Diğer Diller

Eş/Zıt

usterka

/uˈstɛr.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "usterka" kelimesi Türkçe'de arıza, eksik, hata, kusur anlamına gelir.

Çeviri

Genelarıza

Geneleksik

Genelhata

Genelkusur

Çekim Tablosu

çoğulusterki

tamlayanusterki

Tanım

•minor defect, fault, flaw, glitch

Diğer Dillerde

AlmancaAusfall , aussteigen , Defekt , desertieren , Fehler , Panne (eril) /ˈaʊ̯sfal/

failure, loss, breakdown · outage · deficiency

çekim: çoğul Ausfälle · tamlayan Ausfalls

köken: aus- + Fall

Fransızcadéfaut , déserter , panne, passer à (eril) /de.fo/

shortcoming · defect · default (computing)

çekim: çoğul défauts

köken: From Old French defaute.

aile: à défaut de, faire défaut, la curiosité est un vilain défaut, par défaut, prendre en défaut

İspanyolcaavería , defecto , desertar , desperfecto , falla , pasarse (dişil) /abeˈɾia/

breakdown (a failure, particularly mechanical; something that has failed)

çekim: çoğul averías

eş: averío

köken: Borrowed from Catalan avaria (“breakdown, damage”), from Arabic عَوَارِيَّة (ʕawāriyya, “damage in transit”).

aile: averiar

İtalyancadefezionare , difetto , disfunzione , gusto , insufficienza /de.fet.t͡sjoˈna.re/

to defect · to desert

çekim: geçmiş defezionàto · ortaç defezionàto · şimdiki defezióna · ulaç defezionànte

eş: disertare, fuggire, passare al nemico, tradire, abbandonare, allontanarsi

köken: Calque of French défectionner, formed from defezione + -are.

Rusçaбрак, вы́ход из стро́я, дезерти́ровать, дефе́кт, изменя́ть, изъя́н /brak/

marriage, matrimony

çekim: çoğul бра́ки · tamlayan бра́ка

eş: супружество, женитьба

köken: Borrowed from Old Church Slavonic бракъ (brakŭ), from Proto-Slavic *borkъ.

aile: безбра́чие, бракоразво́дный, бракосочета́ние

Arapçaخَلَل, عُطْل, عَوَار, عَيْب

Farsçaعوار, عیب , نقص /ˈʔajb/

defect, fault, blemish · vice · disgrace, dishonor

çekim: çoğul عیوب

köken: Borrowed from Arabic عَيْب (ʕayb).

در رخ مه عیب بینی میکنی / در بهشتی خارچینی میکنی

خواجه در عیب است غرقه تا به گوش / خواجه را مال است و مالش عیب پوش

Azericekəsir, naqislik, nöqsan , qüsur /cæˈsiɾ/

defect, drawback, flaw · failure (i.e. to meet a plan or accomplish something) · loss

çekim: çoğul kəsirlər

köken: Borrowed from Arabic كَسْر (kasr).

Özbekçenuqson /nuqˈsɒn/

defect, shortcoming

çekim: çoğul nuqsonlar · tamlayan nuqsonning

köken: Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān).

Felemenkçedeserteren , gebrek , mankement , mislukking , overlopen /deːzərˈteːrə(n)/

to desert

çekim: geçmiş deserteerden · ortaç gedeserteerd · şimdiki deserteert · ulaç deserterend

köken: Borrowed from French déserter, from Middle French déserter, from Old French [Term?].

Portekizcedefeito , desertar , falha , trair (eril) /deˈfej.tu/

defect, fault · a weakness of character

çekim: çoğul defeitos

eş: desvantagem, erro, inconveniente, pitafe

köken: Borrowed from Latin dēfectus (“defect”).

Yunancaαποσκιρτώ , αυτομολώ , ελάττωμα

to defect, go over, rat; desert

çekim: geçmiş αποσκίρτησα

Japonca変節する, 欠点 , 欠陥 /ke̞t̚tẽ̞ɴ/

something that detracts from perfection: a fault, a flaw, a defect · a disadvantage, a drawback

eş: 短所

zıt: 美点

köken: From Middle Chinese compound 缺點 (MC khwet temX, literally “deficient, lacking” + “point, spot”).

様々なデメリットや欠点も含んだ合意になるのは一定やむを得ないとは思います。

Korece결함 , 변절하다 /kjʌ̹ɾɦa̠m/

defect; flaw; fault

eş: 결점

köken: Sino-Korean word from 缺陷.

Ukraynacaва́да, ґандж, дефе́кт, збій, поло́мка, пошко́дження /ɡand͡ʒ/

defect, fault, vice

çekim: çoğul ґа́нджі · tamlayan ґа́нджу

köken: From Hungarian gáncs.

Hintçeखोट , दोष (eril) /kʰoːʈ/

flaw, defect, fault · blemish, error, imperfection

çekim: çoğul खोटों

köken: From Sanskrit कूट (kūṭa, “flaw, defect”).

Fincehäiriö , kaatuminen , loikata , toimintahäiriö , vaurio , vika /ˈhæi̯riø/

disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)

çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön

köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö

aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö

Çekçedefekt , porucha , vada , závada (eril) /ˈdɛfɛkt/

defect

çekim: çoğul defekty · tamlayan defektu

Macarcacserbenhagy, elakadás, elhagy, elszakad, fogyatékosság , hiány /ˈt͡ʃɛrbɛnɦɒɟ/

superseded spelling of cserben hagy

çekim: geçmiş cserbenhagytak

köken: cserben + hagy

İbraniceערק, פגם

to desert, to defect

çekim: geçmiş עָרַקְתָּ

köken: Compare Aramaic ערק.

Latincedēscīscō, menda , vitium /ˈmɛn.da/

defect, blemish (on the body) · mistake, error, blunder

çekim: çoğul mendae · tamlayan mendae

köken: From Proto-Indo-European *mend- (“physical defect, fault”), same source as Old Irish mennar (“blemish, stain”).

aile: mendicus

Dancanedbrud, svigt

Norveççesvikt

Endonezcecacat , membelot /ˈt͡ʃat͡ʃat/

flaw, stain, blemish, blot · handicap, physical disability · defect, distortion, disfigurement, shortcoming

çekim: çoğul cacat-cacat

köken: Inherited from Malay cacat.

aile: bercacat, cacatan, dicacati, kecacatan, mencacat, mencacati, pencacat, pencacatan, tercacat

Vietnamcalỗi , tật /loj˦ˀ˥/

mistake, fault, error

köken: Sino-Vietnamese word from 纇 (“flaw”).

aile: bắt lỗi, lầm lỗi, lỗi lầm, lỗi mốt, lỗi thời, phạm lỗi, tạ lỗi, thứ lỗi, tội lỗi, xin lỗi

Bulgarcaдезерти́рам, дефе́кт, недоста́тък, повре́да

Slovakçadefekt, porucha, vada

Slovencenapaka, okvara (dişil) /napáːka/

mistake, error

çekim: çoğul napáke · tamlayan napáke

Etimoloji

Etymology tree Polish usterkać Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish usterka From usterkać + -ka.

Kelime Ailesi

bezusterkowy

usterkowy

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar