expérimenté

/ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•experienced, having experience

Diğer Dillerde

Almancaerfahren , fähig , sattelfest , tüchtig /ʔɛɐ̯ˈfaːɐ̯n/

to find out, learn, to come to know · to experience

çekim: geçmiş erfuhr · şimdiki erfährt · ulaç erfahrend

eş: durchleben, erdulden, erleben, erleiden, kennenlernen, mitmachen

köken: From Middle High German ervarn, from Old High German irfaran, from Proto-West Germanic *uʀfaran. Cognate with Old English āfaran (whence obsolete English afare). By surface analysis, er- + fahren.

aile: Erfahrenheit, Erfahrung

Ich habe aus der Zeitung von Helgas Tod erfahren.

Sie hat gerade erfahren, dass sie schwanger ist.

Er hat im Leben viel Gutes und Böses erfahren.

İspanyolcaasendereado , avezado , capaz , diestro , ducho , experienciado /asendeɾeˈado/

past participle of asenderear

İtalyancaabile /ˈa.bi.le/

skilful · clever · able, fit

çekim: üstünlük abilissimo

eş: adatto, atto, appropriato, acconcio, opportuno, idoneo

köken: From Latin habilis.

aile: abilmente, disabile, diversamente abile

Rusçaбыва́лый, искушённый, о́пытный, спосо́бный, уме́лый /ɪskʊˈʂonːɨj/

past passive perfective participle of искуси́ть (iskusítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)искушённее

eş: бывалый, тёртый, искусный, опытный, матёрый

zıt: неискушённый

aile: искушённость

Arapçaبَارِع, قَادِر, قَدِير, مَاهِر

Farsçaجهاندیده /d͡ʒa.haːn.diː.ˈda/

experienced

çekim: karşılaştırma جهاندیدهتَر · üstünlük جهاندیدهتَرین

köken: جهان (jahân, “world”) + دیده (dide), past participle of دیدن (didan, “to see”), literally "having seen the world."

Azericetəcrübəli

experienced

çekim: karşılaştırma daha təcrübəli · üstünlük ən təcrübəli

zıt: təcrübəsiz

köken: From təcrübə + -li.

aile: təcrübəlilik

Felemenkçebedreven , competent , ervaren , handig , kundig /bəˈdreː.və(n)/

skillful

çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst

köken: From bedrijven.

aile: bedrevenheid

Portekizcecapaz , experiente , hábil /kaˈpa(j)s/

able, capable

eş: possível, provável

köken: From Latin capāx.

Ela é capaz de patinar.

Yunancaέμπειρος , ικανός

experienced, adept, skilled

köken: From Ancient Greek ἔμπειρος (émpeiros).

Japonca有能, 経験豊かな, 腕利き /jɯ̟ːno̞ː/

able, capable

eş: 敏腕, 腕利き

zıt: 無能

Korece능란한

İsveççeerfaren , förfaren , kompetent , skicklig

past participle of erfara

zıt: oerfaren

Lehçedoświadczony , obyty , umiejętny , zdolny , zręczny /dɔ.ɕfjatˈt͡ʂɔ.nɘ/

experienced, practised, seasoned

çekim: karşılaştırma bardziej doświadczony · üstünlük najbardziej doświadczony

eş: bywały, obeznany, obyty, wyrobiony, wytrawny, oblatany

zıt: niedoświadczony

köken: Etymology tree Polish doświadczyć Polish -ony Polish doświadczony From doświadczyć + -ony.

Ukraynacaбува́лий, досві́дчений, здібний, споку́шений /ˈzʲdʲibnei̯/

able, capable · gifted

köken: Possibly related to здобу́ти (zdobúty). With -ний (-nyj) ending.

Hintçeअनुभवी , समर्थ /ə.nʊ.bʱə.ʋiː/

experienced, knowledgeable; perceptive, insightful

zıt: अनुभवहीन

köken: अनुभव (anubhav, “an experience”) + -ई (-ī).

Fincehyvä , kokenut , pystyvä , taitava /ˈhyʋæ/

good · good (useful for a particular purpose) · good (effective, that has the desired effect)

çekim: karşılaştırma parempi · üstünlük paras

eş: ei hassumpi, ensiluokkainen, erinomainen, hieno, huikea, ihailtava

zıt: huono, paha, kehno

köken: From Proto-Finnic *hüvä (compare Estonian hea, Veps hüvä).

aile: hyvän sään aikana, hyväkäs, hyvänen, hyvänlainen, hyvillään, hyvin, hyvästi, hyve, hyvike, hyvis

hyvä uinnissa / hyvä uimaan

Kaikilla on taito tehdä hyvää.

olla hyväksi jollekulle

Çekçeschopný , zkušený /ˈsxopniː/

able, capable

çekim: karşılaştırma schopnější · üstünlük nejschopnější

eş: způsobilý, šikovný, nadaný

zıt: neschopný

köken: From schopit + -ný.

aile: schopnost, konkurenceschopný, všehoschopný, životaschopný

Rumenceabil , capabil , experimentat , încercat /aˈbil/

able · capable, adroit

zıt: inabil

köken: Borrowed from French habile, from Latin habilis.

Macarcahozzáértő, jó képességű, rátermett, tapasztalt , tehetséges , ügyes /ˈhozːaːjeːrtøː/

competent, skilled

çekim: karşılaştırma hozzáértőbb · üstünlük leghozzáértőbb

köken: From hozzá + értő, from ért (“to understand”) + -ő (present-participle suffix).

aile: hozzáértően

İbraniceיכול , מסוגל /jaˈχol/

can, to be able to

çekim: geçmiş יכולת \ יָכֹלְתָּ

köken: Possibly cognate with Arabic وَكَلَ (wakala, “to trust”), also found in Akkadian and Ethiopic, from Proto-Semitic *wakal-. Alternatively, Huehnergard and Olyan propose k-h-l as the proto-root.

aile: כִּבְיָכוֹל

Latincehabilis, perītus, potens , potis /ˈha.bɪ.lɪs/

able to have/possess/maintain · having sufficient ability or power to do or to conduct; skillful · suitable, apt, fit, proper

çekim: karşılaştırma habilior

zıt: incommodus, inūtilis, ineptus

köken: From habeō (“to have, possess”) + -ilis. Alternatively, from habeō + -bilis, with haplology simplifying -bibi- to -bi-.

aile: dēbilis, habilitās, habiliter, habilitō

Dancadygtig , habil , kompetent

skilled

çekim: karşılaştırma dygtigere · üstünlük dygtigst

köken: From Middle Low German duchtig, from Old Saxon *duhtig, from Proto-West Germanic *duhtīg, cognate with German tüchtig, Dutch duchtig, English doughty. Derived from the noun *duhti (“fitness”) (cf. German Tucht), a noun from the verb Proto-Germanic *duganą (“to be useful”), cf. Danish du.

aile: dygtighed, -dygtig

Endonezcesanggup /ˈsaŋɡup/

capable · willing

çekim: karşılaştırma lebih sanggup · üstünlük paling sanggup

köken: Inherited from Malay sanggup.

aile: berkesanggupan, kesanggupan, sanggupi, sanggupkan, sesanggup

Vietnamcacó năng lực, có tài

Bulgarcaкадъ́рен, о́питен, способен, умел, годен

Slovakçaschopný , skúsený /sxɔpniː/

able, capable

çekim: karşılaştırma schopnejší · üstünlük najschopnejší

zıt: neschopný