natie
/ˈnaː.(t)si/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "natie" kelimesi Türkçe'de devlet, millet, milliyet, ulus anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevlet
Genelmillet
Genelmilliyet
Genelulus
Çekim Tablosu
çoğulnaties
Tanım
•nation · guild · early modern community of traders resident in a foreign city
Diğer Dillerde
AlmancaNation, Nationalität, Staat, Volk (dişil) /na.ˈt͡si̯oːn/
nation (community of people) · nation (a sovereign state)
çekim: çoğul Nationen · tamlayan Nationen
eş: Volk, Volksstamm, Völkerschaft, Land, Staat, Staatswesen
köken: Borrowed from Latin nātiō.
aile: national, Kulturnation, Staatsnation, Vereinte Nationen
İspanyolcaestado, nación, nacionalidad (eril) /esˈtado/
country, land (any broad area or territory) · alternative letter-case form of Estado (“state, a territory with a formally recognized sovereign government; administration, its government”) · state (a province, particularly a fairly autonomous one within a federation)
çekim: çoğul estados
eş: fase, etapa, curso, estadal, estado de la materia
köken: Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.
aile: casa de estado, ciudad estado, en estado, en estado de buena esperanza, en estado interesante, estadal, estadidad, estadista, estado civil, estado de alarma
İtalyancanazionalità, nazione, stato (dişil) /nat.t͡sjo.na.liˈta/
nationality
eş: cittadinanza
köken: From nazionale + -ità.
Rusçaгосуда́рство, гражда́нство, держа́ва, наро́д, наро́дность, национа́льность
Arapçaأُمَّة, جِنْسِيَّة, دَوْلَة, قَوْم, وَطَن
Farsçaدُوْلَت, مِلَّت
Azericedövlət, millət, milliyyət /dœy̯(v)ˈlæt/
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
state, country
çekim: çoğul мемлекеттер · tamlayan мемлекеттің
köken: Borrowed from Classical Persian مَمْلَکَت (mamlakat, “state”), from Arabic مَمْلَكَة f (mamlaka, “kingdom”). Compare Kyrgyz мамлекет (mamleket, “state”).
aile: мемлекеттендіру, мемлекеттену, мемлекеттік
Мемлекет деген – менмін
state, country · state, national · government
çekim: çoğul davlatlar · tamlayan davlatning
köken: Inherited from Chagatai دولت (dawlat /däwlät/, “state”), from Classical Persian دَوْلَت (dawlat, “state”), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun, “a state, a country”). Cognate with Uyghur دۆلەت / dölet / дөләт.
Oʻzbekiston Respublikasining Davlat ramzlari
wealth, riches. · state.
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).
state
çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň
köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).
nation, country
çekim: çoğul دۆلەتلەر
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Bashkir дәүләт (dəwlət), Turkish devlet, etc.
state, sovereign state, polity
çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.
Тоталитар дәүләт.
Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.
Portekizceestado, nação, nacionalidade (eril) /isˈta.du/
state (subdivision of a nation) · status, condition, standing · alternative letter-case form of Estado
çekim: çoğul estados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estado, from Latin status, from Proto-Italic *status, from Proto-Indo-European *steh₂-. Doublet of status.
Yunancaεθνικότητα, έθνος, καθεστώς, κράτος (dişil)
nationality
çekim: çoğul εθνικότητες · tamlayan εθνικότητας
köken: εθνικός (ethnikós, “national”) + -ότητα (-ótita, “-ity”), calque of French nationalité. First attested 1833.
nation; state
aile: 国家学, 国家管理, 国家機関, 国家経済, 国家警察, 国家契約説, 国家権力, 国家公務員, 国家財政, 国家試験
此時ヨリノ天皇ハ純然タル政治的中心ノ意義ヲ有シ、此ノ國民運動ノ指揮者タリシ以來現代民主國ノ總代表トシテ國家ヲ代表スル者ナリ。
political state, nation, country, polity
köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)
국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.
İsveççenation, nationalitet, stat /natˈɧuːn/
nation, country, state · nation, people · a union or fraternity of students from the same province
çekim: çoğul nationer · tamlayan nations
tala till nationen
Lehçenacja, naród, narodowość, obywatelstwo, stan (dişil) /ˈna.t͡sja/
nation · nationality
çekim: çoğul nacje · tamlayan nacji
eş: naród, narodowość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *ǵénh₁tisder. Proto-Italic *gnātiō Latin nātiōlbor. Polish nacja Learned borrowing from Latin nātiō.
Ukraynacaгромадя́нство, держа́ва, е́тнос, люд, наро́д, наро́дність /lʲud/
people, folk
çekim: tamlayan лю́ду
köken: From Proto-Slavic *ľudъ.
aile: людськи́й, недо́люд, недо́людок, не́люд, просто́люд
Hintçeक़ौम, जाति, नागरिकता, मिल्लत, राज्य, राष्ट्र (dişil) /qɔːm/
nation · creed, race · community, religion
çekim: çoğul अक़्वाम
köken: Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Bengali কওম (koōm), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).
Fincekansa, kansakunta, kansalaisuus, valtio /ˈkɑnsɑ/
people, nation (community of people united by shared culture or ethnicity, or the inhabitants of a country) · people, populace (the inhabitants of a region) · people (an undefined mass of people)
çekim: çoğul kansat · tamlayan kansan
köken: From Proto-Finnic *kansa (compare Livvi kanzu, Veps kanz), borrowed from Proto-Germanic *hansō (earlier *hansā, compare Gothic 𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰 (hansa)).
aile: kansallinen, kanssa, kansalainen, Kansanen, kansoittaa, alkuperäiskansa, baskikansa, bruttokansantuote, edelläkävijäkansa, ewe-kansa
Torilla on tänään paljon kansaa.
Hän nousi kansan riveistä politiikan huipulle.
Çekçenárod, národnost, občané, občanství, obyvatelé, stát (eril) /ˈnaːrot/
people, nation · ethnic group, ethnicity
çekim: çoğul národy · tamlayan národa
köken: Inherited from Old Czech národ, from Proto-Slavic *narodъ. By surface analysis, deverbal from narodit.
aile: mezinárodní, nadnárodní, národní, národnost, národohospodář, národohospodářství, národopis, znárodnit
Rumencenaționalitate, națiune, stat, националитате (dişil)
nationality (in the sense of national identity only, i.e. a people sharing a common origin, culture and/or language)
çekim: çoğul naționalități · tamlayan naționalități
köken: Borrowed from French nationalité. Equivalent to național + -itate.
Macarcaállam, állampolgárság, nemzet, nemzetiség, ország /ˈaːlːɒm/
state (nation)
çekim: çoğul államok
köken: From the verb áll (“to stand”) + -am (noun-forming suffix). Compare the derivation of English state.
aile: állami, államközi, államadósság, államalapítás, államalkotó, államapparátus, államberendezés, állambiztonság, állambomlasztó, állambölcselet
Etimoloji
From Middle Dutch nacie, from Old French nacion, from Latin nātiō.