Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

stát

/ˈstaːt/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "stát" kelimesi Türkçe'de devlet, durmak, el, eyalet, fiyatı olmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevlet

Geneldurmak

Genelel

Geneleyalet

Genelfiyatı olmak

Genelil

Genelkırsal

Genelmal olmak

Genelmasraf

Genelmemleket

Genelülke

Genelvilayet

Çekim Tablosu

geçmişstála

ortaçstála

şimdikistojí

Tanım

•to stand · to stay on place · to stand by, to hold by

Diğer Dillerde

AlmancaBundesland , kosten , Kosten , Land, Land-, ländlich (nötr)

federal state (non-sovereign state) · One of the 16 federal states of Germany · One of the 9 federal states of Austria

çekim: çoğul Bundesländer · tamlayan Bundeslandes

eş: Freistaat, Stadtstaat, Land

köken: From Bund + -es- + Land, the former related to binden (“bind”). In a literal sense: 'one of several lands bound to another' or more simply 'allied country'.

Fransızcacampagnard , contrée , coût , couter , coûter, de province /kɑ̃.pa.ɲaʁ/

country · rustic

çekim: çoğul campagnards

köken: From campagne + -ard.

İspanyolcaagreste, campeño, campero , costa , costar , costo /aˈɡɾeste/

rustic, rural

eş: rural, silvestre

köken: Borrowed from Latin agrestis.

aile: topillo agreste

İtalyancacostare , costo, di campagna, in piedi , nazione , paese /kosˈta.re/

to cost

çekim: geçmiş costàto · ortaç costàto · şimdiki còsta · ulaç costànte

eş: valere, avere il prezzo di, venire, comportare, esigere, implicare

köken: From Latin cōnstāre. Doublet of constare, a borrowing.

Rusçaдержа́ва, земля́, край, на́ция, о́бласть, пози́ция /kraj/

border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country

çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я

eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна

köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.

aile: непоча́тый край

Arapçaبلاد , بلد, بَلَد, دولة, دَوْلَة, رِيفِيّ (dişil)

plural of بَلَد (balad)

çekim: çoğul بِلَاد

Farsçaارزیدن, اِیالَت, ایست , ایستادن , دولت, دَوْلَت /ʔar.ziː.ˈdan/

to cost · to be worth · to be of value

çekim: geçmiş ارزید · ortaç ارزیده · şimdiki میارزد · ulaç ارزنده

köken: From Proto-Iranian *Hárǰati, from Proto-Indo-Iranian *Hárǰʰati, from Proto-Indo-European *h₂elgʷʰ-.

Azericebaşa gəlmək , dayanmaq , dövlət , durmaq , məmləkət , ölkə

to cost, to come to

çekim: geçmiş başa gəlmiş · ortaç başa gəlmiş · şimdiki başa gəlir

Ev tikdirmək otuz min manata başa gəlir.

Evlənmək neçəyə başa gəlir?

Payızda tətilə getmək yayda getməkdən daha ucuz başa gəlir.

Kazakçaдәулет , ел , мемлекет , тұру , штат

a town in the Almaty Region, Kazakhstan · a town in the Atyrau Region, Kazakhstan · a town in the Mangystau Region, Kazakhstan

çekim: çoğul дәулеттер · tamlayan дәулеттің

köken: From Persian دولت, from Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: Дәулетұлы, Дәулетқызы

Özbekçearzimoq , davlat , mamlakat, shtat, turmoq

to have worth, merit; · to be worthy, to deserve

köken: arzi- + -moq Cognate to Kazakh арзу (arzu).

aile: arzimaydi

Tatarcaдәүләт, ил, торырга

wealth, riches. · state.

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).

Türkmencedöwlet, durmak, ştat, ülke, watan /dœ̝wˈle̞t/

state

çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň

köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).

Kırgızcaдөөлөт , мамлекет , өлкө , туруу, штат /døːløt/

wealth (more common) · state (any sovereign polity)

çekim: çoğul дөөлөттөр · tamlayan дөөлөттүн

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla). Cognate with Azerbaijani dövlət, Bashkir дәүләт (dəwlət), Kazakh дәулет (däulet), Turkish devlet, Uzbek davlat.

Uygurcaتۇرماق , دۆلەت, شتات, مەملىكەت

to stand · to rise · to live, dwell, reside

Başkurtçaдәүләт , ил , тороу , штат /dæwˈlæt/

state, sovereign state, polity

çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.

Тоталитар дәүләт.

Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.

Felemenkçeboeren-, kost , kosten , land, land-, natie (eril) /kɔst/

cost, expenses · board, livelihood, meals and lodgings · food, nourishment

çekim: çoğul kosten

köken: From Middle Dutch cost, from Old French cost. Compare German Kost and Kosten (respectively with the same semantic developments).

aile: de kost gaat voor de baat uit, grondstofkosten, kostbaar, kostbaas, kostelijk, kosteloos, kosten koper, kostenplaatje, kostenpost, kostganger

Portekizcecampestre , custar , custo, do campo, estado , grosseiro /kɐ̃ˈpɛs.tɾi/

campestral (relating to open fields or uncultivated land)

çekim: çoğul campestres

eş: agreste, bucólico, campeiro, campesinho, campino

köken: From Latin campestrem.

Yunancaαντίτιμο , δαπάνη , εξοχικός , καθεστώς , κοστίζω , κόστος (nötr)

monetary value · value in terms of time, effort, emotion, etc.

çekim: çoğul αντίτιμα · tamlayan αντίτιμου

Japonca合衆国 , 国家, 地方の, 掛かる , 田園 , 田舎 /ɡa̠ɕːɨːko̞kɯ̟/

federated nation; federation; united states

köken: From Literary Chinese 合眾國 (hézhòngguó), from 合 (“union”) + 眾國 (“democratic state”), which is a calque of English United States, probably coined by Elijah Coleman Bridgman before 1844. Soon rebracketed as 合衆(がっしゅう) (gasshū, “assembly of people”) and 国(こく) (koku, “state”).

aile: アメリカ合衆国, 北米合衆国, メキシコ合衆国

また世の文明が進めば、今日おのおの独立している国々はすべて連邦となり、全世界を統一した一大合衆国ができて国と国との争いはなしにすむようになると論ずる人もある。

Çinceгоцзя, гуйҗя, зан, ли, 合眾國 /合众国, 國 /国

Korece국가 , 나라 , 들다 , 비용 , 서다 , 시골 /kuk̚k͈a̠/

political state, nation, country, polity

köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)

국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.

İsveççedelstat , kosta , kostnad , land, land-, lands-

A state in a federation.

çekim: çoğul delstater · tamlayan delstats

köken: From del + stat.

aile: delstatlig, delstatsguvernör, delstatsnivå, delstatsparlament, delstatsregering, delstatsval

Andhra Pradesh är en delstat i Indien.

Lehçekoszt , kosztować , kraj , nacja , państwo , stać (eril) /ˈkɔʂt/

cost (cost required to gain possession of something) · funds, money · expense

çekim: çoğul koszty · tamlayan kosztu

eş: kwota, suma, cena

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēō Proto-Italic *komstaēō Latin cōnstōder. Middle High German kost(e)bor. Polish koszt Borrowed from Middle High German kost(e), from…

aile: kosztowny, tanim kosztem, za zwrotem kosztów, koszt kwalifikowany, kosztorys, kosztowiec, kosztem, kosztować, zabawić się kosztem, bawić się kosztem

Ukraynacaва́ртість, держа́ва, кошт, ко́штувати, краї́на, на́ція /kɔʃt/

fund, funds (sum of money considered as an available resource) · cost, expense

çekim: çoğul ко́шти · tamlayan ко́шту

köken: From Polish koszt.

aile: ко́штувати

збір ко́штів

вла́сним ко́штом

Hintçeक़ीमत , खड़ा होना , जाति , दाम , देश , प्रदेश (dişil)

price · value · worth

çekim: çoğul क़ीमतें

köken: Borrowed from Classical Persian قِیمَت (qīmat), from Arabic قِيمَة (qīma).

Fincehinta , kansa , kanta , kulu , kustannus , maa /ˈhintɑ/

price (cost to purchase; cost of an action)

çekim: çoğul hinnat · tamlayan hinnan

köken: From Proto-Finnic *hinta (compare Estonian hind), possibly borrowed from Proto-Baltic *śímta (compare Lithuanian šimtas (“hundred”)), ultimately from Proto-Indo-European *ḱm̥tóm (“hundred”), and thereby a distant doublet of sata. However, the Baltic etymology is uncertain, since the semantic development is unclear. Compare also Erzya чандо (čando, “ransom, (obsolete) price”), чонда (čonda).

aile: hinnakas, hinnaton, hintainen, hintava, hinnasto, hinnoittaa, alehinta, alennushinta, alihinta, alkutuottajahinta

hinnalla millä hyvänsä

hinta euroina

hinta talosta