kansa
/ˈkɑnsɑ/
FINCE → TR
Fince "kansa" kelimesi Türkçe'de cumhur, devlet, halk, millet, milliyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelcumhur
Geneldevlet
Genelhalk
Genelmillet
Genelmilliyet
Genelulus
Çekim Tablosu
çoğulkansat
tamlayankansan
Tanım
•people, nation (community of people united by shared culture or ethnicity, or the inhabitants of a country) · people, populace (the inhabitants of a region) · people (an undefined mass of people)
Diğer Dillerde
Almancabreite Masse, Bürgertum, gemeine Volk, Massen, Nation, Nationalität /ˈbʏʁɡɐtuːm/
bourgeoisie, middle class
çekim: tamlayan Bürgertums
eş: Bourgeoisie, Mittelschicht, Mittelstand
köken: From Bürger + -tum.
the little people, the populace, the plebs, the great unwashed, the unwashed masses, the lower orders, the masses, hoi polloi (the lower class)
İspanyolcaestado, masas, nación, nacionalidad, poblarse, populacho (eril) /esˈtado/
country, land (any broad area or territory) · alternative letter-case form of Estado (“state, a territory with a formally recognized sovereign government; administration, its government”) · state (a province, particularly a fairly autonomous one within a federation)
çekim: çoğul estados
eş: fase, etapa, curso, estadal, estado de la materia
köken: Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.
aile: casa de estado, ciudad estado, en estado, en estado de buena esperanza, en estado interesante, estadal, estadidad, estadista, estado civil, estado de alarma
İtalyancanazionalità, nazione, plebe, popolazione, popolino, popolo (dişil) /nat.t͡sjo.na.liˈta/
nationality
eş: cittadinanza
köken: From nazionale + -ità.
Rusçaбы́дло, держа́ва, люд, ма́ссы, наро́д, на́ция /lʲut/
people, folk
çekim: tamlayan лю́да
eş: толпа
köken: Inherited from Proto-Slavic *ľudъ.
aile: рабо́чий лю́д
ме́лкий городско́й люд
крестья́нский люд
Arapçaأُمَّة, الْجَمَاهِير, جَمَاهِير, جُمْهُور, جِنْسِيَّة, خَلْق
Farsçaخَلْق, دُوْلَت, قَوْم, قُوْم, مَرْدُم, مِلَّت
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
state, country
çekim: çoğul мемлекеттер · tamlayan мемлекеттің
köken: Borrowed from Classical Persian مَمْلَکَت (mamlakat, “state”), from Arabic مَمْلَكَة f (mamlaka, “kingdom”). Compare Kyrgyz мамлекет (mamleket, “state”).
aile: мемлекеттендіру, мемлекеттену, мемлекеттік
Мемлекет деген – менмін
people
çekim: çoğul aholi
köken: Ultimately from Arabic أَهْل (ʔahl).
wealth, riches. · state.
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).
state
çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň
köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).
Kırgızcaжурт, калк, кишилер, мамлекет, улут, эл
nation
köken: From Proto-Turkic *yūrt (“dwelling place, home”).
people
çekim: çoğul خەلقلەر
köken: Inherited from Chagatai خلق (xlq), from Arabic خَلْق (ḵalq).
جۇڭگو خەلق بانكىسى
state, sovereign state, polity
çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.
Тоталитар дәүләт.
Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.
Felemenkçebevoling, bevolkt worden, massa, natie, nationaliteit, plebs (dişil) /ˈmɑ.saː/
mass · mass, large amount · multitude, mass, throng, crowd
çekim: çoğul massa's
köken: From Middle Dutch masse, from Old French masse, from Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza). The Latin spelling was adopted in the seventeenth century.
aile: aardmassa, cacaomassa, massaal, massacommunicatie, massaconsumptie, massademocratie, massagraf, massahuwelijk, massahysterie, massamedium
De massa van het object is 2 kilogram.
Er was een grote massa mensen aanwezig bij het concert.
Was er veel volk? — Massa's!
Portekizceestado, nação, nacionalidade, povão, povo, povoar-se (eril) /isˈta.du/
state (subdivision of a nation) · status, condition, standing · alternative letter-case form of Estado
çekim: çoğul estados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estado, from Latin status, from Proto-Italic *status, from Proto-Indo-European *steh₂-. Doublet of status.
Yunancaεθνικότητα, έθνος, καθεστώς, κόσμος, κράτος, λαός (dişil)
nationality
çekim: çoğul εθνικότητες · tamlayan εθνικότητας
köken: εθνικός (ethnikós, “national”) + -ότητα (-ótita, “-ity”), calque of French nationalité. First attested 1833.
the people, the general public, the citizens
köken: From Middle Chinese compound 人民 (MC nyin mjin). Compare modern Mandarin 人民 (rénmín), Wu 人民 (⁶zen-min₆), Min Nan 人民 (jîn-bîn). Formerly pronounced with a consistent 呉音 (goon) reading of ninmin, later changing to a mixed 漢音 (kan'on) / 呉音 (goon) reading of jinmin.
aile: 人民委員: commissar, 人民委員会: commissariat, 人民解放軍: the People's Liberation Army, 人民憲章: the People's Charter, 人民公社: a people's commune, 人民裁判: a people's court, 人民主義: populism, 人民主権, 人民戦線: a popular front, 人民大会堂: the Great Hall of the People
people (collectively, as members of society) · humanity; humans (as a collective); humankind; the human race
eş: 一般人, 世人, 世間人, 世间人, 人士, 人群
köken: Attestable in pre-Qin texts as a term meaning "common people". Modern sense first attested in An English and Chinese dictionary published in 1884 by W. Lobscheid.
aile: 中國人民解放軍, 中国人民解放军, 人民代表, 人民內部矛盾, 人民内部矛盾, 人民公社, 人民共和國, 人民共和国, 人民團體, 人民团体
人民民主專政
人民民主专政
全過程人民民主
political state, nation, country, polity
köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)
국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.
present passive of befolka · passive infinitive of befolka
Lehçelud, masy, nacja, naród, narodowość, obywatelstwo (eril) /ˈlut/
people, folk · people (ordinary citizens of a country) · people (ethnic group)
çekim: çoğul ludy · tamlayan ludu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-o-s Proto-Slavic *ľudъ Polish lud Inherited from Proto-Slavic *ľudъ.
aile: antyludowy, bezludny, ludowy, bezludnie, ludowo, bezludność, bezludzie, ludowiec, ludowość
Ukraynacaгромадя́нство, держа́ва, е́тнос, люд, ма́си, наро́д /lʲud/
people, folk
çekim: tamlayan лю́ду
köken: From Proto-Slavic *ľudъ.
aile: людськи́й, недо́люд, недо́людок, не́люд, просто́люд
Hintçeअवाम, क़ौम, जनता, जमहूर, जाति, नागरिकता (eril) /ə.ʋɑːm/
the public, masses · common folk
çekim: çoğul अवामों
köken: Borrowed from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), the plural of عَامَّة (ʕāmma, “majority”) (compare आम (ām) from عَامّ (ʕāmm)). Compare Punjabi ਅਵਾਮ (avām).
Çekçelid, lidé, národ, národnost, občané, občanství (eril) /ˈlɪt/
people
çekim: tamlayan lidu
köken: Inherited from Proto-Slavic *ľudъ.
aile: lidnatý, lidový, liduprázdný, lidumil, přelidnění, zalidnění
Rumencenaționalitate, națiune, neam, popor, stat, националитате (dişil)
nationality (in the sense of national identity only, i.e. a people sharing a common origin, culture and/or language)
çekim: çoğul naționalități · tamlayan naționalități
köken: Borrowed from French nationalité. Equivalent to național + -itate.
Etimoloji
From Proto-Finnic *kansa (compare Livvi kanzu, Veps kanz), borrowed from Proto-Germanic *hansō (earlier *hansā, compare Gothic 𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰 (hansa)).