puro
/ˈpuɾo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "puro" kelimesi Türkçe'de arı, puro, sade, saf, salt anlamına gelir.
Çeviri
Geneları
Genelpuro
Genelsade
Genelsaf
Genelsalt
Genelsigara
Çekim Tablosu
çoğulpuros
Tanım
•pure, clear · alone, sheer, mere, just, nothing less than
Diğer Dillerde
AlmancaGlimmstängel, Natur-, pur, rein, senkrecht, steil
eine Zigarette
eş: Fluppe, Joint, Kippe, Lulle, Lunte, Sargnagel
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
İtalyancaal naturale, in bianco, liscio, mero, puro, sigaro /im ˈbjan.ko/
free from writing, printing, etc.; blank, undated · without condiments, sauces, or spices; plain (of food) · unconsummated (of a marriage)
aile: andare in bianco, assegno in bianco, cambiale in bianco, firmare in bianco, mangiare in bianco, matrimonio in bianco, nottata in bianco, notte in bianco
consegnare un compito in bianco
pasta in bianco
Rusçaвертика́льный, неразба́вленный, отве́сный, по́лный, сига́ра, чи́стый
Arapçaاَلصَّافِي, سِيجَار, سِيكَار, شَدِيْد, صَافٍ, نَقِيّ
clean, pure · innocent, clean-handed, sinless · holy
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾk' /pāk/, “clean, pure, holy”), from Proto-Iranian *pawHākáh, from Proto-Indo-Iranian *pawHākás, from Proto-Indo-European *pewH- (“to cleanse, purify”). Cognate with Sanskrit पावक (pāvaká, “pure, clean, clear”), Latin purus.
aile: پاکستان, پاککن, پاک کردن, پاکیزه
پاک مردم رفتنه.
pristine, pure · free of foreign material or pollutants. · free of immoral behavior or qualities; decent
çekim: karşılaştırma daha saf · üstünlük ən saf
köken: From Arabic صَافٍ (ṣāfin).
Kazakçaсигара
Özbekçesigara /siˈɡa.ra/
cigar
çekim: çoğul sigaralar
köken: Borrowed from Russian сигара (sigara), from French cigare.
Kırgızcaсигара
Uygurcaسىگار
inflection of puur: · indefinite plural · definite
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
impeccable, faultless, flawless, top notch, off the charts
eş: αψεγάδιαστος, άπταιστος, αλάνθαστος, τέλειος
köken: From Koine Greek ἄψογος (ápsogos).
aile: άψογα
synonym of 葉巻きたばこ (hamaki tabako, “cigar”)
köken: Borrowed from English cigar.
to be clear, clean, fresh, pure, limpid, transparent · to be clear, fine, sunny · to be clear, cheerful
eş: 개다, 깨끗하다, 순수하다, 투명하다, 청, 청
zıt: 흐리다, 탁, 담
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄆᆞᆰ다 (Yale: molk.ta).
aile: 해맑다, 말갛다
물이 너무 맑으면 물고기가 못산다.
genuine, authentic; not faked or counterfeit · proper, pure, undiluted · married
çekim: karşılaştırma mer äkta · üstünlük mest äkta
köken: From older spelling ekta, from Middle Low German echt, from Proto-West Germanic *aiwahaft. Cognate with Icelandic ekta, Norwegian Nynorsk ekte and Danish ægte.
Det där var en äkta idioti!
Äkta hembakade kakor slår allt vad som finns i affärerna.
hennes äkta man
cigar
çekim: çoğul cygara · tamlayan cygara
köken: Etymology tree Latin cicādader. Vulgar Latin *cicār(r)a Spanish cigarra? Spanish cigarrobor. Polish cygaro Borrowed from Spanish cigarro.
aile: cygarowy
Ukraynacaвертика́льний, перпендикуля́рний, по́вний, прямови́сний, сига́ра, чи́стий
pure, unmixed
köken: Borrowed from Arabic خَالِص (ḵāliṣ). Cognate with Punjabi ਖ਼ਾਲਸ (xālas).
aile: ख़ालिस्तान
ख़ालिस दूध
Finceäkkijyrkkä, erittäin, laimentamaton, maustamaton, pelkkä, puhdas /ˈækːiˌjyrkːæ/
precipitous, abrupt (very steep)
çekim: karşılaştırma äkkijyrkempi · üstünlük äkkijyrkin
köken: äkki- + jyrkkä
aile: äkkijyrkkyys, äkkijyrkästi
clean · pure (of a branch of science) · neat
çekim: karşılaştırma čistější · üstünlük nejčistější
eş: vyčištěný, nezamazaný, čisťounký, ryzí, pouhý, nesmíšený
zıt: špinavý, aplikovaný
köken: Inherited from Old Czech čistý, from Proto-Slavic *čistъ.
aile: čistokrevný, čistý jako lilie, čisťoučký, čisťoulinký, čisťounký, čistě, blesk z čistého nebe, čistá matematika, čistka, čistopis
Rumencecurat, pur, sadea, țigară de foi, trabuc /kuˈrat/
clean
zıt: murdar
köken: From cura or Latin curātus, past participle of cūrō (“take care”).
aile: curăța, curățenie
present participle of mer
çekim: karşılaştırma merőbb · üstünlük legmerőbb
köken: mer (“to dare”,) + -ő (present-participle suffix)
aile: merőkanál
İbraniceטָהוֹר, סִיגָר
sheer, undiluted, pure (especially of wine)
köken: Traditionally derived from a Proto-Indo-European *mer- (“to sparkle, glimmer, gleam”), and compared with Ancient Greek μαρμαίρω (marmaírō, “to flash, sparkle”), Sanskrit मरीचि (marīci, “beam, ray”), Old Irish emer, and Proto-Germanic *mērijaz (“famous”). However, De Vaan expresses skepticism at the semantic shift from "shine" → "pure", and prefers Puhvel's derivation from Proto-Indo-European…
aile: merum imperium, merācus
Etimoloji
Inherited from Old Spanish puro, from Latin pūrus. In the noun sense short for cigarro puro, a product to be smoked that is made – unlike the cigarette – of “tabaco puro, sin papel” (pure tobacco, without paper). Note that in Spanish the unqualified term cigarro can also refer to a cigarette.
Kelime Ailesi
a puro huevo
apurar
cigarro puro
de pura cepa
de pura uva
de puro aire
de puro fay
la pura verdad
matemáticas puras
por las puras