acre

/ˈakɾe/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "acre" kelimesi Türkçe'de acı, Akka anlamına gelir.

Çeviri

Genelacı
GenelAkka

Çekim Tablosu

çoğulacres

Tanım

•bitter; acrid; pungent · caustic

Diğer Dillerde

AlmancaAcker, Akkon, beißend, Joch, Joch Landes, Juchart (eril)
inflection of ackern: · singular imperative
çekim: çoğul Äcker · tamlayan Ackers
eş: Ackerboden, Ackerland, Boden, Feld, Flur, Land
köken: From Middle High German acker, from Old High German ackar (“field”), from Proto-West Germanic *akr.
Fransızcaacre, Acre, âcre (dişil) /akʁ/
acre
çekim: çoğul acres
köken: Probably from Old Norse akr reenforced by Old English æcer (“a field, land, that which is sown, sown land, cultivated land; a definite quantity of land, land which a yoke of oxen could plough in a day, an acre, a certain quantity of land, strip of plough-land; crop”). Unit of measurement used only in Normandy and often attested in Norman literature and in texts from this region.
İtalyancaacre, Acri, acro, pungente /ˈa.kre/
sharp, sour · penetrating (of a smell) · shrill (of a sound)
çekim: üstünlük acerrimo
eş: aspro, intenso, penetrante, acuto, acido, pungente
zıt: amabile, dolce
köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agro.
aile: acremente
RusçaА́кка, А́кко, акр, А́кра, А́кри, е́дкий /akr/
acre (unit of surface area)
çekim: çoğul а́кры · tamlayan а́кра
Arapçaآكِر, أَكْرِي, عَكَّا
Farsçaتند, تیز, جریب, عکا, عکه, گس /ˈtund/
fast; quick · spicy; hot · harsh; acrid; biting; sharp
köken: From Middle Persian [script needed] (twnd /⁠tund⁠/, “sharp, violent”), from Proto-Iranian *tund- (“to act violently”), from Proto-Indo-Iranian *tund-, from Proto-Indo-European *tu-n-d-, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewd-.
aile: تند شدن, تند کردن, تندرو, تندزبان, تندهوش, تندپز
خیلی تند میدود.
قلبم تند میزد.
این فلفل تند است.
FelemenkçeAkko, scherp, stekend /sxɛrp/
sharp, able to cut easily · alert, on the ball · clever, intelligent, witty
çekim: karşılaştırma scherper · üstünlük scherpst
zıt: bot, flauw, onscherp, wazig
köken: From Middle Dutch scharp, scherp, from Old Dutch scarp, from Proto-West Germanic *skarp, from Proto-Germanic *skarpaz.
Portekizceacre, Acre, ácrido, jeira /ˈa.kɾi/
sharp (unpleasantly acrid or tart in taste)
çekim: çoğul acres
köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agre, agro, and ágrio.
aile: acriano
vocative masculine singular of άκρος (ákros)
Japoncaアクレ, エーカー /e̞ːka̠ː/
acre (unit of surface area)
köken: From English acre.
Korece아크리, 에이커 /e̞ikʰʌ̹/
acre
köken: Borrowed from English acre.
acrid, strong (having an offensive or intense odor or flavor) · mean, vicious, caustic (intensely critical) · cool, hip
çekim: karşılaştırma fränare · üstünlük fränast
köken: Unknown. Cognate to Norwegian fræna (“to give off a strong odor”). Possibly also related to Norwegian frøyna (“to wrinkle up one's nose, make a wry face”), English frine, English frown.
miasto portowe w Izraelu, w Dystrykcie Północnym
Ukraynacaакр, А́крі
Finceeekkeri, kitkerä, pistävä /ˈeːkːeri/
acre
çekim: çoğul eekkerit · tamlayan eekkerin
köken: From English acre.
anglosaská plošná míra (asi 0,4 hektaru)
Rumenceacru, caustic, înțepător /ˈa.kru/
sour
köken: Inherited from Late Latin ācrus, from Latin ācer (with a change in declension), from Proto-Italic *akris, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós (“sharp”).
aile: acri, acricios, acrime, acrire, acrișor, acrit, acritor, acritură, acriu, acruț
Macarcaangol hold, csípős, szúrós szagú /ˈt͡ʃiːpøːʃ/
biting, stinging (tending to bite or sting) · stinging (tending to cause a stinging sensation) · hot, spicy
çekim: karşılaştırma csípősebb · üstünlük legcsípősebb
köken: csíp (“to sting”) + -ős (adjective-forming suffix)
aile: csípősen, csípősség
A csípős csalánszőrök irritálják a bőrt.
csípős megjegyzés
Kint csípős volt a levegő.
İbraniceעַכּוֹ
LatinceAcre, Ptolemāis /ˈaː.krɛ/
neuter nominative/accusative/vocative singular of ācer
Endonezceekar
Vietnamcachát, gắt, hăng, mẫu Anh, mẫu tây /t͡ɕaːt̚˧˦/
astringent, as in the dry, almost bitter taste of tea or unripe bananas · expensive
köken: Probably borrowed from a Khmuic language, cf. Proto-Khmuic *c₁at (“sour”) (whence Khmu cat).
chua chát
Phở "mặn" giá lại "chát" nhưng mỗi ngày, bà Hà bán tới 200 bát.
Bulgarcaа́кър, лугав, остър, пикантен, рязък, язвителен /ˈɔstɐr/
sharp
çekim: karşılaştırma по́-о́стри · üstünlük на́й-о́стри
köken: From Proto-Slavic *ostrъ.
Letoncaass, kodīgs, sīvs (dişil) /ˈasː/
axle (pin or spindle around which something, e.g. a wheel, rotates) · axis (a line with certain important properties)
çekim: çoğul asis · tamlayan asu
köken: From Proto-Balto-Slavic *aśís, from Proto-Indo-European *h₂eḱs-. Originally an i/n-stem, it became an i-stem in Baltic.
ratu ass
vagona ass
motocikla pakaļējā riteņa ass
Estoncaaaker /ˈɑːker/
acre (an English unit of measurement, 4047 m²)
çekim: çoğul aakrid · tamlayan aakri
köken: From English acre.
aile: aakrine
Taycaฉุน, เอเคอร์ /t͡ɕʰun˩˩˦/
to be angry · to be pungent
köken: Cognate with Lao ສຸນ (sun).
Katalancaacre
Galiçyacaacre, agre /ˈakɾe/
Acre (a port city in northern Israel, holiest city in the Baháʼí Faith)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese Acre, ultimately from Hebrew עכו (ʿAkko).

Etimoloji

Borrowed from Latin ācrem.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar