miscuglio
/misˈkuʎ.ʎo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "miscuglio" kelimesi Türkçe'de karışım, potpuri anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarışım
Genelpotpuri
Çekim Tablosu
çoğulmiscugli
Tanım
•mixture · medley · hodgepodge
Diğer Dillerde
all kinds of · various
çekim: çoğul Allerleis · tamlayan Allerleis
köken: From all (“all”) + -erlei. Cognate with Dutch allerlei.
Fransızcaassortiment, complexe, composé, fatras, mélange, pot-pourri (eril) /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/
assortment · product base, product range, product line
çekim: çoğul assortiments
köken: From assortir + -ment.
aile: assortiment matrimonial
İspanyolcaamalgama, batiburrillo, compuesto, farrago, fárrago, gatuperio (dişil) /amalˈɡama/
amalgam (a combination of different things) · amalgam (an alloy containing mercury)
çekim: çoğul amalgamas
köken: Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).
aile: amalgamar
Rusçaвинегре́т, вся́кая вся́чина, компа́унд, мешани́на, огоро́женное ме́сто, попурри́
Arapçaمُرَكَّب
Azericehəftəbecər
Felemenkçebrouwsel, mengelmoes, mikmak, potpourri, samengesteld, verbinding (nötr) /ˈbrɑu̯.səl/
concoction, brewage
çekim: çoğul brouwsels
köken: From brouwen + -sel.
aile: heksenbrouwsel
Portekizcecercado, complexo, composto, miscelânea, mistureba, pot-pourri /seʁˈka.du/
fenced (surrounded or enclosed by a fence)
çekim: çoğul cercados
eş: acuado
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercado.
aile: cercadão, cercadinho
Lá estava o cão, dentro do cercado, deitado a distancia de um alguidar de comida
Yunancaαμάλγαμα, κράμα, μίγμα, περίβολος, συμμιγής, σύνθετος (nötr) /aˈmalɣama/
amalgam (alloy of mercury) · amalgam (tooth filling) · amalgam, medley, mashup
çekim: çoğul αμαλγάματα · tamlayan αμαλγάματος
köken: Reborrowing from French amalgame, from Medieval Latin amalgama, from Arabic مَلْغَم (malḡam), from Ancient Greek μάλαγμᾰ (málagmă). Doublet of μάλαμα (málama).
İsveççebrygd, gård, inhägnad, läger, potpurri, salig blandning /brʏɡd/
a brew
çekim: çoğul brygder · tamlayan brygds
aile: häxbrygd
Lehçemieszanka (dişil) /mjɛˈʂan.ka/
mixture
çekim: çoğul mieszanki · tamlayan mieszanki
eş: mieszanina
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *maiśī́ˀtei Proto-Slavic *měsiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *měšati Polish mieszać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is…
aile: mieszanka studencka
premise, campus · range · range (of a function)
çekim: çoğul परिसरों
zıt: प्रांत
köken: Borrowed from Sanskrit परिसर (parisara).
Fincekerrannainen, laitos, lajitelma, potpuri, sekamelska, sekoittaminen /ˈkerːɑnːɑi̯nen/
a multiple
çekim: çoğul kerrannaiset · tamlayan kerrannaisen
köken: kerta + -nnainen
aile: kerrannaisuus, kerrannaiskukinto, kerrannaislehti, kerrannaisvaikutus, kerrannaisyksikkö
Çekçekomplex, mišmaš, složený, všehochuť (eril) /ˈkomplɛks/
complex
eş: soubor, skupina, shluk, koordinační sloučenina
Rumenceamestec, amestecătură (nötr)
mix, mixture, admixture · fusion · jumble
çekim: çoğul amestecuri · tamlayan amestecului
köken: From amesteca.
Macarcacsiricsáré, egyveleg, fogolytábor, keverék, összevisszaság, zagyvalék /ˈkɛvɛreːk/
mixture
çekim: çoğul keverékek
köken: kever + -ék
İbraniceמַחְרוֹזֶת, עִרְבּוּבִיָּה
Latincefarrāgō, miscellānea
Dancapotpourri
Norveççesammensatt, sammensurium, virvar
compound (composed of elements; not simple)
köken: Inherited from Malay majmuk, from Arabic مَجْمُوع (majmūʕ, “collected, gathered”).
aile: kemajemukan, bunga majemuk, kata majemuk
Bulgarcaоградено мя́сто, сбирщина, сло́жен, смес, смесица, съставен /sɐˈstavɛn/
compound, composite (composed of elements)
çekim: karşılaştırma по́-съста́вни · üstünlük на́й-съста́вни
Slovencesestavljen
Estoncakompleks
Katalancacompost, popurri, poti-poti /komˈpɔst/
compound
çekim: çoğul composts
köken: Inherited from Latin compostus, syncopated variant of compositus.
ull compost
Galiçyacagaldrumada, mestura (dişil) /ɡaldɾuˈmaðɐ/
hodgepodge
çekim: çoğul galdrumadas
köken: From galdrumar + -ada.
Galcecybolfa (dişil)
medley, hodgepodge, mess
çekim: çoğul cybolfeydd
köken: From cyboli (“to talk nonsense, jabber; to meddle with, bother with; to disarrange, confuse, mess up”) + -fa, ma (“state; action”).
aile: melysgybolfa