risoluzione
/ri.zo.lutˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "risoluzione" kelimesi Türkçe'de çözüm, çözünürlük, hal, resolüsyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelçözüm
Genelçözünürlük
Genelhal
Genelresolüsyon
Çekim Tablosu
çoğulrisoluzioni
Tanım
•solution · resolution (all senses) · annulment, cancellation
Diğer Dillerde
AlmancaAufklärung, Auflösung, Auflösungsvermögen, Grund, Lösung, Pixelanzahl (dişil) /ˈaʊ̯fˌklɛːʁuŋ/
the act of enlightening; an instance of enlightening · the Enlightenment · ellipsis of sexuelle Aufklärung or Sexualaufklärung (“sex education”)
çekim: çoğul Aufklärungen · tamlayan Aufklärungen
eş: Auskunft, Aussprache, Bekanntgabe, Belehrung, Dreh, Einblick
köken: From aufklären + -ung.
aile: Luftaufklärung, Zeitalter der Aufklärung
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.
Fransızcadétermination, résolution (dişil) /de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃/
determination
çekim: çoğul déterminations
köken: From déterminer + -ation.
İspanyolcadecisión, determinación, objeto, propósito, razón, resolución (dişil) /deθiˈsjon/
decision
çekim: çoğul decisiones
köken: Borrowed from Latin decisiōnem.
aile: decisionismo, toma de decisiones
tomar una decisión
Rusçaмоти́в, причи́на, разреше́ние, реше́ние, реши́мость, реши́тельность
Arapçaدِقَّة, سَبَب
Azericeəzm, qətiyyət, səbat /æzm/
resolve, resolution, determination, will
çekim: çoğul əzmlər
köken: Etymology tree Arabic عَزَمَ (ʕazama) Arabic عَزْم (ʕazm)bor. Azerbaijani əzm Borrowed from Arabic عَزْم (ʕazm), from عَزَمَ (ʕazama).
möhkəm əzm
dönməz əzm
hoe goed een afbeelding is die door een apparaat kan worden vastgelegd of weergegeven
Portekizceliquidação, pagamento, propósito, resolução (dişil) /li.ki.daˈsɐ̃w̃/
settlement · liquidation · clearance sale
çekim: çoğul liquidações
köken: From liquidar + -ção.
cause, reason
çekim: çoğul αιτίες · tamlayan αιτίας
köken: From Ancient Greek αἰτία (aitía).
χωρίς αιτία
γενική της αιτίας
resolution
köken: By surface analysis, 解像(かいぞう) (kaizō) + 度(ど) (-do).
resolution, determination
köken: Sino-Korean word from 決心, from 決 (“deciding”) + 心 (“heart, mind”)
İsveççelösning, mening, upplösning
solution (how a problem has been solved) · solution (answer to a problem; a solution of an equation) · solution (a mixture of two or more components forming a homogeneous mix)
çekim: çoğul lösningar · tamlayan lösnings
köken: lösa + -ning
Lehçepowód, rozdzielczość, zamiar (eril) /ˈpɔ.vut/
cause, reason · lead (strap or rope connected to a bridle on which a horse is led) · leading (act of leading)
çekim: çoğul powody · tamlayan powodu
eş: przyczyna, pobudka, wodza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *wedʰ-der. Proto-Balto-Slavic [Term?] Proto-Balto-Slavic *westéi Proto-Slavic *vestì Proto-Slavic *povestìdeverb. Proto-Slavic *povodъ Old Polish powód Polish powód Inherited from Old Polish powód. By…
aile: z powodu
Nie miał żadnego powodu, żeby kłamać.
Ukraynacaна́мір, розді́льність, розподі́льна зда́тність
Hintçeलक्षित, संकल्पित /səŋ.kəl.pɪt̪/
resolved, intended, preconceived · determined
zıt: अनिश्चित
köken: From संकल्प (saṅkalp) + -इत (-it).
Finceerotuskyky, hyvitys, päätös, ratkaisu, resoluutio, tulos /ˈerotusˌkyky/
resolution (act of discerning detail) · resolution (degree of fineness of image) · resolution (number of pixels in an image as stored or displayed)
çekim: çoğul erotuskyvyt · tamlayan erotuskyvyn
eş: erottelukyky, resoluutio
köken: erotus + kyky
Çekçerozlišení (nötr) /ˈrozlɪʃɛɲiː/
verbal noun of rozlišit · resolution (number of pixels in an image)
çekim: çoğul rozlišením
köken: From rozlišit + -ení.
Rumencecauză, determinare, motiv, rezoluție, rost (dişil) /ˈkau̯.zə/
cause (reason) · cause (aim, principle) · cause
çekim: çoğul cauze · tamlayan cauze
köken: Borrowed from French cause, Latin causa. First attested in 1682.
aile: cauză pierdută, câștig de cauză, din cauza, în cauză, în cunoștință de cauză, în disperare de cauză
Macarcacéltudatosság, elszántság, eltökéltség, értelem, felbontás /ˈt͡seːltudɒtoʃːaːɡ/
determination, purpose, sense of purpose, purposefulness
çekim: çoğul céltudatosságok
köken: céltudatos (“purposeful, determined”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: céltudatossági
İbraniceמוֹטִיבַצְיָה, נְחִישׁוּת, סיבה \ סִבָּה
Latincepropositum (nötr) /proːˈpɔ.sɪ.tũː/
model, example, sample · purpose, intention · design, plan
çekim: çoğul prōposita · tamlayan prōpositī
köken: Nominalization of prōpositus.
Dancagrund /ɡ̊ʁɔnˀ/
shallow
çekim: çoğul grunde · tamlayan grunds
köken: From Old Norse grunnr (“shallow”).
Jeg har købt en grund på 200 kvm.
grundlov (“constitution”)
Vietnamcađộ phân giải /ʔɗo˧˨ʔ fən˧˧ zaːj˧˩/
resolution
köken: độ (“degree”) + phân giải (“to break down; to resolve”).
độ phân giải cao
độ phân giải 4K
Bulgarcaизясня́ване, моти́в, разделе́ние, раздели́телна спосо́бност, резолю́ция, реше́ние
Taycaการชำระหนี้
Galiçyacaliquidación
İrlandacagléine (dişil)
clearness, clarity, lucidity, transparence, brightness, brilliance, crispness, luminosity, sharpness, vibrancy, vividness · resolution, definition (of image)
çekim: çoğul gléiní · tamlayan gléiní
aile: ardghléine, gléineach
Malaycaleraian, peleraian, resolusi
resolution, the number of pixels in an image being stored or displayed. · decomposition, the act of taking something apart, e.g. for analysis.
köken: lerai + -an.
Etimoloji
Borrowed from Latin resolūtiōnem.