Ana içeriğe geç
Sözlük

upplösning

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "upplösning" kelimesi Türkçe'de çözünürlük, resolüsyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelçözünürlük
Genelresolüsyon

Çekim Tablosu

çoğulupplösningar
tamlayanupplösnings

Tanım

•dissolution, disbanding, disintegration (breaking of ties within) · resolution, denouement (of a story or series of events) · resolution (of a measuring device, screen, image or the like)

Diğer Dillerde

AlmancaAuflösung, Auflösungsvermögen, Ausgang, Ende, Entscheidung, Konturentreue (dişil) /ˈaʊ̯f.løː.zʊŋ/
resolution · dissolution · disbandment
çekim: çoğul Auflösungen · tamlayan Auflösungen
eş: Auflösungsvermögen, Bildauflösung
köken: From auflösen + -ung. Compare Dutch oplossing.
aile: Aufgabenauflösung, Auflösungszeichen, Bandenauflösung, Beziehungsauflösung, Bildauflösung, Eheauflösung, Gruppenauflösung, Rätselauflösung
die Auflösung der Dominante in die Tonika
Auflösungszeichen
Fransızcadéfinition, dissolution, résolution (dişil) /de.fi.ni.sjɔ̃/
definition
çekim: çoğul définitions
köken: Inherited from Middle French definition, ultimately from Latin dēfīnītiōnem.
İspanyolcadesenlace, desintegración, disolución, resolución (eril) /desenˈlaθe/
outcome · dénouement (conclusion or resolution of a plot) · passing
çekim: çoğul desenlaces
eş: desenredo, partida, defunción, fallecimiento
köken: Deverbal from desenlazar, from des- + enlazar, perhaps a calque of French dénouement.
İtalyancadefinitezza, definizione, risoluzione (dişil) /de.fi.niˈtet.t͡sa/
definiteness
çekim: çoğul definitezze
köken: From definito + -ezza.
Rusçaисхо́д, развя́зка, разга́дка, разреше́ние, распа́д, растворе́ние
Arapçaدِقَّة
Farsçaفروپاشی /fʊ.ɾoː.pʰɑː.ʃíː/
collapse (of a system)
köken: فرو (foru, “down”) + پاش (pâš, present stem of پاشیدن (pâšidan, “to scatter, to dissolve”)) + ـی (-i).
فروپاشی اقتصادی
فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی
Azericeləğv
cancellation · abolition, annulling, abrogation · dissolution
çekim: çoğul ləğvlər · tamlayan ləğvin
köken: From Arabic لَغْو (laḡw).
aile: ləğv etmək
anagnorisis
çekim: çoğul anagnorises
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνώρισις (anagnṓrisis).
anagnorisis (moment in the plot when a character makes a critical discovery)
çekim: çoğul anagnórises
Japonca廃止, 画素数, 解体, 解像度, 解散 /ha̠iɕi/
abolition, abolishment, abrogation, discontinuance, dissolution, repeal, elimination - removal of law or the social system structure
çekim: geçmiş 廃止した
eş: 撤廃, 廃める, 廃する
zıt: 設置, 設立, 制定
日本はいつまでに石炭火力発電を廃止するのでしょうか。
Korece해상도, 화질 /ˈhɛ(ː)sʰa̠ŋdo̞/
resolution
köken: Sino-Korean word from 解像度.
Lehçeanagnoryzm, rozdzielczość, rozwiązanie (eril) /a.naɡˈnɔ.rɘzm/
anagnorisis
çekim: çoğul anagnoryzmy · tamlayan anagnoryzmu
köken: Etymology tree Ancient Greek αναγνωρίσιμος (anagnōrísimos)lbor. Polish anagnoryzm Learned borrowing from Ancient Greek αναγνωρίσιμος (anagnōrísimos). First attested in 1902.
Ukraynacaрозв'язка, розді́льність, розподі́льна зда́тність, ро́зпуск
synonym of erotuskyky (“resolution”) · discriminating power (measure of the ability of a test to distinguish between two or more groups being assessed)
çekim: çoğul erottelukyvyt · tamlayan erottelukyvyn
köken: erottelu (“separation”) + kyky (“ability”)
Çekçerozlišení, rozpuštění (nötr) /ˈrozlɪʃɛɲiː/
verbal noun of rozlišit · resolution (number of pixels in an image)
çekim: çoğul rozlišením
köken: From rozlišit + -ení.
Rumencedefiniție, descompunere, deznodământ, disoluție, dizolvare, forță de definire (dişil) /defiˈnit͡si.e/
definition
çekim: çoğul definiții · tamlayan definiții
köken: Borrowed from French définition, from Latin definitio. Equivalent to defini + -ție.
Macarcafelbontás, kibontakozás, kifejlet, kimenetel, végkifejlet /ˈfɛlbontaːʃ/
verbal noun of felbont: the act of opening something · resolution, definition · dissolution, cancellation, dissolving
çekim: çoğul felbontások
köken: felbont + -ás
aile: felbontású
a képernyő felbontása
a házasság felbontása
a szerződés felbontása
Latincedissolūtiō, interitus /ɪnˈtɛ.rɪ.tʊs/
having died, dead
çekim: çoğul interitūs · tamlayan interitūs
köken: Perfect passive participle of intereō.
Dancaopløsning, opløsningsevne
dissolution, act of dissolving · solution · resolution
çekim: çoğul opløsninger · tamlayan opløsnings
köken: opløse + -ning
De ønskede opløsningen af unionen.
Der er en opløsning af sølvnitrat i glasset.
Dette teleskop kan tage billeder med en opløsning på 120,2 pixels per steradian.
proses, cara, perbuatan melarutkan
Vietnamcađộ phân giải /ʔɗo˧˨ʔ fən˧˧ zaːj˧˩/
resolution
köken: độ (“degree”) + phân giải (“to break down; to resolve”).
độ phân giải cao
độ phân giải 4K
Bulgarcaраздели́телна спосо́бност, разпускане, разтваряне, резолю́ция, ря́зкост
Katalancadefinició, dissolució (dişil) /də.fi.ni.siˈo/
definition
çekim: çoğul definicions
köken: Borrowed from Latin dēfīnītiōnem.
Galcediweddglo (eril) /dɪu̯ˈɛðɡlɔ/
conclusion, finale · conclusion, deduction, inference
çekim: çoğul diweddgloeon
köken: diwedd (“end”) + clo (“lock, conclusion”).
İrlandacadénouement, gléine, scaoileadh (dişil)
clearness, clarity, lucidity, transparence, brightness, brilliance, crispness, luminosity, sharpness, vibrancy, vividness · resolution, definition (of image)
çekim: çoğul gléiní · tamlayan gléiní
aile: ardghléine, gléineach
Gürcüceგარჩევადობა, დაშლა /ɡ̊äɾt͡ʃʰe̞vädo̞bä/
resolution (visual)
çekim: çoğul გარჩევადობები · tamlayan გარჩევადობის
Tagalogcapagbuwag, pagkabuwag

Etimoloji

upplösa + -ning (“-ing”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod