kaivoskuilu

/ˈkɑi̯ʋosˌkui̯lu/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkaivoskuilut

tamlayankaivoskuilun

Tanım

•mineshaft, shaft

Diğer Dillerde

AlmancaBergwerksschacht , Schacht (eril)

mineshaft

çekim: çoğul Bergwerksschächte · tamlayan Bergwerksschachtes

eş: Minenschacht

köken: From Bergwerk (“mine”) + -s- + Schacht (“shaft”).

Fransızcapuits de mine

Trou généralement de section circulaire, servant à l’extraction des produits, au déplacement des ouvriers ou à l'aérage.

İspanyolcapozo, pozo de extracción, pozo minero, socavón (eril) /ˈpoθo/

well (hole in the ground as a source of water or other fluids)

çekim: çoğul pozos

köken: Inherited from Old Spanish poço, itself from Latin puteus, ultimately from Proto-Indo-European *paw- (“to strike”). Compare English pit.

aile: bajar al pozo, buque de pozo, mi gozo en un pozo, pozal, pozo artesiano, pozo ciego, pozo de lobo, pozo de nieve, pozo de petróleo, pozo escalonado

İtalyancacondotto , pozzo, tromba ascensore /konˈdot.to/

past participle of condurre

çekim: çoğul condotti

eş: accompagnato, portato, scortato, guidato, pilotato, convogliato

köken: From Latin conductus.

Rusçaша́хта

Felemenkçemijnschacht , schacht (eril) /ˈmɛi̯n.sxɑxt/

mineshaft

çekim: çoğul mijnschachten

eş: groeve

köken: From mijn (“mine”) + schacht (“shaft”).

Portekizcechaminé , poço (eril) /ʃa.miˈnɛ/

chimney · chain smoker (one who habitually smokes a lot)

çekim: çoğul chaminés

köken: Borrowed from French cheminée, from Late Latin camīnāta, from Latin caminus, from Ancient Greek κάμινος (káminos, “furnace”).

aile: limpa-chaminés

Yunancaπηγάδι , στοά , φρέαρ , φρεάτιο (nötr) /piˈɣaði/

well (water source)

çekim: çoğul πηγάδια · tamlayan πηγαδιού

köken: From Byzantine Greek πηγάδι (pēgádi), from Koine Greek πηγάδιον (pēgádion), diminutive of Ancient Greek πηγή (pēgḗ, “spring; running waters”).

Japonca立て坑, 縦坑

地表から縦方向に掘られた坑道。

İsveççegruvschakt , schakt

a mine shaft

çekim: çoğul gruvschakts · tamlayan gruvschakts

köken: gruva (“mine”) + schakt (“shaft”)

Lehçeszyb (eril) /ˈʂɘp/

shaft (narrow passage sunk into the earth) · shaft (vertical passage housing a lift) · shaft (ventilation or heating conduit)

çekim: çoğul szyby · tamlayan szybu

eş: szachta

köken: Etymology tree German Scheibebor. Polish szyb Borrowed from German Scheibe. Doublet of skiba, szajba, and szyba.

aile: biedaszyb, nadszybie

Çekçešachta (dişil) /ˈʃaxta/

shaft, chute (vertical passage)

çekim: çoğul šachty · tamlayan šachty

köken: Borrowed from Middle Low German schacht.

Rumencepuț , puțuri (nötr) /put͡s/

well (both for water and oil, gas, etc)

çekim: çoğul puțuri · tamlayan puțului

köken: Inherited from Latin puteus, ultimately from Proto-Indo-European *paw- (“to strike”).

Macarcaakna, bányaakna, tárna /ˈɒknɒ/

shaft (in a mine; in a building) · mine (an explosive device)

çekim: çoğul aknák

köken: It is attested as Acnahege (*aknahegy) (1197/1337), Akana (1222), akonájá (1621). Ultimately from a Slavic language, from Proto-Slavic *okъno (“window”). The sense ‘explosive device’ came into being by ellipsis of tűzakna (“underground tunnel filled with explosives”, literally “fire shaft”).

aile: aknás → egyaknás, kétaknás, aknász, aknáz, aknafedlap, aknafedő, aknajárat, aknakereső, aknakutató, aknamező

İbraniceפִּיר

Norveççegruvesjakt, sjakt

Bulgarcaша́хта

Slovakçašachta

Katalancapou, pou d'extracció (eril) /ˈpow/

well (a hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids) · well (a source of supply)

çekim: çoğul pous

köken: Inherited from Old Catalan pou, from pre-literary */ˈpot͡s/, from Latin puteus. First attested in 1272.

aile: empouar, pouaire, pouar, pouater

Galcetwll (eril) /tʊɬ/

hole · burrow · mineshaft

çekim: çoğul tyllau

köken: From Middle Welsh twll, from Proto-Brythonic *tull, from Proto-Celtic *tullos (“hollow”), probably from Proto-Indo-European *(s)tewk- (“to push, hit”). Cognate with Irish toll (“hole”).

aile: awyrdwll, ceudwll, gwell clwt na thwll, mandwll, chwystwll, pigdwll, trydwll, twll du, twll o le, twll tin

İrlandacasloc mianaigh

Tagalogcabalaon /baˈlaʔon/

shaft (vertical or inclined passage sunk into the earth as part of a mine) in gold or coal mines

aile: mabalaon, magbalaon, mamalaon, pagbalaunan

Isang anwang ang nahuli ko kagabi sa balaon ko.

Esperantoŝakto /ˈʃakto/

shaft (mineshaft)

çekim: çoğul ŝaktoj

köken: From German Schacht and its descendants; compare Polish szacht, Russian ша́хта (šáxta).

Makedoncaо́кно

Manksçatowl (eril)

hole · hollow, cavity · aperture, penetration

çekim: çoğul tuill · tamlayan tuill

köken: From Old Irish toll, from Proto-Celtic *tullos (“hollow”).

cmn礦井 /矿井

gdtoll

nngruvesjakt, sjakt

Etimoloji

kaivos (“mine”) + kuilu (“shaft”)