altercation; controversy; argument, dispute, debate · examination, analysis (mit of)
çekim: çoğul Auseinandersetzungen · tamlayan Auseinandersetzungen
köken: auseinandersetzen (“deal with”) + -ung
🔊 Kätterli blieb regungslos. Es hatte diese Auseinandersetzung erwartet.
brawl, fight
çekim: çoğul bagarres
köken: Uncertain. Compare Middle French bagarot (“noise, tumult, contention, strife”) and Provençal bagarro (“brawl”), possibly from Basque batzarre (“meeting, assembly”). Compare also Old Norse bágr (“resistance, struggle”).
aile: bagarrer
🔊 Avant la bagarre / Réfléchis bien / Car il est bien plus grand que toi
quarrel, fight, dispute
çekim: çoğul camorras
köken: Uncertain.
aile: camorrear, camorrero, camorrista
scuffle, brawl, tiff
çekim: çoğul baruffe
eş: accapigliamento, alterco, azzuffamento, battibecco, colluttazione, contesa
beating, breakage · battle, combat, engagement · fight, fighting, struggle
çekim: çoğul бои́ · tamlayan бо́я
eş: биение, раскалывание, разбитие, осколки, черепки, битва
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojь, from Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós, from *bʰeyh₂- (“to strike, hew”). Cognate with бить (bitʹ, “to beat”), with typical Indo-European nominal o-ablaut.
🔊 рукопа́шный бой
confrontation, face-off · opposition
çekim: çoğul qarşıdurmalar · tamlayan qarşıdurmanın
köken: qarşı + dur + -ma
collision · wreck · argument
çekim: çoğul botsingen
eş: crash
köken: From botsen + -ing.
aile: kettingbotsing
to tackle, confront, resist · to take on (attempt to fight or compete) · to face
çekim: geçmiş αντιμετώπισα · ortaç έχοντας αντιμετωπίσει · şimdiki αντιμετωπίζει · ulaç αντιμετωπίζοντας
eş: υπομένω, αποκρούω, αντιπαλεύω, αντεπεξέρχομαι, αντικρίζω, καταπολεμώ
fray, free-for-all, confused fighting, wild combat, melee
çekim: geçmiş 乱闘した
köken: From ran (乱, disordered, confused, chaotic) + tō (闘, fight, fighting, struggle).
confrontation, showdown
köken: Sino-Korean word from 對決.
brawl, row, racket; trouble · fraction
çekim: çoğul bråks · tamlayan bråks
aile: bråkmakare, bråkstake, familjebråk, gängbråk, huliganbråk, krogbråk, läktarbråk, rasbråk, skojbråk, storbråk
row, quarrel, brawl, fracas · affair, scandal (irresponsible political actions leading to trouble) · risky venture
çekim: çoğul awantury · tamlayan awantury
eş: burda, kłótnia, sprzeczka, afera
köken: Borrowed from French aventure, from Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.
aile: awanturniczy, awanturniczo, awantura arabska, awanturnica, awanturnictwo, awanturniczość, awanturnik, awanturzysta, awanturować, awanturzyć
the act of facing; confrontation
çekim: çoğul आमने-सामने
köken: Reduplication of सामना (sāmnā, “encounter”).
aile: आमना-सामना करना, आमने-सामने
brawl, melee, large fight
çekim: çoğul joukkotappelut · tamlayan joukkotappelun
köken: joukko + tappelu
confrontation
çekim: çoğul konfrontací · tamlayan konfrontací
aile: konfrontační
quarrel (verbal dispute or heated argument) · row, squabble
çekim: çoğul certuri
köken: From certa.
fisticuffs
çekim: çoğul bunyók
köken: From Italian pugno, from Latin pugnus (“fist”).
quarrel, brawl, dispute, contest, strife, contention
çekim: çoğul rixae · tamlayan rixae
köken: From Proto-Indo-European *h₁riḱ-s-eh₂, whence also Ancient Greek ἐρείκω (ereíkō, “to rend, bruise, pound”).
aile: rixor, rixōsus
a confrontation
çekim: çoğul konfrontationer
köken: konfrontere + -ation
to brawl (to engage in a brawl, disorderly fight of large number of people)
köken: From tawur + ber- -an.
🔊 Mereka bertawuran di dekat masjid.
beating, thrashing, drubbing, whopping, whipping, flogging, leathering, knock-about, punch-up, caning · battle, fight, combat, ruck, set-to, struggle
çekim: çoğul боеве́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian би́я (bíja)deverb. Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bòjь Bulgarian бой O-grade deverbal of би́я (bíja, “to beat”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *bojь.
aile: бо́ев, бо́ен, бо́як, набо́й, отбо́й, побо́й, прибо́й, разбо́й, убо́й
🔊 як бой
🔊 зверски бой
🔊 съдирам някого от бой