straordinario

/stra.or.diˈna.rjo/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "straordinario" kelimesi Türkçe'de baskın, çok büyük, ezici, fazla mesai, fevkalade anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaskın
Genelçok büyük
Genelezici
Genelfazla mesai
Genelfevkalade
Genelharikulade
Genelkahir
Genelolağanüstü
Geneluzatma

Çekim Tablosu

çoğulstraordinari

Tanım

•extraordinary

Diğer Dillerde

Almancaaußergewöhnlich, außerordentlich, betäubend, beträchtlich, Mehrarbeitszuschlag, Overtime /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/
exceptional, extraordinary
eş: ungewöhnlich
köken: From außer- + gewöhnlich.
aile: Außergewöhnlichkeit
present participle of accabler
overwhelming, overpowering, daunting · exhausting, tiresome
köken: From abrumar + -dor.
Rusçaвеликий, высочайший, неизмеряемый, неисчисляемый, необыча́йный, необы́чный /vʲɪˈlʲikʲɪj/
large, big · great, outstanding
çekim: karşılaştırma бо́лее вели́кий · üstünlük (наи)велича́йший
eş: большой, значительный
köken: Inherited from Proto-Slavic *velikъ.
aile: вели́к
Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, غَالِب, غَيْرُ عَادِيّ, وَقْت إِضَافِيّ
Farsçaفوق العاده
Azericefövqəladə /fœvɡælɑːˈdæ/
extraordinary, exceptional · remarkable · extreme (drastic, or of great severity)
çekim: karşılaştırma daha fövqəladə · üstünlük ən fövqəladə
köken: From Arabic فَوْقَ اَلْعَادَة (fawqa al-ʕāda).
fövqəladə hal
Felemenkçebuitengewoon, geweldig, overweldigend /ˌbœy̯.tə(n).ɣəˈʋoːn/
extraordinary
çekim: karşılaştırma buitengewoner · üstünlük buitengewoonst
köken: From buiten + gewoon.
Portekizceavassalador, enorme, esmagador, exageradamente maior, extraordinária, extraordinário /a.va.sa.laˈdoʁ/
overwhelming
çekim: karşılaştırma mais avassalador · üstünlük o mais avassalador
köken: From avassalar (“to overwhelm”) + -dor.
unexpected, not anticipated, unanticipated · sudden
eş: απροσδόκητος, ξαφνικός
Japoncaオーバータイム, 並外れた, 延長戦, 残業, 莫大, 非凡な /o̞ːba̠ːta̠imɯ̟/
overtime (extra period)
köken: Borrowed from English overtime.
Korece경탄할 만한, 깜짝 놀랄, 시간외 근무, 시간외 수당, 연장전, 오버타임 /jʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋd͡ʑʌ̹n/
extra time
köken: Sino-Korean word from 延長戰, from 延長 (“to prolong”) + 戰 (“battle”).
enormous, immense, vast
çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm
köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.
Lehçedogrywka, nadgodzina, nadzwyczajny, niezwykły (dişil) /dɔˈɡrɘf.ka/
extra time, overtime · runoff (second or further round of an indecisive election)
çekim: çoğul dogrywki · tamlayan dogrywki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Balto-Slavic *ígrāˀ Proto-Slavic *jьgrà Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jьgrati Old Polish grać Polish grać Polish dograć…
Ukraynacaдодатко́вий час, екстраордина́рний, надзвича́йний, надуро́чні робо́ти, незвича́йний, оверта́йм
Hintçeअकल्पनीय, असाधारण /ə.kəl.pə.niː.jᵊ/
unimaginable, inconceivable, unthinkable
köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).
special, exceptional, out of the ordinary · peculiar, odd, strange · distinctive, characteristic, particular, typical
çekim: karşılaştırma erikoisempi · üstünlük erikoisin
köken: eri (“different”) + -koinen
aile: erikoisesti, erikoisuus, erikoista kyllä, kenttämestarin erikoinen, erikoistaa, erikoisaikakauslehti, erikoisajoneuvo, erikoisala, erikoisammattitutkinto, erikoisartikkeli
Çekçemimořádný, neobyčejný, ochromující, ohromující, omračující, přesčas /ˈmɪmor̝aːdniː/
extraordinary
çekim: karşılaştırma mimořádnější · üstünlük nejmimořádnější
eş: výjimečný, zvláštní, neobvyklý, pozoruhodný, abnormální, eminentní
köken: From mimo- + řád + -ný.
overwhelming, overpowering · oppressing; crushing
köken: From copleși + -tor.
Macarcaelsöprő, megterhelő, nyomasztó, rendkívüli, túlnyomó, túlóra /ˈmɛktɛrɦɛløː/
present participle of megterhel
çekim: karşılaştırma megterhelőbb · üstünlük legmegterhelőbb
köken: From megterhel + -ő, from meg- + terhel.
İbraniceמהמם
first-person plural present active indicative of exeō
Dancaekstraordinær, overtid /ɛkstraɔrdinɛːr/
extraordinary
köken: From ekstra- (“extra-”) + ordinær (“ordinary”), from French extraordinaire, from Latin extrāōrdinārius.
Norveççeekstraordinær, overtid, overtidsbetaling, overtidstillegg, overveldende
Endonezcekewalahan, luar biasa, uang lembur /kəwaˈlahan/
to be overwhelmed
köken: From walah + ke- -an.
Vietnamcađại, phi thường, tăng ca /ʔɗaːj˧˨ʔ/
randomly, or in an irresponsible way
köken: Clipping of qua loa đại khái.
Cứ chọn đại một cái đi!
Bulgarcaграмаден, зашеметяващ, извънре́ден труд, изумителен, необикновен, огромен /oˈɡrɔmɛn/
enormous, huge, gigantic, immense
çekim: karşılaştırma по́-огро́мни · üstünlük на́й-огро́мни
köken: Borrowed from Russian огро́мный (ogrómnyj).
Slovakçamimoriadny, neobyčajný /mimɔrɪ̯adni/
extraordinary, special, nonscheduled (outside the regular schedule; specially convened; unusual in occurrence) · exceptional, extraordinary, outstanding (remarkable; exceeding expectations) · tremendous, extraordinary (unusually strong; exceptionally intense; very large in degree)
zıt: riadny, pravidelný
köken: From mimo- + riadny. Cognate with Czech mimořádný.
aile: mimoriadnosť
mimoriadny profesor
mimoriadne správy
mimoriadna situácia

Etimoloji

Borrowed from Latin extraordinārius. By surface analysis, stra- + ordinario.

Eş & Zıt Anlamlılar