Ana içeriğe geç
Sözlük

padiglione

/pa.diʎˈʎo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "padiglione" kelimesi Türkçe'de otağ, pavyon, sayvan anlamına gelir.

Çeviri

Genelotağ
Genelpavyon
Genelsayvan

Çekim Tablosu

çoğulpadiglioni

Tanım

pavilion · a large tent · marquee

Diğer Dillerde

kurzzeitig montierbarer Veranstaltungsraum aus einem Stangengerüst und Planen, in dem Volksfeste und andere Veranstaltungen abgehalten werden
eş: Bierzelt
Forain présentant le spectacle d’un artiste ou un phénomène spectaculaire.
eş: guitoune
İspanyolcapabellón (eril) /pabeˈʝon/
pavilion · operating room · ensign (national flag flown on a vessel)
çekim: çoğul pabellones
köken: Borrowed from Old French paveillon, from Latin pāpiliōnem.
aile: pabellón criollo
large tent (portable lodge), marquee · hipped roof, tented roof · canopy
çekim: çoğul шатры́ · tamlayan шатра́
eş: палатка, тент, полог
köken: From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Albanian çadër, Hungarian sátor, Central Kurdish چادر (çadir), Persian چادر, Serbo-Croatian šator, Urdu چادر (ćādar).
aile: шатро́м
прия́тный послеобе́денный сон боя́рина был внеза́пно пре́рван шу́мом, поднявшимся о́коло его́ шатра́
Ста́рый дуб, весь преображённый, раски́нувшись шатро́м со́чной, тёмной зе́лени, млел, чуть колыха́ясь в луча́х вече́рнего со́лнца.
Felemenkçebijgebouw, paviljoen (nötr) /ˈbɛi̯.ɣəˌbɑu̯/
outbuilding
çekim: çoğul bijgebouwen
köken: Compound of bij + gebouw.
Portekizcedependência, pavilhão (dişil) /de.pẽˈdẽ.si.ɐ/
dependency, dependence · room of a residence
çekim: çoğul dependências
köken: Learned borrowing from Latin dēpendentia. By surface analysis, depender + -ência.
small tent, bivvy
çekim: çoğul αντίσκηνα · tamlayan αντίσκηνου
展示会などの仮設の建築物。
Korece파빌리온
İsveççepaviljong, uthus /pavɪlˈjɔŋ/
a pavilion
çekim: çoğul paviljonger · tamlayan paviljongs
köken: Borrowed from French pavillon.
Lehçepawilon, przybudówka (eril) /paˈvi.lɔn/
pavilion (a structure, sometimes temporary, erected to house exhibits at a fair, etc.) · pavilion (a detached or semi-detached building at a hospital or other building complex)
çekim: çoğul pawilony · tamlayan pawilonu
eş: pawilion
köken: Borrowed from French pavillon, from Latin papilio.
aile: pawilonowy
tent (portable lodge), marquee · cupola, dome
çekim: çoğul ша́тра · tamlayan шатра́
köken: From a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čātïr. Cognate with Bulgarian ша́тра (šátra), Russian шатёр (šatjór), Albanian çadër, Hungarian sátor, Central Kurdish چادر (çadir), Persian چادر, Serbo-Croatian šator, Urdu چادر (ćādar).
pavilion
çekim: çoğul paviljongit · tamlayan paviljongin
köken: From French pavillon.
Çekçepavilon (eril) /ˈpavɪlon/
pavilion
çekim: çoğul pavilony · tamlayan pavilonu
Macarcapavilon /ˈpɒvilon/
pavilion (a detached or semi-detached building at a hospital or other building complex) · pavilion (a structure, sometimes temporary, erected to house exhibits at a fair, etc.) · kiosk, stall (a small enclosed structure, often freestanding, open on one side or with a window, used as a booth to sell newspapers, cigarettes, etc.)
çekim: çoğul pavilonok
köken: Borrowed from German Pavillon, from French pavillon, from Latin papilio.
aile: pavilonos
Dancaudhus
outbuilding
çekim: çoğul udhuse · tamlayan udhus'
köken: Compound of ud + hus.
Norveççepaviljong, uthus
Endonezcepaviliun /paviˈliun/
pavilion ((semi-)detached building in a building complex) · ward
çekim: çoğul paviliun-paviliun
köken: Borrowed from Dutch paviljoen, from French pavillon, from Latin pāpiliōnem, form of pāpiliō (“butterfly, moth”).
Vietnamcabạt, lều, nhà bạt, rạp /ʔɓaːt̚˧˨ʔ/
tarpaulin; tarp; hootch
köken: Borrowed from French bâche.
aile: lang bạt, lang bạt kì hồ, phiêu bạt
tent, marquee · yurt
çekim: çoğul ша́три
köken: From Old Church Slavonic шатьръ (šatĭrŭ), of Bulgar origin. Cognate with Turkish çadır (“umbrella”), Persian چادر (čâdar, “tent, umbrella”), ultimately from Sanskrit छत्त्र (chattra, “shelter”).
Slovakçašapito, šapitó
Taycaศาลา /saː˩˩˦.laː˧/
pavilion: open building used for any purpose, traditionally used as a place of gathering or meeting · hall or pavilion within a palace, employed as a meeting place of government ministers · hall; public hall; common hall; hall of assembly, gathering, or meeting; auditorium; forum
köken: From Sanskrit ศาลา (śā́lā, “court; hall; house; workshop”); perhaps via Old Khmer śālā, śāla (“court; hall; house; covered shelter; workshop; large building; large room; etc”). Cognate with Lü ᦉᦱᦟᦱ (ṡaalaa), Modern Khmer សាលា (saalaa). Cognate with Lao ສາລາ (sā lā). Doublet of ศาล (sǎan).
aile: กรรมศาลา, จองศาลา, ฉทานศาลา, ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้าน, บรรณศาลา, บอกศาลา, ลูกขุน ณ ศาลา, ลูกขุนศาลา, ศาลากลาง, ศาลากลางย่าน
Katalancapavelló (eril) /pə.vəˈʎo/
tent, canopy · pinna, auricle (the visible part of the ear that resides outside of the head) · pavilion, arena, venue, hall
çekim: çoğul pavellons
köken: Inherited from Latin pāpiliōnem. First attested in the 13th century. Doublet of papalló. Compare French pavillon.
Galiçyacaalboio, alpendre, cabanón, pavillón, pendello (eril) /alˈβɔjo/
shed · a natural shelter · an enclosed plot of land
çekim: çoğul alboios
köken: Unknown. Probably from Paleo-Hispanic.
İrlandacapailliún, puball (eril) /ˈpˠʊbˠəl̪ˠ/
tent
çekim: çoğul pubaill · tamlayan pubaill
köken: From Old Irish pupall, borrowed from Latin pāpiliō.
aile: pionna pubaill
Tagalogcabahay-tolda, pabelyon /pabelˈjon/
pavillion
köken: Borrowed from Spanish pabellón.

Etimoloji

From Latin pāpiliōnem (“military tent”). Compare French pavillon. Doublet of papiglione.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod