χειρουργείο
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "χειρουργείο" kelimesi Türkçe'de ameliyat, ameliyathane, şirürji anlamına gelir.
Çeviri
Genelameliyat
Genelameliyathane
Genelşirürji
Çekim Tablosu
çoğulχειρουργεία
tamlayanχειρουργείου
Tanım
•surgery (treatment involving opening of the body)
Diğer Dillerde
AlmancaChirurgie, Operation, Operationssaal (dişil) /çiʁʊʁˈɡiː/
surgery (field of study) · the section of a hospital in which surgeries are performed
çekim: çoğul Chirurgien · tamlayan Chirurgien
köken: Borrowed from Latin chirurgia.
Fransızcachirurgie, opération, salle opératoire (dişil) /ʃi.ʁyʁ.ʒi/
surgery, medical operation · surgery (the branch of medicine)
çekim: çoğul chirurgies
köken: Borrowed from Latin chirurgia, from chirurgus, from Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós).
aile: chirurgie de réassignation sexuelle, chirurgie de réattribution sexuelle, chirurgie esthétique, chirurgie plastique
İspanyolcacirugía, operación, pabellón, quirófano (dişil) /θiɾuˈxia/
surgery
çekim: çoğul cirugías
eş: intervención quirúrgica, operación
köken: Inherited from Old Spanish [Term?], borrowed from Latin chīrurgia, from chīrurgus, from Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós) (cf. χειρουργία (kheirourgía)), from χείρ (kheír, “hand”) + ἔργον (érgon, “work, labor”).
aile: cirugía estética, cirugía plástica, cirujano, criocirugía, electrocirugía, neurocirugía
İtalyancachirurgia, intervento chirurgico, operazione, operazione chirurgica, sala operatoria (dişil) /ki.rurˈd͡ʒi.a/
surgery
çekim: çoğul chirurgie
köken: Borrowed from Latin chīrurgia, from chīrurgus, from Ancient Greek χειρουργός (kheirourgós) (cf. χειρουργία (kheirourgía)), from χείρ (kheír, “hand”) + ἔργον (érgon, “work, labor”).
Rusçaоперацио́нная, опера́ция, хирурги́ческое отделе́ние
Arapçaجِرَاحَة, عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة
Farsçaجراحی /d͡ʒar.raː.ˈhiː/
surgery
köken: From جراح (jarrâh, “surgeon”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
جراحی پلاستیک
Felemenkçeoperatie, operatiekamer (dişil) /ˌoː.pəˈraː.(t)si/
operation · operation, procedure, surgery
çekim: çoğul operaties
köken: From opereren + -atie: from Latin operātiō, from the verb operor (“to work”), from opus, operis (“work”).
aile: hartoperatie, kijkoperatie, operatiekamer, rugoperatie
Het bedrijf is gestart met een nieuwe operatie om zijn productie te optimaliseren.
De marketingafdeling werkt aan een promotie-operatie om het nieuwe product te lanceren.
Het leger voerde een grootschalige operatie uit om terroristische dreigingen tegen te gaan.
Portekizcecirurgia, operação, sala de cirurgia/operação (dişil) /si.ɾuʁˈʒi.ɐ/
surgery (practice)
çekim: çoğul cirurgias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cilurgia, borrowed from Latin chīrūrgia, from Ancient Greek χειρουργία (kheirourgía), from χείρ (kheír, “hand”) + ἔργον (érgon, “work”).
an operation; surgery (procedure involving major incisions)
çekim: geçmiş 手術した
eş: 語義, 同義語, オペ
köken: 手 (shu, “hand”) + 術 (-jutsu, “technique”). Presumably a Meiji period calque of Ancient Greek χειρουργία (kheirourgía).
次の手術の成功率は決して高くない……主治医によれば……あの子の生きようとする意志に大きくかかっている。
surgery
köken: Sino-Korean word from 手術, from 手 (“hand”) + 術 (“art, craft, technique”).
İsveççeoperation, operationssal /ɔpɛraˈɧuːn/
an operation (planned undertaking) · an operation
çekim: çoğul operationer · tamlayan operations
köken: From Latin operātiō.
Lehçeoperacja (dişil) /ɔ.pɛˈra.t͡sja/
operation · surgery (procedure involving major incisions)
çekim: çoğul operacje · tamlayan operacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃épos Proto-Italic *opos Latin opus Latin opera Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin operor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
aile: operacyjny
Ukraynacaопераці́йна, опера́ція, хірургі́чне відді́лення
Hintçeशल्यचिकित्सा (dişil) /ʃəl.jə.t͡ʃɪ.kɪt̪.sɑː/
surgery
çekim: çoğul शल्यचिकित्साएँ
köken: शल्य (śalya, “surgical tool”) + चिकित्सा (cikitsā, “treatment”).
Fincekirurginen osasto, leikkaus, leikkaushoito, leikkaussali /ˈlei̯kːɑus/
cut, cutting (act or result of cutting) · cut, decrease, reduction · operation, surgery (surgical procedure, i.e. a procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body)
çekim: çoğul leikkaukset · tamlayan leikkauksen
köken: leikata (“to cut”) + -us
aile: aivoleikkaus, avausleikkaus, avoleikkaus, avosydänleikkaus, elokuvaleikkaus, halkileikkaus, harvennusleikkaus, hiustenleikkaus, hyppyleikkaus, jäykistysleikkaus
leikkaushoitaja
Çekçechirurgický zákrok, chirurgie, lékařský zákrok, operace (dişil) /ˈxɪrurɡɪjɛ/
surgery
çekim: çoğul chirurgií · tamlayan chirurgií
eş: chirurgické oddělení
Rumenceoperație (dişil) /o.peˈra.t͡si.e/
operation · operation (the state of being operational) · synonym of operațiune (“undertaking”)
çekim: çoğul operații · tamlayan operații
köken: Borrowed from French opération or German Operation, from Latin operātiō. Equivalent to opera + -ție.
în operație
Macarcaműtét, műtő, operáció /ˈmyːteːt/
surgery, operation
çekim: çoğul műtétek
köken: From mű- (“artificial”) + tét (“deed”), the latter from the verb tesz (“to do”) + -t (noun-forming suffix).
aile: műtéti, szívműtét
İbraniceניתוח, נִתּוּחַ (eril) /niˈtuaχ/
operation, surgery · analysis, investigation
çekim: çoğul ניתוחים
aile: חדר ניתוח, חֲדַר־נִתּוּחַ
Latincechīrurgia
Dancaoperation
an operation, undertaking · an operation
çekim: çoğul operationer · tamlayan operations
köken: From Latin operātiō.
aile: blindtarmsoperation, brokoperation, bypassoperation, fejloperation, galdestensoperation, hjerneoperation, hjerteoperation, hofteoperation, knæoperation, kræftoperation
Norveççeoperasjon
Endonezcekamar bedah, kamar operasi, operasi, pembedahan /opəˈrasi/
operation · a surgical procedure · a military campaign
çekim: çoğul operasi-operasi
köken: From Dutch operatie, from Latin operātiō, the verb of operor (“to work”), from opus, operis (“work”).
aile: beroperasi, mengoperasi, mengoperasikan, pengoperasi, pengoperasian, operasi aljabar, operasi bakti, operasi baris elementer, operasi bedah, operasi berbasis efek
Vietnamcaphẫu thuật /fəw˦ˀ˥ tʰwət̚˧˨ʔ/
surgery (procedure involving major incisions; medical specialty)
köken: Sino-Vietnamese word from 剖術, composed of 剖 (“to dissect”) and 術 (“skill”).
Bulgarcaоперацио́нна, опера́ция
Slovakçaoperácia