stupidity, foolishness, simplicity, silliness, fatuity.
çekim: çoğul stultitiae · tamlayan stultitiae
zıt: sapientia, prūdentia, scientia
köken: Etymology tree Latin stultus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin -itia Latin stultitia From stultus (“stupid, foolish”) + -itia (“-ness, -ity”).
Norveççebull, okseavføring, pisspreik
mengusutkan; mengacaukan; membuat rusuh tidak keruan
Vietnamcachuyện nhảm nhí, chuyện phiếm, chuyện vô lý, nhảm nhí, vớ vẩn /ɲaːm˧˩ ɲi˧˦/
bullshit · nonsense
stupidity, nonsense
çekim: çoğul глу́пости
köken: Possibly from archaic глуп (glup, “stupid”) + -ост (-ost, “-ity”, nominalizing suffix) or Proto-Slavic *glupostь.
Slovakçahlúposť
Etimoloji
From tonto (“stupid”) + -ería.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar