Diğer Diller

Eş/Zıt

stoffa

/ˈstɔf.fa/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "stoffa" kelimesi Türkçe'de hammadde, kumaş, şey, şeyler anlamına gelir.

Çeviri

Genelhammadde

Genelkumaş

Genelşey

Genelşeyler

Çekim Tablosu

çoğulstoffe

Tanım

•cloth, material, fabric · stuff, makings

Diğer Dillerde

AlmancaDing , Kram , Sachen , Stoff , Tuch , Zeug (nötr) /dɪŋ/

thing · thing; girl; boy (young person) · Thing (historic Germanic council)

çekim: çoğul Dinge · tamlayan Dinges

eş: Gegenstand, Sache, Teil, Zeug, Ereignis, Vorgang

köken: From Middle High German ding, from Old High German thing, from Proto-West Germanic *þing. Compare Low German ding, Dutch ding, English thing, Danish ting.

aile: dinglich, Dings, Dingens, Dingsbums, Dingsda, Dingenskirchen, Dinggedicht, guter Dinge, Unding

Was ist das für ein Ding?

Fransızcaétoffe , tissu , truc (dişil) /e.tɔf/

fabric, material · stuff

çekim: çoğul étoffes

köken: From étoffer.

avoir l'étoffe d'un héros

İspanyolcabártulos , cosas , lo de , tela , trastos (eril) /ˈbaɾtulos/

belongings

Rusçaвещество́, ве́щи, добро́, мате́рия, сукно́, ткань /tkanʲ/

fabric, cloth · tissue

çekim: çoğul тка́ни · tamlayan тка́ни

eş: материал, материя, канва

köken: Inherited from Proto-Slavic *tъkanь, derived from ткать (tkatʹ, “to weave”), from Proto-Slavic *tъkati, from Proto-Indo-European *trūk-, *trūg- (“to press, beat”).

Arapçaأقمشة, قُمَاش (eril)

plural of قُمَاش (qumāš)

çekim: çoğul أَقْمِشَة

Azericeparça, qumaş

piece, chunk, lump · passage, excerpt, fragment · fabric, cloth

çekim: çoğul parçalar · tamlayan parçanın

köken: From Persian پارچه (pârče).

aile: parça-parça, parça-tikə, parçabozbaş, parçacıq, parçaçı, parçadöşəmə, parçalamaq, parçalanmaq

Kazakçaкездеме , мата

cloth, fabric, textile

Özbekçegazmol, mato

Kırgızcaкездеме

Başkurtçaтуҡыма /tu.qɯ̞ˈmɑ/

fabric, cloth

çekim: çoğul туҡымалар · tamlayan туҡыманың

köken: cognates Cognate with Turkish dokuma.

Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.

Felemenkçedoek , goedje , kleed , spul , stof , waar (eril) /duk/

cloth, linen, fabric

çekim: çoğul doeken

köken: From Middle Dutch doec, from Old Dutch *duok, from Proto-West Germanic *dōk, from Proto-Germanic *dōkaz.

aile: blinddoek, brillendoekje, doekboom, doeken, doekje voor het bloeden, droogdoek, dundoek, halsdoek, handdoek, hoofddoek

Portekizcecoisas , material , negócio , pano , tecido /ˈkoj.zɐs/

plural of coisa

Tenho coisas mais importantes a discutir com você hoje à noite.

Yunancaουσία , πράγματα , ύφασμα (dişil) /uˈsi.a/

being · substance · meaning, sense

çekim: çoğul ουσίες · tamlayan ουσίας

köken: From Ancient Greek οὐσία (ousía).

aile: ανούσιος, αυτούσιος, επί της ουσίας, επιούσιος, κατ' ουσίαν, ουσιαστικοποίηση, ουσιαστικοποιώ, ουσιαστικό, ουσιαστικός, ουσιώδης

Japonca原料 , 材料 , 素材 /ɡẽ̞n̺ɾʲo̞ː/

raw material

köken: From Middle Chinese compound 原料 (MC ngjwon lew): 原 (gen, “original”) + 料 (ryō, “material”)

Korece잡것

İsveççematerial , saker , stoff , stoppning , tyg (nötr)

a material · a matter, a subject (of study)

çekim: çoğul materials · tamlayan materials

Lehçebambetle , materiał , płótno , rzeczy , sukno , tkanina /bamˈbɛ.tlɛ/

stuff, things, belongings (personal items) · bric-a-brac (random assortment of things)

çekim: çoğul bambetli · tamlayan bambetli

eş: rzeczy, manatki, manele, klamoty, graty, rupiecie

köken: Borrowed from Yiddish בעט (bet) + באַנק (bank), from German Bank + Bett.

Ukraynacaсукно́, ткани́на

Hintçeकपड़ा , पारचा (eril) /kəp.ɽɑː/

clothing; article of clothing · cloth, garment

çekim: çoğul कपड़े

köken: Etymology tree Sanskrit कद्- (kad-)? Proto-Indo-European *pel-der.? Sanskrit पट (paṭa)? Sanskrit कर्पट (karpaṭa) Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa) Hindi कपड़ा Inherited from Prakrit कप्पड (kappaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कर्पट (karpaṭa, “garment, rag”). Cognate with Marathi कपडा (kapḍā), कापड (kāpaḍ), Bengali কাপড় (kapoṛ).

Fincekangas , tavara /ˈkɑŋːɑs/

cloth, fabric, textile (woven fabric) · material (cloth to be made into a garment)

çekim: çoğul kankaat · tamlayan kankaan

köken: From Proto-Finnic *kangas, borrowed from Proto-Germanic *gangaz (compare Danish gang (“forty warp threads”), Middle High German ganc (“warp count (in weaving)”), Middle Low German ganc (“warp count (in weaving)”)).

aile: kankainen, kankuri, aivinakangas, alikangas, asbestikangas, brodyyrikangas, esiliinakangas, farkkukangas, farmarikangas, flammukangas

Çekçelátka , plátno , sukno , tkanina (dişil) /ˈlaːtka/

cloth, fabric · substance (physical matter, material)

çekim: çoğul látky · tamlayan látky

eş: tkanina, pletenina, textilie, hmota, materie, materiál

köken: Inherited from Proto-Slavic *latъka.

minerální voda s nízkým obsahem minerálních látek

Rumencechestii , lucruri , pânză , stofă /ˈkes.tij/

plural of chestie — things

Macarcaanyag , cucc , dolog , ruha, ruhaanyag, szar /ˈɒɲɒɡ/

material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs

çekim: çoğul anyagok

köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).

aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag

İbraniceבַּד, חומר \ חֹמֶר

Latincemāteria, texta , textilia

inflection of textus: · nominative/accusative/nominative neuter plural

Dancadug , materiale , sager , stof , ting , tingest /duɡ/

tablecloth (a cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table)

çekim: tamlayan dugs

köken: From Old Norse dǫgg (“dew”), from Proto-Germanic *dawwō, *dawwaz (“dew”), cognate with Swedish dagg, English dew, German Tau (“dew”), Dutch dauw.

aile: damaskdug, damaskesdug, dugedrejl, flagdug, kammerdug, lysedug, netteldug, olmerdug, ravndug, sejldug

Norveççeduk, materiale, saker, stoff, ting

Vietnamcađồ , vải , vải vóc /ʔɗo˨˩/

unspecified stuff or things · the thing that is used for...; the whatsit that is used for...; -er · belongings

köken: Sino-Vietnamese word from 徒.

aile: cầm đồ, đồ ăn, đồ ăn thức uống, đồ bơi, đồ chơi, đồ dùng, đồ đạc, đồ gốm, đồ hàng, đồ uống

cái/đồ đánh trứng

đồ tây

Etimoloji

Borrowed from Old French estophe, estoffe (compare modern French étoffe), from estoffer, from Frankish *stopfôn.

Kelime Ailesi

premistoffa

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar