Ana içeriğe geç
Sözlük

pabellón

/pabeˈʝon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pabellón" kelimesi Türkçe'de ameliyathane, koğuş, otağ, pavyon, sayvan anlamına gelir.

Çeviri

Genelameliyathane
Genelkoğuş
Genelotağ
Genelpavyon
Genelsayvan
Genelşirürji

Çekim Tablosu

çoğulpabellones

Tanım

•pavilion · operating room · ensign (national flag flown on a vessel)

Diğer Dillerde

AlmancaAnbau, Erweiterung, Fahne, Fähnrich, Gösch, Nebenflügel (eril) /ˈanbaʊ̯/
cultivation · extension, annex
çekim: çoğul Anbauten · tamlayan Anbaues
eş: Ackerbau, Anpflanzung, Bebauung, Bepflanzung, Bestellung, Feldbestellung
köken: Back-formation from anbauen (“to cultivate”). Compare Luxembourgish Ubau.
Fransızcaannexe, aspirant, pavillon, salle opératoire, unité (dişil) /a.nɛks/
annex, appendix
çekim: çoğul annexes
eş: complémentaire, secondaire, accessoire, mineur
köken: Borrowed from Latin annexus.
aile: annexer
standard-bearer, flag-bearer · ensign (officer) · pioneer, forerunner
çekim: çoğul alfieri
eş: portabandiera, portainsegna, vessillifero, gonfaloniere, iniziatore, antesignano
köken: Borrowed from Spanish alférez, from Arabic الفَارِس (al-fāris, “the horseman; the knight”) via Andalusian Arabic.
aile: Alfieri
Rusçaгюйс, зна́мя, крыло́, операцио́нная, павильо́н, пала́та
морск. флаг, поднимаемый на носу военных судов первого и второго ранга во время стоянки
Arapçaجَنَاح, سُرَادِق
Farsçaپاویون, پرچمدار, پردهسرای, درفشدار, ناوبان دو
Azericegizir
petty official · helper, assistant, handyman · ensign
çekim: çoğul gizirlər · tamlayan gizirin
zıt: toxan
köken: Borrowed from Persian گزیر (gizīr).
Kazakçaпрапорщик
Özbekçeleytenant
Felemenkçeafdeling, geus, operatiekamer, paviljoen, uitbouw, vaandel (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
Portekizcealferes, anexo, enfermaria, insígnia, jaco, jaque (eril) /awˈfe.ɾis/
ensign (military officer)
köken: Borrowed from Arabic الفَارِس (al-fāris, “knight”), with sense influenced by Latin aquilifer (“standard-bearer”).
banner, standard · flag
çekim: çoğul λάβαρα · tamlayan λαβάρου
eş: σημαία, μπαϊράκι
köken: Learned borrowing from Koine Greek λάβαρον (lábaron), from Latin labarum.
展示会などの仮設の建築物。
Korece병동, 병실, 소위, 수술실, 파빌리온 /pjʌ̹ŋdo̞ŋ/
ward
köken: Sino-Korean word from 病棟.
İsveççeannex, fana, fänrik, flygel, klockstycke, operationssal (nötr)
annex (an addition to a building) · annex (an addition, an extension)
çekim: çoğul annexen · tamlayan annexets
annex, outbuilding (building or room separate from but related to another building or room) · annex, appendix (supplementary material in a written work)
çekim: çoğul aneksy · tamlayan aneksu
eş: załącznik
köken: Borrowed from German Annex, from Latin annexus. First attested in 1819.
aneks kuchenny
Ukraynacaгюйс, операці́йна, павільйо́н, пала́та, хірургі́чне відді́лення
ensign (in the Finnish Navy, or of equivalents in other militaries) (lowest commissioned officer rank, NATO: OF-1 shared with yliluutnantti and luutnantti, but outranked by both)
çekim: çoğul aliluutnantit · tamlayan aliluutnantin
köken: ali- + luutnantti
Çekçechirurgie, oddělení, pavilon (dişil) /ˈxɪrurɡɪjɛ/
surgery
çekim: çoğul chirurgií · tamlayan chirurgií
eş: chirurgické oddělení
Rumencegeac (nötr)
jack (small national flag)
çekim: çoğul geacuri · tamlayan geacului
köken: Borrowed from English jack.
Macarcabetegszoba, műtő, osztály, pavilon, zászlós /ˈmyːtøː/
present participle of műt
çekim: çoğul műtők
köken: From műt (“to operate”) + -ő (present-participle suffix).
aile: műtőasztal, műtőorvos
Dancafenrik, gøs
Norveççefane, fenrik, paviljong, sjallstykke
Endonezcebangsal, kamar bedah, kamar operasi, paviliun, sal /ˈbaŋsal/
house, mansion · hall · longhouse
çekim: çoğul bangsal-bangsal
köken: From Malay bangsal, from Classical Malay bangsal, from Hindi भनसाल (bhansāl, “storehouse”), from earlier भण्डसाल (bhaṇḍasāl), भण्डसार (bhaṇḍasār), from Sanskrit भाण्डशाला (bhāṇḍaśālā, “storehouse, magazine”), from भाण्ड (bhāṇḍa) + शाला (śālā). * Sense of hall is a semantic loan from Javanese ꦧꦁꦱꦭ꧀ (bangsal, “mansion”), which cf above. * Sense of ward is a semantic loan from Dutch zaal (“ward”,…
aile: bangsal andrawina, bangsal benih, bangsal kasatriyan, bangsal keben, bangsal kencana, bangsal keputren, bangsal kotak, bangsal mandalasana, bangsal manguntur tangkil, bangsal manis
Vietnamcabạt, khu, lều, nhà bạt, phòng, rạp /ʔɓaːt̚˧˨ʔ/
tarpaulin; tarp; hootch
köken: Borrowed from French bâche.
aile: lang bạt, lang bạt kì hồ, phiêu bạt
Bulgarcaбу́дка, знаме, камбанови́дно разшире́ние, кърмов флаг, операцио́нна, отделе́ние (nötr) /ˈznamɛ/
flag, banner, streamer · standard, emblem, ensign, token · icon, symbol
çekim: çoğul знамена́
köken: From Proto-Slavic *znamę. Parsable as зна́я (znája, “to know”) + -ме (-me).
aile: знамена́тел, знаменосец, знаме-, знаме́ние, знамени́т
зна́ме на революцията
Slovakçaoddelenie
Slovenceoddelek, praporščak, praporščakinja, zastávnica, zastávnik (eril) /prapɔrʃt͡ʃàːk/
ensign
çekim: çoğul praporščáki · tamlayan praporščáka

Etimoloji

Borrowed from Old French paveillon, from Latin pāpiliōnem.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod