Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

meathlú

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "meathlú" kelimesi Türkçe'de arıza anlamına gelir.

Çeviri

Genelarıza

Çekim Tablosu

tamlayanmeathlaithe

Tanım

•verbal noun of meathlaigh · decline, decay, failure, degeneration · devolution

Diğer Dillerde

AlmancaAusfall , Entartung , Fall , fallen , Panne , Pleite (eril) /ˈaʊ̯sfal/

failure, loss, breakdown · outage · deficiency

çekim: çoğul Ausfälle · tamlayan Ausfalls

köken: aus- + Fall

Fransızcadéclin , panne (eril) /de.klɛ̃/

decline

çekim: çoğul déclins

köken: Deverbal from décliner.

İspanyolcaavería , decadencia , decaimiento , degeneración , descaecimiento , desintegración (dişil) /abeˈɾia/

breakdown (a failure, particularly mechanical; something that has failed)

çekim: çoğul averías

eş: averío

köken: Borrowed from Catalan avaria (“breakdown, damage”), from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damage in transit”).

aile: averiar

İtalyancadeclinare , degenerazione , disfunzione , gusto , insufficienza /de.kliˈna.re/

to slope downward, to decline · to decline (a noun, adjective or pronoun) · to decline, to turn down

çekim: geçmiş declinàto · ortaç declinàto · şimdiki declìna · ulaç declinànte

eş: digradare, scendere, discendere, tramontare, deviare, discostarsi

köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.

Rusçaвырожде́ние, вы́ход из стро́я, отка́з, падение, поло́мка, сбой (nötr) /pɐˈdʲenʲɪje/

fall, collapse, drop, sinking · fall, downfall, overthrow · incidence

çekim: çoğul паде́ния · tamlayan паде́ния

eş: снижение, уменьшение, упадок, разложение, поражение, сдача

köken: па́д- (pád-) + -е́ние (-énije)

Arapçaعُطْل

Felemenkçeachteruitgaan , achteruitgang , afname , afnemen , mislukking , terugval /ɑxtəˈrœy̯txaːn/

to decline, recede

çekim: geçmiş gingen achteruit · ortaç achteruitgegaan · şimdiki gaat achteruit · ulaç achteruitgaand

eş: verslechteren

köken: From achteruit + gaan.

Portekizcedeclinar , declínio , degeneração , falha /de.kliˈna(ʁ)/

to abate (decrease or become less in strength) · to decline (refuse) · to decline (inflect)

çekim: geçmiş declinei · ortaç declinado · şimdiki declina

köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.

Japonca悪化 /a̠k̚ka̠/

aggravation, deterioration, degeneration, corruption

çekim: geçmiş 悪化した

zıt: 好転

aile: 急転悪化

Korece쇠약

İsveççesjunka /ˈɧɵŋːˌka/

to sink · to lower, to decrease · to collapse (mainly of people)

çekim: geçmiş sjönk · ortaç sjunken · ulaç sjunkande

köken: From Old Swedish siunka, from Old East Norse *sinkwa, from Proto-Germanic *sinkwaną, from Proto-Indo-European *sengʷ- (“to fall, sink”).

Skeppet sjunker

Inflationen har sjunkit mer än förväntat

Jag sjönk ihop på golvet

Lehçeawaria , defekt , degeneracja , degradacja , rozkład , usterka (dişil) /aˈva.rja/

breakdown, failure (mechanical)

çekim: çoğul awarie · tamlayan awarii

eş: zniszczenie, uszkodzenie, zepsucie, szkoda, usterka, wypadek

köken: Borrowed from Italian avaria, from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damaged goods”), from عَوَار (ʕawār, “fault, blemish, defect, flaw”).

aile: awaryjny, bezawaryjny, awaryjnie, bezawaryjnie, awaryjność, bezawaryjność

Ukraynacaзбій, поло́мка, пошко́дження /zʲbʲii̯/

failure, fault, glitch, malfunction · trampled soil

çekim: çoğul збо́ї · tamlayan збо́ю

köken: Deverbal from зби́ти (zbýty). Compare Russian сбой (sboj).

Hintçeगिरना , गिरावट /ɡɪɾ.nɑː/

to fall, to tumble · to decrease

çekim: geçmiş गिरता · şimdiki गिरता है

köken: Hindi verb set गिरना (girnā) गिराना (girānā) गिरवाना (girvānā) Inherited from Old Hindi गिरना (giranā), from Prakrit *𑀕𑀺𑀭𑀇 (*giraï), ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“drip”). Related to गलना (galnā, “to melt, ooze”) and डिगना (ḍignā, “to falter”).

aile: गिरावट, गिर-पड़कर, गिरते-पड़ते

Fincehäiriö , heikkeneminen , kaatuminen , laskea , lasku , pudota /ˈhæi̯riø/

disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)

çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön

köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö

aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö

Çekçeklesat , pokles , porucha , rozklad /ˈklɛsat/

to fall, to decrease

çekim: geçmiş klesala · ortaç klesala · şimdiki klesá

eş: sestupovat, ubývat, zmenšovat se

zıt: stoupat

Rumencedecădere , degenerare, degenerări, degradare , scădea (dişil)

decline, degradation, decay · moral decline

çekim: çoğul decăderi · tamlayan decăderi

köken: From decădea + -re.

Macarcadegeneráltság, elakadás, elkorcsosulás , hanyatlás, meghibásodás, pusztulás /ˈɛlkort͡ʃoʃulaːʃ/

degeneration

çekim: çoğul elkorcsosulások