apurar
/apuˈɾaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "apurar" kelimesi Türkçe'de hızlandırmak, hızlanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhızlandırmak
Genelhızlanmak
Çekim Tablosu
geçmişapuré
ortaçapurado
şimdikiapura
Tanım
•to drain, use up completely · to hurry, to rush · to worry, bother
Diğer Dillerde
Almancabeschleunigen, hetzen /bəˈʃlɔɪ̯nɪɡŋ̍/
to accelerate
çekim: geçmiş beschleunigte · ortaç beschleunigt · şimdiki beschleunigt · ulaç beschleunigend
köken: From be- + schleunig + -en.
aile: Beschleuniger, Beschleunigung, beschleunigend, beschleunigt
den Fortschritt beschleunigen.
Fransızcaaccélérer /ak.se.le.ʁe/
to accelerate
çekim: geçmiş accéléré · ortaç accéléré · şimdiki accélère · ulaç accélérant
eş: viburer
zıt: décélérer, ralentir
köken: Learned borrowing from Latin accelerō.
İtalyancastringere i tempi
to speed up (work, an activity, etc.); to step up the pace
köken: Literally, “to tighten the times.”
Rusçaна́тиск, поторопи́ть, торопи́ть, убы́стрить, убы́стриться, убыстря́ть
Azericetezləşdirmək, tezləşmək
to speed up, to quicken, to hasten
çekim: geçmiş tezləşdirmiş · ortaç tezləşdirmiş · şimdiki tezləşdirir
köken: From tezləş- + -dir.
Uygurcaئىلداملاتماق, ئىلداملىماق, تېزلەشتۈرمەك, تېزلەشمەك /ʔildɑmlɑtmɑq/
causative of ئىلداملىماق (ildamlimaq) · to accelerate, fasten, speed up, quicken
köken: By surface analysis, ئىلداملاـ (ildamla-) + ـت (-t).
Japoncaスピードを出す
İsveççeöka, öka hastigheten
to increase · to speed up, to accelerate (increase speed, of a vehicle, or more generally)
çekim: geçmiş ökade · ortaç ökad · ulaç ökande
köken: From Old Swedish ø̄ka, from Old Norse auka, from Proto-Germanic *aukaną, from Proto-Indo-European *h₂ewg-. Akin to English eke, Danish øge, Gothic 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), Latin augeō.
aile: föröka, ökning, utöka
Öka lite!
Lehçeprzyspieszać, przyśpieszać, przyspieszyć, przyśpieszyć /pʂɘˈspjɛ.ʂat͡ɕ/
to accelerate, to speed up (to cause something to go faster) · to bring forward, to advance
çekim: geçmiş przyspieszano · şimdiki przyspiesza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Slavic *spěšiti Polish spieszyć Polish przyspieszyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać…
Ukraynacaква́пити, приско́рити, приско́рювати, пришви́дшити, пришви́дшувати
Fincehoputtaa, kiihdyttää, kiihtyä, kiirehtiä, lisätä vauhtia, nopeuttaa /ˈhoputːɑːˣ/
to rush, busy, hurry (try to make someone hurry)
çekim: geçmiş hoputtanut · şimdiki hoputtaisi · ulaç hoputtava
köken: hoppu + -ttaa
aile: hoputtaminen, hoputus
Çekçezrychlit /ˈzrɪxlɪt/
to speed up, to accelerate
çekim: geçmiş zrychlivše · ortaç zrychlila · şimdiki zrychlí
eş: urychlit, akcelerovat
zıt: zpomalit
köken: From z- + rychlý + -it.
aile: zrychlení
to accelerate, to hurry up
çekim: geçmiş accelerat · ortaç accelerat · şimdiki accelerează
köken: Borrowed from French accélérer, from Latin accelerare.
aile: accelerare, accelerator, accelerație
Macarcafelgyorsít, felgyorsul, gyorsít, gyorsul, hajszol, meggyorsít /ˈfɛlɟorʃiːt/
to speed up, accelerate
çekim: geçmiş felgyorsítottak
zıt: lelassít
köken: fel- + gyorsít
aile: felgyorsítás
Latinceaccelerō
Slovakçavýpad
Galiçyacaacelerar
Galcecyflymu /kəvˈləmɨ̞/
to speed up, accelerate
zıt: arafu
köken: From cyflym (“fast”) + -u.
aile: cyflymiad, cyflymwr, cyflymydd
Arnavutçangutem (gheg), nxitoj, turrje
to hurry
çekim: geçmiş kisha nxituar · şimdiki nxiton
köken: From earlier *enxitonj, from nxit (“to urge”).
Gürcüceაჩქარება, დაჩქარება
Belarusçaпаскара́ць, паско́рыць
cmn加快, 加速, 變快 /变快
iorapideskar, rapidigar
mitīpoka, whakatūkawikawi
nrfprendre dé l'ièrre
Etimoloji
From a- + puro + -ar, from Latin pūrus. Compare French apurer (“to discharge, reconcile [a debt or obligation]”).