altercation; controversy; argument, dispute, debate · examination, analysis (mit of)
çekim: çoğul Auseinandersetzungen · tamlayan Auseinandersetzungen
köken: auseinandersetzen (“deal with”) + -ung
🔊 Kätterli blieb regungslos. Es hatte diese Auseinandersetzung erwartet.
brawl, fight
çekim: çoğul bagarres
köken: Uncertain. Compare Middle French bagarot (“noise, tumult, contention, strife”) and Provençal bagarro (“brawl”), possibly from Basque batzarre (“meeting, assembly”). Compare also Old Norse bágr (“resistance, struggle”).
aile: bagarrer
🔊 Avant la bagarre / Réfléchis bien / Car il est bien plus grand que toi
altercation
çekim: çoğul altercados
köken: From altercar + -ado.
разг. вести себя шумно, затевать скандал, устраивать бузу
eş: скандалить, буйствовать, бунтовать, шуметь
Farsça 🔊 دعوا کردن , کتککاری
to fight, to battle · to struggle
çekim: geçmiş çarpışmış · ortaç çarpışmış · şimdiki çarpışır
köken: From çarp- + -ış.
involved in a fight
çekim: çoğul handgemenen
köken: From hand + gemeen.
🔊 Nauwelijks was de vrede van Aken (1748) getekend, of Spanjaarden en Portugezen raakten handgemeen in Zuid-Amerika.
fight (physical confrontation)
çekim: çoğul brigas
eş: cu-de-boi
köken: Deverbal from brigar. Alternatively, borrowed from Italian briga (“trouble”).
conflict, dispute, strife, controversy
çekim: çoğul διαμάχες · tamlayan διαμάχης
fray, free-for-all, confused fighting, wild combat, melee
çekim: geçmiş 乱闘した
köken: From ran (乱, disordered, confused, chaotic) + tō (闘, fight, fighting, struggle).
commotion, disturbance, uproar
köken: Sino-Korean word from 騷動.
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
row, quarrel, brawl, fracas · affair, scandal (irresponsible political actions leading to trouble) · risky venture
çekim: çoğul awantury · tamlayan awantury
eş: burda, kłótnia, sprzeczka, afera
köken: Borrowed from French aventure, from Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.
aile: awanturniczy, awanturniczo, awantura arabska, awanturnica, awanturnictwo, awanturniczość, awanturnik, awanturzysta, awanturować, awanturzyć
to fight, to struggle · to hit (against), to knock (against), to strike · to beat, to pulsate
çekim: geçmiş би́вшись · şimdiki б'є́ться
köken: би́ти (býty) + -ся (-sja)
conflict, clash, collision
çekim: çoğul टकरावों
köken: From टकराना (ṭakrānā, “to collide”) + -आव (-āv).
skirmish
çekim: çoğul kahakat · tamlayan kahakan
köken: kah- + -akka
aile: kahakoida, etuvartiokahakka, rajakahakka
skirmish (brief battle between small groups) · quarrel, argument
çekim: çoğul potyčky · tamlayan potyčky
eş: bitka, šarvátka, půtka, srážka, rvačka, střet
quarrel (verbal dispute or heated argument) · row, squabble
çekim: çoğul certuri
köken: From certa.
fisticuffs
çekim: çoğul bunyók
köken: From Italian pugno, from Latin pugnus (“fist”).
brawl, quarrel
çekim: çoğul קְטָטוֹת
quarrel, brawl, dispute, contest, strife, contention
çekim: çoğul rixae · tamlayan rixae
köken: From Proto-Indo-European *h₁riḱ-s-eh₂, whence also Ancient Greek ἐρείκω (ereíkō, “to rend, bruise, pound”).
aile: rixor, rixōsus
fight, row, argument
çekim: çoğul slagsmålene · tamlayan slagsmåls
köken: From slag (“hit”) + -s- + mål (“matter, affair”).
to brawl (to engage in a brawl, disorderly fight of large number of people)
köken: From tawur + ber- -an.
🔊 Mereka bertawuran di dekat masjid.
beating, thrashing, drubbing, whopping, whipping, flogging, leathering, knock-about, punch-up, caning · battle, fight, combat, ruck, set-to, struggle
çekim: çoğul боеве́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian би́я (bíja)deverb. Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Bulgarian бой O-grade deverbal of би́я (bíja, “to beat”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *bojь.
aile: бо́ев, бо́ен, бо́як, набо́й, отбо́й, побо́й, прибо́й, разбо́й, убо́й
🔊 як бой
🔊 зверски бой
🔊 съдирам някого от бой
quarrel (heated dispute) · pack (of cards)
çekim: çoğul baralles
köken: Deverbal from barallar.
aile: baralla de galls
inflection of ler: · third-person singular imperative · inflection of lear:
çekim: çoğul leas