penetrant

/peneˈtʁant/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmapenetranter

üstünlükam penetrantesten

Tanım

•piercing · penetrating · pushy, obtrusive

Diğer Dillerde

Fransızcaâcre /akʁ/

acrid, bitter · sour, bitter

köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of aigre, which wasn't borrowed from Latin.

aile: âcreté, âcrement

İspanyolcaacre , draconiano , drástico , pungente /ˈakɾe/

bitter; acrid; pungent · caustic

çekim: çoğul acres

eş: San Juan de Acre, Akka

köken: Borrowed from Latin ācrem.

aile: acremente

İtalyancaacre , importuno , indiscreto , invadente , pungente /ˈa.kre/

sharp, sour · penetrating (of a smell) · shrill (of a sound)

çekim: üstünlük acerrimo

eş: aspro, intenso, penetrante, acuto, acido, pungente

zıt: amabile, dolce

köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agro.

aile: acremente

Rusçaдеспоти́ческий, деспо́тичный, е́дкий, жесто́кий, о́стрый, угнета́ющий

Felemenkçehardhandig , scherp , stekend

hardhanded, forceful

çekim: karşılaştırma hardhandiger · üstünlük hardhandigst

köken: From hard + hand + -ig.

Yunancaαψύς , δριμύς , οξύς

sharp, tart, tangy (taste, odour)

İsveççestickande

present participle of sticka

Lehçegryzący, kłujący, nachalny , ostry /ɡrɘˈzɔn.t͡sɘ/

acrid, pungent · biting, caustic, cutting, sarcastic, mean

çekim: karşılaştırma bardziej gryzący · üstünlük najbardziej gryzący

köken: Etymology tree Proto-Slavic *grỳzti Old Polish gryźć Polish gryźć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish gryzący From gryźć + -ący.

gryzący dym

gryzący zapach

gryząca ironia

Fincekovakourainen , kovaotteinen , pistävä , tunkeileva, tyrkyttävä /ˈkoʋɑˌkou̯rɑi̯nen/

heavy-handed, rough

çekim: karşılaştırma kovakouraisempi · üstünlük kovakouraisin

köken: kova + koura + -inen

aile: kovakouraisesti, kovakouraisuus

Çekçečpavý, obtěžující, pronikavý , štiplavý , vlezlý , vtíravý

pronikavě a nepříjemně páchnoucí

Rumenceînțepător

stinging (producing a painful stinging sensation) · pungent · sarcastic

köken: From înțepa + -ător.

Macarcacsípős, szúrós szagú /ˈt͡ʃiːpøːʃ/

biting, stinging (tending to bite or sting) · stinging (tending to cause a stinging sensation) · hot, spicy

çekim: karşılaştırma csípősebb · üstünlük legcsípősebb

köken: csíp (“to sting”) + -ős (adjective-forming suffix)

aile: csípősen, csípősség

A csípős csalánszőrök irritálják a bőrt.

csípős megjegyzés

Kint csípős volt a levegő.

Vietnamcagắt , hăng /ɣat̚˧˦/

to scold, to chide

ngọt gắt

Bulgarcaдрастичен, жесток, натрапчив, остър /ʒɛˈstɔk/

cruel, brutal, merciless, mean, obdurate, implacable, inexorable, relentless, atrocious, monstrous, outrageous · fierce, violent

çekim: karşılaştırma по́-жесто́ки · üstünlük на́й-жесто́ки

köken: From Proto-Slavic *žestokъ.

Letoncakodīgs, sīvs /ˈsīːws/

bitter, acrid, pungent · peppery, hot, sharp

çekim: karşılaştırma sīvāks · üstünlük vissīvākais

Taycaฉุน /t͡ɕʰun˩˩˦/

to be angry · to be pungent

köken: Cognate with Lao ສຸນ (sun).

Galcellawdrwm , trwm ei lach

heavy-handed · tyrannical, oppressive

çekim: karşılaştırma mwy llawdrwm · üstünlük mwyaf llawdrwm

köken: From llaw (“hand”) + trwm (“heavy”).

İrlandacaborb /ˈbˠɞɾˠəbˠ/

brusque, gruff, abrupt; rude · pungent

çekim: karşılaştırma boirbe · üstünlük is boirbe

köken: From Old Irish borb (“foolish, ignorant”).

Gürcüceმოურიდებელი

Belarusçaво́стры

Makedoncaна́метлив, на́стојчив

asকেঁহা

cmn刺鼻

grcδριμύς

mikanekane

otaكسكین

Etimoloji

Borrowed from French pénétrant.