hozzáértő
/ˈhozːaːjeːrtøː/
MACARCA → TR
Macarca "hozzáértő" kelimesi Türkçe'de alim, âlim, bilgin, uzman anlamına gelir.
Çeviri
Genelalim
Genelâlim
Genelbilgin
Geneluzman
Çekim Tablosu
karşılaştırmahozzáértőbb
üstünlükleghozzáértőbb
Tanım
•competent, skilled
Diğer Dillerde
AlmancaBerufs-, Experte, Fachkraft, fähig, Kommentator, kompetent /ɛksˈpɛʁtə/
expert
çekim: çoğul Experten · tamlayan Experten
eş: Ass, Fachkraft, Fachmann, Könner, Koryphäe, Meister
köken: Borrowed from French expert.
İspanyolcaanalista político, capaz, comentarista, comentarista experto, competente, diestro /kaˈpaθ/
able, capable
eş: amplio, ancho, anchuroso, dilatado, espacioso, grande
köken: Borrowed from Latin capācem (“capable, able”). Compare Portuguese capaz, Galician capaz, French capace, English capacious.
aile: capazmente
İtalyancaabile, opinionista, professionale, professionista /ˈa.bi.le/
skilful · clever · able, fit
çekim: üstünlük abilissimo
eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo
köken: From Latin habilis.
aile: abilmente, disabile, diversamente abile
Rusçaзнато́к, компете́нтный, профессиона́л, профессиона́лка, профессиона́льный, специали́ст
Arapçaبَارِع, خَبِير, قَادِر, قَدِير, مَاهِر
Farsçaحرفهای, شایسته
Azericepeşəkar, professional
professional
çekim: karşılaştırma daha peşəkar · üstünlük ən peşəkar
köken: From peşə + -kar.
aile: peşəkarlıq
Kırgızcaкесипкөй
skillful
çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst
köken: From bedrijven.
aile: bedrevenheid
Portekizceautoridade, capaz, comentarista, competente, especialista, hábil (dişil) /aw.to.ɾiˈda.d͡ʒi/
authority
çekim: çoğul autoridades
köken: Learned borrowing from Latin auctōritātem.
Yunancaεπαγγελματίας, επαγγελματικός, ικανός (eril) /epaŋɟelmaˈti.as/
professional, member of a profession or trade · professional, expert
çekim: çoğul επαγγελματίες · tamlayan επαγγελματία
zıt: ερασιτέχνης
köken: επάγγελμα (epángelma, “profession”) + -ίας (-ías).
Japoncaプロ, プロフェッショナル, 博学者, 有能, 腕利き /pɯ̟ɾo̞/
clipping of プロフェッショナル (purofesshonaru, “professional”) · clipping of プロダクション (purodakushon, “production”) · clipping of プロレタリア (puroretaria) or プロレタリアート (puroretariāto, “proletarian”)
eş: プロフェッショナル
zıt: アマチュア
köken: An abbreviation for some borrowed words from English.
percent
köken: Borrowed from German Prozent. Compare Japanese プロセント (purosento, “percent”).
İsveççeförståsigpåare, kompetent, professionell, skicklig, yrkesperson
cognoscente, pundit
çekim: çoğul förståsigpåares · tamlayan förståsigpåares
köken: förstå sig på + -are. Attested since 1798.
Lehçeekspert, kompetentny, profesjonalny, umiejętny, zdolny, zręczny (eril) /ˈɛk.spɛrt/
expert
çekim: çoğul eksperci · tamlayan eksperta
eş: biegły, fachowiec, opiniodawca, profesjonalista, rzeczoznawca, specjalista
köken: Borrowed from German Experte, from Latin.
Ukraynacaздібний, компете́нтний, професі́йний /ˈzʲdʲibnei̯/
able, capable · gifted
köken: Possibly related to здобу́ти (zdobúty). With -ний (-nyj) ending.
skilled, experienced · prosperous; healthy, well; good
çekim: çoğul कुशलें
köken: Learned borrowing from Sanskrit कुशल (kúśala).
मैं अमेरिका आके कुशल बन गया हूँ।
Finceammatillinen, ammattilainen, ammattimainen, asiantuntija, etevä, hyvä /ˈɑmːɑtilːinen/
occupational, vocational
çekim: karşılaştırma ammatillisempi · üstünlük ammatillisin
köken: ammatti + -llinen
aile: ammatillisesti, ammatillistaa, ammatillistua, ammatillisuus
Çekçeodborník, profesionální, schopný, učenec, vzdělanec, znalec (eril) /ˈodborɲiːk/
expert, specialist
çekim: çoğul odborníci · tamlayan odborníka
eş: expert, specialista
köken: From odbor + -ník.
Rumenceabil, capabil, profesional, profesionist /aˈbil/
able · capable, adroit
zıt: inabil
köken: Borrowed from French habile, from Latin habilis.
can, to be able to
çekim: geçmiş יכולת \ יָכֹלְתָּ
köken: Possibly cognate with Arabic وَكَلَ (wakala, “to trust”), also found in Akkadian and Ethiopic, from Proto-Semitic *wakal-. Alternatively, Huehnergard and Olyan propose k-h-l as the proto-root.
aile: כִּבְיָכוֹל
able to have/possess/maintain · having sufficient ability or power to do or to conduct; skillful · suitable, apt, fit, proper
çekim: karşılaştırma habilior
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus
köken: From habeō (“to have, possess”) + -ilis. Alternatively, from habeō + -bilis, with haplology simplifying -bibi- to -bi-.
aile: dēbilis, habilitās, habiliter, habilitō
Dancadygtig, habil, kompetent, professionel
skilled
çekim: karşılaştırma dygtigere · üstünlük dygtigst
köken: From Middle Low German duchtig, from Old Saxon *duhtig, from Proto-West Germanic *duhtīg, cognate with German tüchtig, Dutch duchtig, English doughty. Derived from the noun *duhti (“fitness”) (cf. German Tucht), a noun from the verb Proto-Germanic *duganą (“to be useful”), cf. Danish du.
aile: dygtighed, -dygtig
Norveççefaglig, profesjonell, yrkesmessig
competent: · having jurisdiction or authority over a particular issue or question
çekim: karşılaştırma lebih kompeten · üstünlük paling kompeten
köken: From Dutch competent, from Middle Dutch competent, from Middle French competent, from Latin competēns.
aile: berkompeten
Vietnamcachuyên nghiệp, có năng lực, có tài /t͡ɕwiən˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ/
professional; vocational
köken: Sino-Vietnamese word from 專業.
Bulgarcaвещ, кадъ́рен, компетентен, професионален, професионалист, способен /vɛʃt/
thing, object, possession, belonging
çekim: çoğul ве́щи
köken: Inherited from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.
aile: веще́ствен, вещество́
вещи за общо ползване
движима вещ
недвижими вещи
Etimoloji
From hozzá + értő, from ért (“to understand”) + -ő (present-participle suffix).
Kelime Ailesi
hozzáértően