наҙан

/nɑ.ˈðɑn/

BAŞKURTÇA → TR

Başkurtça "наҙан" kelimesi Türkçe'de cahil anlamına gelir.

Çeviri

Genelcahil

Tanım

•illiterate · ignorant, ignoramus

Diğer Dillerde

AlmancaAnalphabet , Analphabetin , analphabetisch , Dummkopf , ignorant , Ignorant /ˌanʔalfaˈbeːt/

illiterate (person unable to read or write)

çekim: çoğul Analphabeten · tamlayan Analphabeten

köken: From Ancient Greek ἀναλφάβητος (analphábētos).

aile: Analphabetismus, analphabetisch

Fransızcaanalphabète , ignare , ignorant , illettré , illettrée /a.nal.fa.bɛt/

illiterate

çekim: çoğul analphabètes

eş: illettré

zıt: alphabète, lettré

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναλφάβητος (analphábētos).

İspanyolcaágrafo , analfabeta , analfabeto , chúntaro , desentendido , ignaro /ˈaɡɾafo/

illiterate

köken: Borrowed from Ancient Greek ἄγραφος (ágraphos, “unwritten”).

İtalyancaanalfabeta , ignorante , illetterato /a.nal.faˈbɛ.ta/

illiterate

çekim: çoğul analfabeti

eş: ignorante, illetterato, incolto, rozzo

köken: From ana- + alfabeta.

Rusçaбезгра́мотный, неве́жда, неве́жественный, негра́мотный, незна́йка, необразо́ванный

Arapçaأُمِّيّ, جَاهِل

Farsçaبیسواد, عامی, نادان /naː.ˈdaːn/

ignorant · unwise

köken: From ناـ (nâ-) + دان (dân).

Azericecahil, savadsız

illiterate · incompetent; unable; unknowledgeable

çekim: karşılaştırma daha savadsız · üstünlük ən savadsız

eş: bisavad

zıt: savadlı

köken: From savad + -sız.

Kazakçaбейхабар

unaware; uninformed; ignorant

köken: бей- (bei-) + хабар (xabar).

Felemenkçeanalfabeet , ignorant , ongeletterd , ongeletterde , onwetend (eril) /ˌɑn.ɑl.faːˈbeːt/

illiterate (person who can read nor write)

çekim: çoğul analfabeten

zıt: alfabeet, geletterde

köken: Borrowed from German Analphabet. Equivalent to an- + alfabeet.

aile: analfabetisme

Portekizceanalfabeta , analfabeto , ignorante , iletrado

feminine singular of analfabeto

Yunancaαγράμματος , αδαής , αναλφάβητος

illiterate · ignorant · uneducated

eş: αναλφάβητος, απαίδευτος, αμόρφωτος

köken: From α- (a-, “lacking”) + γράμματα (grámmata, “education, literature”).

Japonca文盲, 文盲の, 無学の, 無知な, 疎い, 読み書きができない /mõ̞mːo̞ː/

person unable to read; an illiterate · inability to read; illiteracy

eş: 非識字

zıt: 識字

Korece글을 모르다, 멍청하다 , 무식쟁이 , 무식하다 , 무지하다, 무학하다 /mʌ̹ŋt͡ɕʰʌ̹ŋɦa̠da̠/

foolish, silly, stupid

eş: 아둔하다, 어리석다

köken: 멍청 (meongcheong, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeanalfabet, analfabetisk, dumhuvud, icke läskunnig, illitterat, obildad

an analphabet

çekim: çoğul analfabeter · tamlayan analfabets

zıt: läskunnig

Lehçeabnegat , abnegatka , analfabeta , analfabetka , ignorancki , ignorant (eril) /abˈnɛ.ɡat/

sloven, slob · humble person · ignoramus

çekim: çoğul abnegaci · tamlayan abnegata

eş: flejtuch, niechluj, brudas, fleja, kocmołuch, niedbalec

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin negō Latin abnegō Latin abnegātus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin abnegātorlbor. Polish abnegat Learned borrowing from Latin abnegātor. First attested in 1806. By surface analysis, abnegacja + -at

aile: abnegacki

totalny abnegat

Ukraynacaанальфабе́т, неві́глас, негра́мотний, незна́йко, неодуко́ваний, неосві́чений

Hintçeअज्ञान , अनपढ़, अशिक्षित , गँवार , निरक्षर

ignorant; stupid; unwise; foolish; unaware

çekim: çoğul अज्ञानों

köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञान (ajñāna).

aile: अज्ञानपन

Fincekouluja käymätön, lukutaidoton , moukka , sivistymätön , tietämätön , tolvana /ˈlukuˌtɑi̯doton/

Illiterate (unable to read).

çekim: karşılaştırma lukutaidottomampi · üstünlük lukutaidottomin

zıt: lukutaitoinen

köken: lukutaito (“literacy”) + -ton (“-less”) < luku (“reading”) + taito (“skill”)

aile: lukutaidottomuus, uuslukutaidoton

Çekçeignorant, ignorantský, negramotný , nevědomec , nevzdělaný, neznalý (eril) /ˈɪɡnorant/

ignoramus, ignorant

çekim: çoğul ignoranti · tamlayan ignoranta

zıt: znalec, vševěd

Rumenceanalfabet , analfabetă , ignorant

illiterate

köken: Borrowed from French analphabète. By surface analysis, an- + alfabet.

Macarcaanalfabéta , írástudatlan, írni-olvasni nem tudó, műveletlen, tájékozatlan, tanulatlan /ˈɒnɒlfɒbeːtɒ/

illiterate (unable to read and write) · illiterate (having little formal education)

çekim: karşılaştırma analfabétább · üstünlük leganalfabétább

köken: From German Analphabet (“illiterate”), coined from Ancient Greek ἀν- (an-, “not”) + ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”).

İbraniceאֵינוֹ יוֹדֵעַ צוּרַת א׳, אַנְאַלְפָבֵּית

Latinceignārus, ignōrāns, inscītus

Dancaanalfabet , analfabetisk

illiterate (an illiterate person)

çekim: çoğul analfabeter · tamlayan analfabets

köken: From Ancient Greek ἀναλφάβητος (analphábētos), composed of the alpha privative ἀν- (an-) and ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”).

Norveççeanalfabet, uvitende

Endonezcebebal , buta huruf , niraksara, tunaaksara /bəˈbal/

Stubborn, obstinate; refusing to move or to change one's opinion; firmly resisting; persistent in doing something. · Obtuse, dull-witted; one who is slow to understand; stupid.

köken: From Malay bebal.

Vietnamcadốt nát, ếch ngồi đáy giếng , mù chữ, ngu dốt, thất học /ʔəjk̟̚˧˦ ŋoj˨˩ ʔɗaj˧˦ ziəŋ˧˦/

a person who likes judging their surroundings out of ignorance

köken: Calque of Chinese 井底之蛙 (jǐngdǐzhīwā); literally "a frog that sits at the bottom of a well".

Etimoloji

From Persian نادان (nâdân).