Ana içeriğe geç
Sözlük

καθαρός

/ka.θaˈɾos/
YUNANCA → TR
Yunanca "καθαρός" kelimesi Türkçe'de arı, arın, kaşer, koşer, saf anlamına gelir.

Çeviri

Geneları
Geneların
Genelkaşer
Genelkoşer
Genelsaf
Geneltemiz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaκαθαρότερος
üstünlükκαθαρότερος

Tanım

•clean, clear · pure, undefiled · kosher

Diğer Dillerde

clean, drugfree
çekim: karşılaştırma cleaner · üstünlük am cleansten
köken: Borrowed from English clean. Doublet of klein.
Nenas Image ist so clean, daß ein paar Zeitschriften nun nach dunklen Punkten suchen und sie erfinden, weil nichts zu finden ist.
Fransızcacasher, cathare, clair, clean, dégagé, kascher (eril/dişil) /ka.ʃɛʁ/
kosher
eş: halal
köken: Borrowed from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).
infinitive of aclarar combined with se
feminine singular of cataro
clean, pure · innocent, clean-handed, sinless · holy
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾk' /⁠pāk⁠/, “clean, pure, holy”), from Proto-Iranian *pawHākáh, from Proto-Indo-Iranian *pawHākás, from Proto-Indo-European *pewH- (“to cleanse, purify”). Cognate with Sanskrit पावक (pāvaká, “pure, clean, clear”), Latin purus.
aile: پاکستان, پاککن, پاک کردن, پاکیزه
پاک مردم رفتنه.
Azericearı, saf, təmiz, xalis /ɑˈrɯ/
clean
çekim: çoğul arılar · tamlayan arının
köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”).
aile: arıçılıq, arıçı, arıquşu, arıqıran
Kazakçaсаф, таза
clean, pure · native
eş: таза
köken: Borrowed from Classical Persian صاف (sāf), from Arabic صَافٍ (ṣāfin).
Özbekçepok, pokiza, toza
Türkmencetämiz
clean · pure, unmixed · pure in soul
Başkurtçaаяҙ, таҙа /ɑˈjɑð/
clear, without clouds
köken: From Proto-Turkic *ayaŕ (“clear sky; frost”). Cognate with Kazakh аяз (aäz, “frost”), Kyrgyz аяз (ayaz, “clear sky, frost”), Khakas аяс (ayas, “clear (weather)”), Tuvan аяс (ayas, “clear (weather)”), Turkish ayaz (“frost”), Uzbek ayoz (“frost”), Uyghur ئاياز (ayaz, “clear sky, frost”), etc.
Ватаныбыҙ күге аяҙ булһын!
Çuvaşçaтаса
clear, bright · clear, lucid, obvious · clear, transparent, lucid
çekim: karşılaştırma helderder · üstünlük helderst
köken: From earlier heller, derived from or related to hel (“bright”), though the origin of the suffix -er is unknown. The -d- is commonly inserted after an intervocalic l, r and n in Dutch; compare for example daalder, kelder, diender and vaarder. The comparative helderder thus demonstrates this effect twice in a single word.
aile: glashelder, helderheid, helderziend, klaarhelder, kraakhelder, kristalhelder, ophelderen, opheldering, verhelderen
not dirty; clean · well-groomed
çekim: karşılaştırma mais asseado · üstünlük o mais asseado
Çince乾淨 /干净
to clear, to clear up, to fair up · to brighten
çekim: geçmiş 갰다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 개〯다〮 (Yale: kǎy-tá).
aile: 벗개다
İsveççekatar, klar, klarna, kosher, ren /ˈklɑːr/
ready, finished, done · ready · clear; without clouds
çekim: karşılaştırma klarare · üstünlük klarast
köken: From Middle Low German klar, from Latin clarus (“bright, clear”).
aile: klarskinn, klart som korvspad
Middagen är klar!
Vi är klara att börja
Klar som kristall.
Lehçebezchmurny, czysty, katar, koszerny /bɛsˈxmur.nɘ/
cloudless, clear
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *xmura Polish chmura Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezchmurny From bez- + chmura + -ny.
bezchmurne niebo
Ukraynacaката́р, кошерний, чи́стий /kɔˈʃɛrnei̯/
kosher
köken: From Yiddish כּשר (kosher) + -ний (-nyj), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).
kosher (fit for use or consumption, in accordance with Jewish law (especially relating to food))
köken: Borrowed from English kosher, from Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).
Cathar (follower of Catharism)
çekim: çoğul kataarit · tamlayan kataarin
köken: From Swedish katar, from Medieval Latin Catharī.
clean · pure (of a branch of science) · neat
çekim: karşılaştırma čistější · üstünlük nejčistější
eş: vyčištěný, nezamazaný, čisťounký, ryzí, pouhý, nesmíšený
zıt: špinavý, aplikovaný
köken: Inherited from Old Czech čistý, from Proto-Slavic *čistъ.
aile: čistokrevný, čistý jako lilie, čisťoučký, čisťoulinký, čisťounký, čistě, blesk z čistého nebe, čistá matematika, čistka, čistopis
clean
zıt: murdar
köken: From cura or Latin curātus, past participle of cūrō (“take care”).
aile: curăța, curățenie
kosher · kosher (good, appropriate)
çekim: karşılaştırma kóserebb · üstünlük legkóserebb
zıt: tréfli
köken: Borrowed from Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כשר (kasher, “fit, proper, lawful”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod