höpinä
/ˈhøpinæ/
FINCE → TR
Fince "höpinä" kelimesi Türkçe'de zırva anlamına gelir.
Çeviri
Genelzırva
Çekim Tablosu
çoğulhöpinät
tamlayanhöpinän
Tanım
•drivel
Diğer Dillerde
drivel, verbiage, bushwah (a lot of words with little substance)
çekim: tamlayan Blablas
eş: Geschwätz, Gelaber
köken: Nominalization of the onomatopoeic interjection.
Fransızcababil, babiller, baragouin, bla-bla, blabla, déconner (eril) /ba.bil/
babble, baby talk · ease, facility to talk
çekim: çoğul babils
köken: From babiller.
aile: babillage, babillard, babiller
plural of babosada
large bundle, bale, reap · falsehood, lie, malarkey · testicle, bollock
çekim: çoğul balle
eş: involto, fagotto, fardello, sacco, pacco, collo
köken: Uncertain. * From Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish *ballu. * From Lombardic *palla, *balla. Both etymologies ultimately from Proto-Germanic *ballô, *balluz (“ball”). Doublet of palla. Cognate with Sicilian baḍḍa, whence the dialectal doublet badda.
aile: imballare, sballare
talk, chatter, jabber, gossip
çekim: çoğul болтовни́ · tamlayan болтовни́
eş: пустословие
köken: болта́ть (boltátʹ) + -овня́ (-ovnjá)
Azericegop, gopa basmaq, goplamaq, küləkləmək, osturağa basmaq, osturaq /ɟop/
bullshit · fart, flatus
çekim: çoğul goplar · tamlayan gopun
köken: Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.
aile: gopçu, gopa basmaq
Felemenkçeballen, geneuzel, kloten, onzin /ˈbɑlə(n)/
to play with a ball · to form into a ball or similar shape; to clasp, clench (into a fist) · to fuck
çekim: geçmiş balden · ortaç gebald · şimdiki balt · ulaç ballend
köken: From bal + -en.
aile: samenballen
Portekizcebesteira, blablablá, bobagem, conversa fútil, palração, palrar (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/
nonsense · foolishness · junk food
çekim: çoğul besteiras
eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria
köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.
Yunancaαερολογίες, αερολογώ, λέω ανοησίες, σαλιαρίζω
nominative/accusative/vocative plural of αερολογία (aerología) · hot air, drivel, baloney
babbling, babble (incessant, meaningless talk)
çekim: tamlayan babbels
twaddle, claptrap, balderdash, tommyrot, poppycock (nonsense)
çekim: çoğul ambajów · tamlayan ambajów
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-ḗy Proto-Italic *-ēi(s) Latin -ēs Latin ambāgēslbor. Polish ambaje Learned borrowing from Latin ambāgēs.…
Ukraynacaнісенітниця, пустослів'я (dişil) /nʲiseˈnʲitnet͡sʲɐ/
nonsense, bilge, drivel, hogwash, poppycock, rubbish (baseless, foolish talk)
çekim: çoğul нісені́тниці · tamlayan нісені́тниці
köken: From the expression ні се ні те (ni se ni te, “something vague, indistinct”, literally “neither this nor that”) + -ниця (-nycja).
Norveççeløst prat, pjatt, sprøyt, tomprat, tullprat
Endonezceocehan
perkataan yang bukan-bukan; celoteh; omongan:
Bulgarcaбезсмислици, глупости, говоря глупости, празни приказки
Katalancavèrbola, xerrameca, ximpleries (dişil) /ʃə.rəˈmɛ.kə/
chat, chattering
çekim: çoğul xerrameques
köken: From xerrar (“to chatter”).
Galcemalu awyr
nonsense, bullshit
çekim: tamlayan kjaftæðis
köken: kjaftur (“mouth”) + æði (“frenzy”)
Arnavutçadërdëllitje
Gürcüceროშვა, სულელური ლაპარაკი, უაზროდ ლაპარაკი, ყბედობა /χʼbe̞do̞bä/
chatter
köken: From ყბედი (q̇bedi) + -ობა (-oba).
Svahilimpira
a kind of creeper plant that produces a rubber-like sap
çekim: çoğul mipira
eş: soka, mpira wa miguu, kandanda
köken: Inherited from Common Bantu *mʊ̀pɪ̀dà (“rubber-tree; rubber”).
Makedoncaтопки /ˈtɔpki/
indefinite plural of топка (topka)
cmn信口开河, 胡扯, 胡言乱语, 胡说, 胡说八道, 阿巴阿巴
htistwa san sans, sornèt
mikutukutuahi, ngutungutuahi
Etimoloji
höpistä + -nä