Eş/Zıt

binette

/bi.nɛt/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "binette" kelimesi Türkçe'de boğuşma, çapa, çapalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelboğuşma

Genelçapa

Genelçapalamak

Çekim Tablosu

çoğulbinettes

Tanım

•hoe (agricultural tool consisting of a long handle with a flat blade)

Diğer Dillerde

Almancabalgen , Emoticon , Hacke , hacken , Handgemenge , raufen /ˈbalɡn̩/

to scrap, to tussle, to scuffle

çekim: geçmiş balgte · ortaç gebalgt · şimdiki balgt · ulaç balgend

köken: From Balg (“bellows”) + -en.

aile: Balgerei

İspanyolcaazada, azada holandesa, azadón , azadonar , cavar , emoticón (dişil) /aˈθada/

hoe (agricultural tool)

çekim: çoğul azadas

köken: Inherited from Old Spanish açada, from Vulgar Latin *asciāta, from Latin ascia. Compare Portuguese enxada and Catalan aixada.

aile: azadón

İtalyancabaruffa , faccina , rissa , ruffa , zappa , zappare (dişil) /baˈruf.fa/

scuffle, brawl, tiff

çekim: çoğul baruffe

eş: accapigliamento, alterco, azzuffamento, battibecco, colluttazione, contesa

Rusçaголла́ндская моты́га, дра́ка, дра́ться, моты́га, моты́жить, пропо́лочная моты́га

Arapçaمِعْزَقة

Farsçaشکلک, کجبیل /ʃik.ˈlak/

making faces, grimace · emoticon

çekim: çoğul شکلکها

köken: From شکل (šikl/šekl) + ـک (-ak).

Azericealaqkeş, çarpışmaq , dalaşmaq , toxa /t͡ʃɑrpɯʃˈmɑx/

to fight, to battle · to struggle

çekim: geçmiş çarpışmış · ortaç çarpışmış · şimdiki çarpışır

köken: From çarp- + -ış.

Kazakçaкетпен, күлегеш, өңтаңба, шот, эмотикон

emoticon

çekim: çoğul өңтаңбалар · tamlayan өңтаңбаның

köken: өң (öñ) + таңба (tañba).

Özbekçemotiga

Türkmencekätmen

Başkurtçaкәтмән , тәпке /kæt.ˈmæn/

çekim: çoğul кәтмәндәр · tamlayan кәтмәндең

köken: From Proto-Turkic *kēt-men. Cognate with Kazakh кетпен (ketpen), Kyrgyz кетмен (ketmen), Southern Altai кертме (kertme), Uzbek ketmon (“hoe”).

Felemenkçeemoticon , hak , handgemeen , roepen , schelden , scheldpartij (eril) /eːˈmoː.ti.kɔn/

emoticon

çekim: çoğul emoticons

köken: Borrowed from English emoticon.

Portekizceemoticon , enxada , enxadar , facholo , rixa (eril) /e.mo.t͡ʃiˈkõ/

emoticon (simple drawing using text characters)

çekim: çoğul emoticons

köken: Unadapted borrowing from English emoticon.

Yunancaτσάπα , τσαπίζω (dişil) /ˈt͡sa.pa/

hoe, mattock

çekim: çoğul τσάπες · tamlayan τσάπας

köken: From Italian zappa.

Japoncaエモティコン, 取っ組み合い , 絵文字 , 顔文字

とっくみあいの漢字表記。

Korece괭이 , 이모티콘, 통보문그림기호 /kwɛŋi/

a hoe; a mattock; a pickaxe

köken: First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 광이 (Yale: kwang.i).

aile: 곡괭이

İsveççeemotikon, hacka , handgemäng , slagsmål, smajlis, smilgubbe

a pick, pickaxe; a tool used to hack · a small sum of money · a card of low rank, a spot card

çekim: çoğul hackor · tamlayan hackas

köken: Inherited from Old Swedish hakka, likely borrowed from Middle Low German hacken. Cognate with Dutch hakken, German hacken. Senses "amount of money" and "low-rank cards" influenced by Middle Low German hacke (“mincemeat”), with the implication that minced meat is of low value.

aile: gå av för hackor, ishacka, potatishacka

tjäna en hacka

Lehçebić się, bójka , emotikon, emotikona, emotka , graca (dişil) /ˈbuj.ka/

fight, brawl

çekim: çoğul bójki · tamlayan bójki

eş: bijatyka, awantura, starcie, spięcie, pobicie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bójka From bić + -ka.

Ukraynacaбитися , бійка, моти́ка, сутичка, чубитися /ˈbɪtesʲɐ/

to fight, to struggle · to hit (against), to knock (against), to strike · to beat, to pulsate

çekim: geçmiş би́вшись · şimdiki б'є́ться

köken: би́ти (býty) + -ся (-sja)

Hintçeकुदाल (eril) /kʊ.d̪ɑːl/

çekim: çoğul कुदालों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀤𑁆𑀤𑀸𑀮 (kuddāla), from Sanskrit कुद्दाल (kuddāla), probably borrowed from Dravidian. Cognate with Pali kuddāla, Assamese কোদাল (küdal).

Fincehymiö , kahakka , kahakoida , kahina , kahista , kärhämöidä /ˈhymiø/

emoticon, smiley

çekim: çoğul hymiöt · tamlayan hymiön

köken: Neologism, from hymy (“smile”) + -iö.

Çekçemotyka , rvačka (dişil) /ˈmotɪka/

nástroj na kypření půdy; dřevěná násada, na níž je připevněno příčné kovové ostří

çekim: çoğul motyky · tamlayan motyky

eş: kučnica

köken: Inherited from Old Czech motyka, from Proto-Slavic *motyka.

aile: jít s motykou na zajíce, když pánbůh dopustí, i motyka spustí

Rumenceemoticon , prăși , sapă , săpa (nötr) /e.mo.ti.ˈkon/

emoticon

çekim: çoğul emoticoane · tamlayan emoticonului

köken: Borrowed from English emoticon.

Macarcacsetepaté, dulakodás, dulakodik , emotikon , hangulatjel , kapa /ˈt͡ʃɛtɛpɒteː/

skirmish, affray (a brief battle between small groups) · quarrel, dustup, wrangle (a noisy verbal dispute)

çekim: çoğul csetepaték

köken: A reduplication from the shortened stems of the onomatopoeic verbs csettint (“to snap”) and pattan (“to crack”).

İbraniceמעדר, פַּרְצוּפוֹן, רִגְשׁוֹן (eril)

hoe (agricultural tool)

çekim: çoğul מַעְדְּרִים

Latincemarra , sarculum, sariō /ˈmar.ra/

hook, weeding-hook

çekim: çoğul marrae · tamlayan marrae

köken: Uncertain. Possibly from Semitic via Ancient Greek μάρρον (márrhon); compare Akkadian marru (marru [^(GEŠ)MAR]), Classical Syriac ܡܪܐ (marra), and Arabic مَرّ (marr). Alternatively, the linguist Stefan Höfler proposes that the term may derive from Proto-Indo-European *merh₂-, whence also perhaps Proto-Celtic *marnati. According to Höfler, a hypothetical neuter s-stem *mérh₂-os (“crushing”) may…

Dancaemotikon , hakke , smiley /emoːtikɔn/

emoticon, smiley

çekim: çoğul emotikoner · tamlayan emotikons

köken: From English emoticon, a blend of emotion and icon (Danish ikon). First attested in 1994.

Norveççehakke

Etimoloji

From biner + -ette.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

houe

hoyau

sacle