köken: First attested in the mid 17th century. Most likely borrowed from Early Modern Dutch stof, from Middle Dutch stoffe, borrowed from Old French estophe, estoffe, from estoffer (“to provide what is necessary, equip, stuff”). The word is ultimately Germanic and was borrowed into Old French from Old High German stoffōn, itself from Proto-West Germanic *stoppōn, making it a doublet of stopfen (“to…
cloth, fabric (woven material made of fibers) · difficult task (difficult or tedious undertaking, especially as part of one's duties) · cash, dosh (money)
woolen cloth, broadcloth; dense woven cloth, typically made of wool
çekim: çoğul буҫтауҙар · tamlayan буҫтауҙың
köken: Exact etymology is yet unknown. Presumably from Russian постав (postav, “cloth generated on a loom”). Cognate with Tatar постау (postaw), Chuvash постав (postav) / пустав (pustav, “id.”) Also, possibly related to Hungarian posztó (“baize”).
köken: From Old Swedish klæþi, from Old Norse klæði, borrowed from Old Frisian klāth, klēth or Old English clāþ, clǣþ, from Proto-Germanic *klaiþą (“garment”). Cognate with English cloth and German Kleid.
cloth, fabric, textile (woven fabric) · material (cloth to be made into a garment)
çekim: çoğul kankaat · tamlayan kankaan
köken: From Proto-Finnic *kangas, borrowed from Proto-Germanic *gangaz (compare Danish gang (“forty warp threads”), Middle High German ganc (“warp count (in weaving)”), Middle Low German ganc (“warp count (in weaving)”)).
köken: Probably from a Vulgar Latin root *pandea, from a crossing of Latin pannus and brandeum, or from a *pannea, from pannus, or alternatively related to pandō.
aile: până în pânzele albe, pânzar, pânzat, pânză de casă, pânză de păianjen, pânză freatică, pânzărie, pânzătură, pânzet, pânzișoară
clothes (articles made of fabrics, wool or leather, used to cover the human body) · garment, piece of clothing (a single item of clothing, such as a shirt or a sock) · outfit (a set of clothing worn at the same time)
çekim: çoğul ruhák
köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian ruho.
tablecloth (a cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table)
çekim: tamlayan dugs
köken: From Old Norse dǫgg (“dew”), from Proto-Germanic *dawwō, *dawwaz (“dew”), cognate with Swedish dagg, English dew, German Tau (“dew”), Dutch dauw.
köken: From Proto-Vietic *k-paːs, from Proto-Mon-Khmer *kpaas (“cotton”). Attested as ꞗĕải, ꞗải in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). Cognate with Muong pái, Bahnar kơpaih, Pacoh capaih, Khasi kynphad. Compare Sanskrit कर्पास (karpāsa) and Old Chinese 布 (OC *pˤa-s) (B-S), both of which are probably Austroasiatic loans. Doublet of bố (as in vải bố).
Etimoloji
Inherited from Old Polish sukno, from Proto-Slavic *suk(ъ)no.