gléine
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "gléine" kelimesi Türkçe'de açıklık, belginlik, çözünürlük, netlik, parlaklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçıklık
Genelbelginlik
Genelçözünürlük
Genelnetlik
Genelparlaklık
Genelsarahat
Genelşeffaflık
Genelvuzuh
Çekim Tablosu
çoğulgléiní
tamlayangléiní
Tanım
•clearness, clarity, lucidity, transparence, brightness, brilliance, crispness, luminosity, sharpness, vibrancy, vividness · resolution, definition (of image)
Diğer Dillerde
AlmancaAuflösung, Deutlichkeit, Funkeln, Glanz, Helligkeit, Klarheit (dişil) /ˈaʊ̯f.løː.zʊŋ/
resolution · dissolution · disbandment
çekim: çoğul Auflösungen · tamlayan Auflösungen
eş: Auflösungsvermögen, Bildauflösung
köken: From auflösen + -ung. Compare Dutch oplossing.
aile: Aufgabenauflösung, Auflösungszeichen, Bandenauflösung, Beziehungsauflösung, Bildauflösung, Eheauflösung, Gruppenauflösung, Rätselauflösung
die Auflösung der Dominante in die Tonika
Auflösungszeichen
Fransızcabrillance, clarté, définition, lucidité, luminosité, résolution (dişil) /bʁi.jɑ̃s/
shininess · brightness
çekim: çoğul brillances
köken: From briller + -ance.
İspanyolcabrillo, claridad, lucidez, resolución, transparencia (eril) /ˈbɾiʝo/
shine, glow, radiance · brightness, brilliance, shininess, éclat · sheen, luster, gleam, glitter, gloss, sparkle, glistening, glint
çekim: çoğul brillos
eş: fulgor, luminosidad, luminosidad, esplendor, gloria, lucimiento
köken: Deverbal from brillar.
İtalyancachiarezza, definitezza, definizione, risoluzione, trasparenza (dişil) /kjaˈret.t͡sa/
clearness · clarity
çekim: çoğul chiarezze
eş: limpidezza, lucentezza, luminosità, nitidezza, purezza, splendore
köken: From chiaro + -ezza; cognate with Friulian clarece, Piedmontese ciairëssa.
Rusçaблеск, вспы́шка, прозра́чность, разреше́ние, ре́зкость, транспаре́нтность /blʲesk/
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaدِقَّة, سُطُوع, شَفَّافِيَّة
brightness · clearness · clarity
eş: فروغ
köken: From روشن (rowšan, “bright, clear”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
Azericeaydınlıq /ɑjdɯnˈɫɯx/
light · daylight (a clear, open space; also figuratively) · clarity
çekim: çoğul aydınlıqlar · tamlayan aydınlığın
zıt: qaranlıq, qarışıqlıq, anlaşılmazlıq
köken: Morphologically from aydın (“clear”) + -lıq. Cognate with Turkish aydınlık.
problemi aydınlığa çıxarmaq
məsələyə aydınlıq gətirmək
hoe goed een afbeelding is die door een apparaat kan worden vastgelegd of weergegeven
Portekizcebrilho, clareza, claridade, definição, lucidez, nitidez (eril) /ˈbɾi.ʎu/
shine (brightness from a source of light)
çekim: çoğul brilhos
köken: Deverbal from brilhar.
translucency · clarity
çekim: çoğul διαύγειες · tamlayan διαύγειας
köken: From Ancient Greek διαύγεια (diaúgeia).
translucency
çekim: tamlayan genomskinlighets
köken: From genomskinlig + -het.
Lehçejasność, klarowność, przejrzystość, przezroczystość, rozdzielczość (dişil) /ˈjas.nɔɕt͡ɕ/
brightness, lightness · light (visible electromagnetic radiation) · paleness
çekim: tamlayan jasności
eş: blask, lśnienie, naświetlenie, bladość, logiczność, ścisłość
zıt: ciemność
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ěsnostь Polish jasność Inherited from Proto-Slavic *ěsnostь. By surface analysis, jasny + -ość.
Ukraynacaпрозо́рість, розподі́льна зда́тність, яскра́вість, я́сність
Hintçeचमक, पारदर्शिता (dişil) /t͡ʃə.mək/
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
Finceavoimuus, erottelukyky, erotuskyky, hohto, kirkkaus, läpinäkyvyys /ˈɑʋoi̯m(ː)uːs/
openness (quality of being open) · sincerity · transparency
çekim: çoğul avoimuudet · tamlayan avoimuuden
köken: avoin + -uus
päätöksenteon avoimuus
Çekçejas, jasnost, osvícenost, průhlednost, rozlišení, třpyt (eril) /ˈjas/
brightness
çekim: çoğul jasy · tamlayan jasu
eş: jasnost
Rumenceclaritate, definiție, forță de definire, luciditate, rezoluție, splendoare (dişil)
clarity
çekim: tamlayan clarități
köken: Borrowed from Latin claritas. Equivalent to clar + -itate.
Macarcaátláthatóság, felbontás, fényesség /ˈaːtlaːthɒtoːʃaːɡ/
transparency (the quality of being see-through)
çekim: çoğul átláthatóságok
köken: From átlátható (“transparent”) + -ság (“-cy”, noun-forming suffix).
aile: átláthatósági
Az átláthatóság elengedhetetlen a kormányzati elszámoltathatóság biztosításához.
İbraniceבהירות, שְׁקִיפוּת (dişil)
brightness · clarity, clearness, lucidity
köken: בָּהִיר (bahír, “light, bright, clear”) + ־ות (-út, “-ness”)
Latincecandor, claritudo /ˈkan.dɔr/
a dazzling or glossy whiteness; clearness, radiance, brightness · fairness, beauty · glow, heat
çekim: çoğul candōrēs · tamlayan candōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kend-der. Proto-Italic *kandēō Latin candeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin candor From candeō (“to shine, glitter; glow”) + -or.
Dancagennemsigtighed, klarhed, opløsning, opløsningsevne, transparens
clarity · transparency
çekim: tamlayan klarheds
köken: From klar + -hed.
Norveççeglans, klarhet, lyshet, lysstyrke
Endonezcetransparansi /transpaˈransi/
transparency: · openness; accessibility to scrutiny · a translucent film-like material with an image imprinted on it, viewable by shining light through it
çekim: çoğul transparansi-transparansi
eş: transparénsi, ketelusan, kelutsinaran
köken: Internationalism, affixed transparan + -si, borrowed from Dutch transparantie.
Vietnamcađộ phân giải /ʔɗo˧˨ʔ fən˧˧ zaːj˧˩/
resolution
köken: độ (“degree”) + phân giải (“to break down; to resolve”).
độ phân giải cao
độ phân giải 4K