záchvat
/ˈzaːxvat/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "záchvat" kelimesi Türkçe'de kahkaha fırtınası, kriz, nöbet anlamına gelir.
Çeviri
Genelkahkaha fırtınası
Genelkriz
Genelnöbet
Çekim Tablosu
çoğulzáchvaty
tamlayanzáchvatu
Tanım
•seizure, attack (sudden attack or convulsion)
Diğer Dillerde
AlmancaAnfall, hysterischer Anfall, Lachanfall, Lachflash, Lachkrampf, Panikattacke (eril) /ˈanfal/
swift attack (military or criminal) · fit; seizure; attack (medical or emotional) · yield; volume; quantum (an amount or number of something, especially one that varies somewhat irregularly between periods of time)
çekim: çoğul Anfälle · tamlayan Anfalles
eş: Ausbruch, Attacke, Kolik, Kollaps, Schock, Ausraster
köken: Deverbal noun from anfallen (“to set upon, attack, overwhelm”).
aile: anfällig
Der Anfall an Krankmeldungen ist in diesem Quartal besonders niedrig.
Fransızcaattaque, crise, crise de colère, crise de panique, fou rire, paroxysme (dişil) /a.tak/
attack · onset of a syllable
çekim: çoğul attaques
zıt: coda, noyau
köken: Deverbal from attaquer.
aile: attaque cérébrale, la meilleure défense, c'est l'attaque, se sentir d'attaque
İspanyolcaataque convulsivo, ataque convulso, ataque de rabia; rabieta, ataque de risa, chiripiolca, chiripiorca
En sentido figurado, cambio patológico en el comportamiento o ánimo de una persona como efecto de un enojo, frustración o susto.
eş: ataque, pataleta
İtalyancaattacco, convulsioni, parossismo, ridarella, risarella (eril) /atˈtak.ko/
attack, assault · attack, criticism · attack, fit, bout
çekim: çoğul attacchi
eş: aggancio, attaccatura, collegamento, connessione, giunto, giuntura
köken: From attaccare.
Rusçaисте́рика, парокси́зм, период, припа́док, припа́док истерии, при́ступ (eril) /pʲɪˈrʲiot/
period (all senses)
çekim: çoğul пери́оды · tamlayan пери́ода
eş: цикл, фаза, отрезок, цикл, эпоха, геологический период
köken: Derived from Ancient Greek περίοδος (períodos), via French période.
Azericeqıcolma, tutma
verbal noun of tutmaq (“to hold; to catch”) · attack (sudden onset of a disease or condition)
çekim: çoğul tutmalar · tamlayan tutmanın
köken: From tut- + -ma.
ürək tutması
Felemenkçelachkick, slappe lach, woedeuitbarsting (eril)
A laughing fit or conniption due to the usage of psychoactive substances.
çekim: çoğul lachkicks
köken: Compound of lachen + kick.
Portekizceconvulsão, paroxismo (dişil) /kõ.vuwˈsɐ̃w̃/
convulsion, seizure
çekim: çoğul convulsões
köken: Borrowed from Latin convulsiōnem.
Yunancaπαροξυσμός (eril)
paroxysm · spasm
çekim: çoğul παροξυσμοί · tamlayan παροξυσμού
köken: From Ancient Greek παροξυσμός (paroxusmós).
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
Lehçenapad, napad furii, napad śmiechu, paroksyzm, przystęp, śmiechawka (eril) /ˈna.pat/
attack (sudden onset of a disease) · robbery
çekim: çoğul napady · tamlayan napadu
eş: agresja
köken: Inherited from Proto-Slavic *napadъ (“attack”). Cognate with Upper Sorbian napad, Lower Sorbian napad, Czech nápad (“idea”), Serbo-Croatian nápad, Slovene napàd, Macedonian напад (napad).
Hintçeदौरा (eril) /d̪ɔː.ɾɑː/
tour, visit; circuit · turn, revolution · fit, outbreak
çekim: çoğul दौरे
köken: Borrowed from Classical Persian دوره (dawra), from Arabic دَوْرَة (dawra).
aile: दौरा करना
उसके दौरे से ठीक पहले उसकी गिरफ़्तारी हो गई।
दिल का दौरा
Fincehepuli, jakso, kohtaus, naurukohtaus, purkaus /ˈhepuli/
a fit of rage · a fit of laughter
çekim: çoğul hepulit · tamlayan hepulin
köken: Unknown. Found in Tavastia and Satakunta with the meaning "crazy, mad". Possibly sound-symbolic; compare dialectal hepeli (“silly”) as well as hepale.
aile: hepulikohtaus
Kuulin kun koira sai kauhean hepulin.
verbal noun of kitörik · verbal noun of kitör · eruption
çekim: çoğul kitörések
köken: kitör + -és
aile: csillagkitörés, dühkitörés, érzelemkitörés, gamma-kitörés, gázkitörés, indulatkitörés, napkitörés, szupernóva-kitörés, vulkánkitörés
İbraniceהֶתְקֵף, פרוקסיזום
Dancaanfald, grineanfald, grineflip, krampelatter, latteranfald, latterkrampe
attack, seizure, fit
çekim: çoğul anfaldene · tamlayan anfalds
köken: From Middle Low German anval.
aile: anfaldsfri, anfaldsvis, anfaldsvist, angstanfald, astmaanfald, epilepsianfald, feberanfald, grådanfald, hjerteanfald, hosteanfald
Norveççeanfall, fnatt, hysterisk anfall, krampe, lættis, latterkick
Endonezcekejang, kejang-kejang /kəˈd͡ʒaŋ/
cramp · convulsion, seizure
çekim: çoğul kejang-kejang
köken: From Malay kejang (“cramp”), from Proto-Malayo-Polynesian *kəzəŋ (“stiff”).
aile: berkejang, berkejang-kejang, kekejangan, mengejang, mengejangkan, kejang demam, kejang laring, kejang mulut, kejang pedet, kejang urat
Vietnamcacơn động kinh, giật kinh phong
Slovenceparoksizem
Litvancapriepuolis
Katalancaatac, paroxisme (eril) /əˈtak/
attack · onset
çekim: çoğul atacs
köken: Deverbal from atacar.
aile: ciberatac
Galiçyacaataque de ansiedade, ataque de histeria, ataque de pánico
Galceffit (dişil) /fɪt/
a fit, paroxysm, faint, swoon · attack, pang · passing fancy, impulse, whim, craze
çekim: çoğul ffitiau
köken: Borrowed from English fit.
bout · round · time, occasion
çekim: çoğul babhtaí · tamlayan babhtaí
köken: From English bout, from Middle English bught, probably from an unrecorded variant of Old English byht (“a bend”), from Proto-Germanic *buhtiz (“a bend”).
aile: babhta oibre, babhta óil, babhta tinnis, babhtaí, réamhbhabhta
Etimoloji
Deverbal from zachvátit.