devoted · clingy
çekim: karşılaştırma anhänglicher · üstünlük am anhänglichsten
köken: anhängen + -lich
loyal · faithful
çekim: çoğul fidèles
eş: loyal
köken: Borrowed from Latin fidēlis (“loyal”), replaced the inherited Old French fedel, fëel (cf. French féal).
aile: fidèle au poste, fidèlement, fidéliser, fidélité
🔊 Le chien était toujours fidèle à son maître.
🔊 Irène est fidèle à son mari.
🔊 une traduction fidèle
faithful, true · loyal
çekim: üstünlük fidelísimo
eş: fiable, leal, exacto, preciso, creyente, piadoso
köken: Inherited from Old Spanish fiel, from Latin fidēlis.
aile: Conmemoración de los Fieles Difuntos, fielmente
🔊 Irene siempre ha sido fiel a su marido.
🔊 Sé fiel a quien eres.
🔊 Los perros son fieles.
loyal, faithful, true, devoted · accurate, exact
çekim: üstünlük fedelissimo
köken: From Latin fidēlem.
aile: fedelmente
loyal person
köken: From وفا (vafâ) + دار (dâr).
aile: وفاداری
a male given name from Arabic
çekim: karşılaştırma daha sadiq · üstünlük ən sadiq
köken: From Arabic صَادِق (ṣādiq).
aile: sadiqlik
permitted, allowed (by Sharia) · fair, honest · reliable
eş: ақ
köken: Derived from Arabic حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”). Cognate with Karakalpak hadal.
aile: адалдық
loyal
çekim: karşılaştırma sodiqroq · üstünlük eng sodiq
köken: Borrowed from Arabic صَادِق (ṣādiq). Cognates with Turkish sadık.
faithful, devoted
çekim: üstünlük iň wepaly
köken: From wepa (“faithfulness”) + -ly.
sincere, honest, true, devoted
köken: Borrowed from Arabic صَادِق (ṣādiq).
Başkurtça 🔊 тоғро /tʊ̞ʁ.ˈɾʊ̞/ loyal, faithful
köken: Via Volga Turki, from Chagatai توغرى (toğri, “correct; straight; earnest, sincere”), from *toğrï (“straight, direct; correct; just; sincere”). This specific line of descent is indicated by a peculiar semantic shift and the retention of -ğ-. Compare to Old Uyghur [script needed] (toγru, “correct, direct”); Tatar тугры (tuğrı, “loyal”), Uzbek to'g'ri (“correct”), Turkish doğru (“true, straight”),…
🔊 Ат — кешенең тоғро юлдашы.
obedient
çekim: karşılaştırma gehoorzamer · üstünlük gehoorzaamst
zıt: ongehoorzaam
köken: From Middle Dutch gehoorsaem, from Old Dutch *gihōrsam, from Proto-West Germanic *gahauʀisam. Equivalent to gehoor + -zaam.
aile: gehoorzaamheid
🔊 De hond is heel gehoorzaam en luistert altijd naar zijn baas.
🔊 Kinderen zijn niet altijd gehoorzaam aan hun ouders.
🔊 Van alle leerlingen is zij de gehoorzaamste.
faithful, loyal · true, trustworthy, accurate
çekim: çoğul fiéis
köken: From Old Galician-Portuguese fiel, from Latin fidēlis.
aile: fielmente, infiel
🔊 A Irene é fiel ao seu marido.
🔊 Os cachorros são fiéis.
true, real
eş: αληθής, άψευστος, άψευτος, πραγματικός
köken: Inherited from Ancient Greek ἀληθινός (alēthinós).
to close, to shut · to close, to close down, to shut down · to shut (one's mouth)
çekim: geçmiş 닫았다
zıt: 열다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 닫다〮 (Yale: tàt-tá). Compare 다물다 (damulda, “to shut (one's mouth)”).
aile: 여닫다, 처닫다
🔊 이 가게는 몇 시에 문을 닫아요?
obedient
çekim: karşılaştırma lydigare · üstünlük lydigast
köken: From Old Swedish lydhogher, equivalent to lyda + -ig.
aile: lydighet, olydig
loyal (firm in allegiance to a person or institution) · bien pensant, on-message, right-minded
çekim: karşılaştırma lojalniejszy · üstünlük najlojalniejszy
eş: oddany
köken: Adapted borrowing of French loyal + -ny, from Middle French loyal, from Old French loial, leial, leal, from Late Latin lēgālis. Doublet of legalny (“legal”).
aile: lojalność
obedient
köken: Learned borrowing from Sanskrit आज्ञाकारी (ājñākārī).
obedient
çekim: karşılaştırma kuuliaisempi · üstünlük kuuliaisin
köken: From kuulla + -iainen. Cognate with Estonian kuulekas.
aile: kuuliaisesti, kuuliaisuus, lainkuuliainen
loyal
çekim: karşılaştırma loajálnější · üstünlük nejloajálnější
köken: From French loyal + -ní. First attested in the 19th century.
aile: loajalita
obedient
çekim: çoğul ascultători · tamlayan ascultătorului
zıt: neascultător
köken: From asculta + -ător, may correspond to Latin auscultator.
obedient
çekim: karşılaştırma engedelmesebb · üstünlük legengedelmesebb
zıt: engedetlen, szófogadatlan
köken: engedelem + -es
aile: engedelmesen, engedelmeskedik, engedelmesség
to be true or reliable · to be believed
çekim: geçmiş נֶאֱמַנְתָּ
aile: נֶאֱמָנוּת
🔊 את יותר יפה כשאת לא נאמנה אלי
🔊 כי אל מלך רופא נאמן ורחמן אתה
trusty, trustworthy, dependable, credible · loyal, faithful · steadfast
çekim: karşılaştırma fīdior · üstünlük fīdissimus
eş: fidēlis
köken: From Proto-Italic *feiðos, from Proto-Indo-European *bʰeydʰós.