proyectar
/pɾoʝeɡˈtaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "proyectar" kelimesi Türkçe'de fırlatmak, proje anlamına gelir.
Çeviri
Genelfırlatmak
Genelproje
Çekim Tablosu
geçmişproyecté
ortaçproyectado
şimdikiproyecta
Tanım
•to project, plan · to show · to shoot, discharge
Diğer Dillerde
Almancaabspielen, ausfahren, erwarten, herausragen, planen, Projekt /ˈʔapʃpiːln̩/
to play (a tape, a movie, an audio or video file etc.); to replay · to pass, to play off · to happen, to go like (of a story, occurrence, event)
çekim: geçmiş spielte ab · ortaç abgespielt · şimdiki spielt ab · ulaç abspielend
köken: ab- + spielen
aile: Abspieler, Abspielerei, Abspielung, abspielbar
Dieses Gerät kann auch Videodateien abspielen.
Er war gezwungen, den Ball abzuspielen.
Heute spielt sich hier nichts mehr ab.
Fransızcajouer, lancer, mettre, projet, projeter, reproduire /ʒwe/
to play (engage in games or play) · to play (produce music from a musical instrument) · to play (a role)
çekim: geçmiş joué · ortaç joué · şimdiki joue · ulaç jouant
eş: mumuse, jouer la carte de
köken: Inherited from Old French joer, from Latin iocārī.
aile: bien joué, carte à jouer, déjouer, et le tour est joué, jeu, jouable, jouer au chat et à la souris, jouer avec le feu, jouer cartes sur table, jouer des coudes
Jouer selon les règles
Est-ce que tu voudrais jouer à un jeu avec moi ?
Jouer de l'argent
İtalyancalanciare, mettere, mettere su, progetto, proiettare, ricerca /lanˈt͡ʃa.re/
to throw; to sling; to launch · to set off or trigger at full speed (of animals) · to launch (a new product, etc.)
çekim: geçmiş lanciàto · ortaç lanciàto · şimdiki lància · ulaç lanciànte
eş: buttare, gettare, gettare lontano, proiettare, scagliare, scaraventare
köken: From Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar, French lancer, Occitan and Portuguese lançar, Spanish lanzar, English launch (via Northern Old French).
lanciare i cani all'inseguimento del ladro
lanciare un grido
lanciare un attore
Rusçaброса́ть, бро́сить, выступа́ть, план, прое́кт, швырну́ть /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Arapçaأَلْقَى, شَغَّلَ, مَشْرُوع
Farsçaپیشبینی کردن, شلیک کردن
to shoot, to fire
Azericelayihə /ɫɑːjiˈhæ/
project
çekim: çoğul layihələr · tamlayan layihənin
köken: Borrowed from Arabic لَائِحَة (lāʔiḥa). A semantic development into project sense is unclear.
project, scheme · form, shape, appearance
çekim: çoğul жобалар · tamlayan жобаның
aile: жобалау, жобалы, жобалық, жобасыз, тележоба
Özbekçeloyiha, plan, proyekt, tarh
Kırgızcaдолбоор, проект /dolˈboːr/
project
çekim: çoğul долбоорлор · tamlayan долбоордун
aile: долбоорчу
plan (set of intended actions)
çekim: çoğul پىلانلار
köken: From Russian план (plan).
Başkurtçaуйнатыу
Felemenkçe(zich) uitstrekken, afspelen, project, smijten, spelen, uitsteken /ˈɑfspeːlə(n)/
to play (a recording) · to happen, to play out, to take place
çekim: geçmiş speelden af · ortaç afgespeeld · şimdiki speelt af · ulaç afspelend
köken: From af + spelen.
Achter de schermen speelt zich nog veel meer af dan je normaal ziet.
Deze film speelt zich in 1947 af.
Portekizcearremessar, atirar, projetar, projeto, reproduzir, tocar /a.ʁe.meˈsa(ʁ)/
to throw (throw something hard) · to kick out (throw away from oneself) · to launch oneself (throw oneself with impetus)
çekim: geçmiş arremessei · ortaç arremessado · şimdiki arremessa
eş: arrojar, atirar, disparar, jogar, lançar, projetar
köken: Inherited from Vulgar Latin *remissāre, from Latin remissus, perfect passive participle of remittō, remittere.
προβάλλω προς τα έξω ξεπερνώντας το γενικό περίγραμμα του σώματος στο οποίο ανήκω
eş: προεξέχω
project (planned endeavour)
köken: Borrowed from English project. Possibly reinforced by Dutch project and German Projekt.
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
İsveççeprojekt, projektera, projicera, slunga, spela, spela upp (nötr)
project (planned endeavor)
çekim: çoğul projekts · tamlayan projekts
köken: Derived from Latin projectum, from projicere.
aile: affärsprojekt, antivåldsprojekt, biståndsprojekt, brobyggnadsprojekt, drömprojekt, filmprojekt, forskningsprojekt, förlustprojekt, förnyelseprojekt, hobbyprojekt
Lehçegrać, odtwarzać, plan, planować, projekt, przewidywać /ˈɡrat͡ɕ/
to play (to participate in a game) · to play (to gamble) · to play, to act (to perform a role in a play, movie, etc.)
çekim: geçmiş grano · şimdiki gra
eş: rozgrywać, bawić się
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ígrāˀ Proto-Slavic *jьgrà Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jьgrati Old Polish grać Polish grać Inherited from Old Polish grać. By surface analysis, clipping of igrać. Compare Kashubian grac.
aile: gracki, nagraniowy, ograny, przegrany, wygrany, zgrany, zgrywny, szafa gra, w to mi graj, dograna
grać w piłkę nożną
grać na gitarze
grać na emocjach
Ukraynacaвистава́ти, виступа́ти, план, проє́кт /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana
çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну
aile: планува́ти
project, venture
çekim: çoğul परियोजनाएँ
köken: परि- (pari-) + योजना (yojnā).
चीन की OBOR परियोजना
to predict, prophesy, foretell, foresee, divine, tell (the future/fortunes), read (the signs) · to forecast (weather), draw up a forecast; to prognosticate (a disease) · to presume, assume, think likely, suspect
çekim: geçmiş ennustanut · şimdiki ennustaisi · ulaç ennustava
köken: From Proto-Finnic *endustadak. Equivalent to ennus (“prediction”) (archaic, poetic) + -taa. Cognates include Karelian einuštua, Estonian ennustama, Veps endustada.
aile: ennustamaton, ennustettava, ennustaja, ennustaminen, ennuste, ennustin, ennustus, ennustella
to play (a game) · to play (a role) · to play (a musical instrument)
çekim: geçmiş hrála · ortaç hrála · şimdiki hraje
eş: ztvárňovat, interpretovat, sehrávat, předstírat, simulovat, housti
köken: Inherited from Old Czech jhráti, from Proto-Slavic *jьgrati. Cognates include Russian игра́ть (igrátʹ), Serbo-Croatian ȉgrati and Polish grać.
Pojďme hrát Monopoly.
Hrajeme na schovávanou.
Hraji na kytaru.
Rumenceproiect (nötr) /proˈjɛkt/
project · projection · plan, design, draft
çekim: çoğul proiecte · tamlayan proiectului
köken: Borrowed from German Projekt, from Latin proiectus.
Macarcahajít, kiáll, kidug, kiugrik, lejátszik, lök /ˈhɒjiːt/
to throw
çekim: geçmiş hajítottak
köken: From a stem of debated origin + -ít (causative suffix): # From Proto-Finno-Ugric *kaja- (“to throw”). Compare Erzya каямс (kajams). # A cognate of hagy.
aile: hajítás, áthajít, behajít, elhajít, felhajít, idehajít, kihajít, lehajít, odahajít, ráhajít
to radiate, to project
çekim: geçmiş הִקְרַנְתָּ
Latinceiaciō, inceptum /ɪŋˈkɛp.tũː/
beginning · attempt, enterprise
çekim: çoğul incepta · tamlayan inceptī
köken: incipere
Etimoloji
Borrowed from Latin prōiectāre, frequentative of prōiciō (“thrust out”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar