potworny
/pɔˈtfɔr.nɘ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmapotworniejszy
üstünlüknajpotworniejszy
Tanım
•frightening, monstrous · appalling · monstrous, extreme
Diğer Dillerde
Almancagrässlich, grotesk, monsterartig, monsterhaft, monströs /ˈɡʁɛslɪç/
ghastly, horrific
çekim: karşılaştırma grässlicher · üstünlük am grässlichsten
köken: From Middle High German grēslich, from Middle Low German grēselîk (“horrific”), probably ultimately from Proto-West Germanic *grīsan (“to be frightened”), which is cognate with Old English grislic, whence English grisly. Cognate with Bavarian greißlich. In High German associated with unrelated graz (“angry”), from Old High German *graz (“strict”, attested as adverb grazzo), which is perhaps…
aile: Grässlichkeit
İspanyolcaespantoso, espeluznante, horripilante, macabro, monstruoso, repugnante /espanˈtoso/
ghastly, gruesome, dreadful, awful, godawful, horrific, horrendous, horrible, terrible · frightful, frightening, scary, fearful, terrifying, shocking · hideous, appalling, atrocious, horrid
eş: aterrador, horrendo
köken: From espanto (“fright”) + -oso.
Rusçaотврати́тельный, чудо́вищный
Felemenkçeafgrijselijk, griezelig /ˌɑfˈxrɛi̯.sə.lək/
heinous, horrible
çekim: karşılaştırma afgrijselijker · üstünlük afgrijselijkst
köken: From afgrijs or afgrijzen + -e- + -lijk.
Portekizcearrepiante, horrível, monstruoso /a.ʁe.piˈɐ̃.t͡ʃi/
creepy, chilling
köken: From arrepiar (“to shiver”) + -ante.
violent and cruel in character and behaviour · fierce, ferocious, bestial · monstrous (relating to a mythical monster)
çekim: karşılaştırma θηριωδέστερος · üstünlük θηριωδέστερος
Japonca恐ろしい /o̞so̞ɾo̞ɕii/
frightening; horrific; terrible; horrible; dreadful; fierce; formidable · tremendous; incredible (of (surprisingly) great extent) · awesome
köken: Adjectivization of verb 恐(おそ)る (osoru, “to fear”).
aile: おそロシア, 末恐ろしい, 物恐ろしい, 空恐ろしい, 恐ろしさ, 恐ろしげ
恐ろしい交通事故
男ばかりの部屋だから大体はおそろしく汚ない。
indefinite neuter singular of gräslig
Fincegroteski, hirviö-, kammottava /ˈɡroteski/
grotesque (abnormal, distorted) · grotesque, sans-serif
çekim: karşılaştırma groteskimpi · üstünlük groteskein
köken: Ultimately from Italian grottesco, probably through French grotesque, either directly or through German grotesk (as suggested by the Finnish pronunciation) or Swedish grotesk.
aile: groteskisti, groteskius
Rumenceatroce, cumplit, groaznic, monstruos /aˈtro.t͡ʃe/
atrocious
köken: From Latin atrox, through Italian/French atroce.
terrible, awful
çekim: karşılaştırma rémesebb · üstünlük legrémesebb
köken: rém + -es
Dancagrusom /ɡruːsɔm/
cruel · awful, terrible
çekim: karşılaştırma grusommere · üstünlük grusomst
köken: From gru (“horror”) + -som (“-some”). Compare English gruesome, German grausam, Dutch gruwzaam and Low German gruwesam.
aile: grusomhed ()
Norveççeuhyggelig, nifs, fæl
Bulgarcaзловещ, страшен, ужасен, уродлив, чудовищен /zɫoˈvɛʃt/
wicked, atrocious, sullen · macabre, lurid, terrifying · dismal, grim (of situation, evaluation, prophecy)
çekim: karşılaştırma по́-злове́щи · üstünlük на́й-злове́щи
köken: From зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”). Compare Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Ukrainian злові́сний (zlovísnyj).
Litvancaišsigimęs, monstriškas
Letoncašaušalīgs
gruesome · grisly · ghastly
çekim: karşılaştırma šaušalīgāks · üstünlük visšaušalīgākais
eş: briesmīgs, drausmains, drausmīgs, ellišķīgs, šausmīgs, šaušalains
köken: From šausmas (“horror”) + -īgs.
aile: šaušalība
İrlandacascanrúil
frightful (full of that which causes fright), frightening, scary, fearsome, fearful, formidable, grisly, terrifying · startling · easily frightened, fearful
çekim: karşılaştırma scanrúla · üstünlük is scanrúla
köken: From scanradh + -úil.
grisly
köken: Etymology tree Esperanto malbela Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto malbelega From malbela (“ugly”) + -eg-.
grcπελώριος
iomonstratra
kmrerjeng
miwetiweti, whakaweriweri
Etimoloji
From potwór + -ny. Cognate with Ukrainian потворний (potvornyj), Carpathian Rusyn потворный (potvornŷj), Slovak potvorný.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar