Ana içeriğe geç
Sözlük

terugval

eril
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulterugvallen

Tanım

relapse (occasion when a person becomes ill again after a period of improvement) · downturn, decline, downfall

Diğer Dillerde

singular imperative of fallen · first-person singular present of fallen
çekim: çoğul Fälle · tamlayan Falles
eş: Kasus, Casus, Kasus, Patient, Abstieg, Niedergang
köken: From Middle High German val, from Old High German fal, from Proto-West Germanic *fall. Cognate with Dutch val, English fall. The sense “case” in all its shapes is a calque of Latin casus.
aile: Anredefall, Beugefall, Beugfall, dritter Fall, Einheitsfall, erster Fall, fünfter Fall, Gebefall, Nennfall, Ruffall
freier Fall
der Fall von Konstantinopel
Im Falle eines Falles.
Fransızcadéclin, rechute, rechuter, récidive (eril) /de.klɛ̃/
decline
çekim: çoğul déclins
köken: Deverbal from décliner.
to fall to; to fall on (as in, blame or responsibility) · to relapse
çekim: geçmiş recaí · ortaç recaído · şimdiki recae
köken: From re- + caer.
to slope downward, to decline · to decline (a noun, adjective or pronoun) · to decline, to turn down
çekim: geçmiş declinàto · ortaç declinàto · şimdiki declìna · ulaç declinànte
eş: digradare, scendere, discendere, tramontare, deviare, discostarsi
köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.
to fall (into), to flow (into) · to fall (into), to lapse (into), to sink (into) · to sink in, to become hollow/sunken
çekim: geçmiş впада́вший · ortaç впада́вший · şimdiki впада́ет · ulaç впада́ющий
eş: вваливаться
köken: впад- (vpad-) + -а́ть (-átʹ)
впада́ть в заду́мчивость
впада́ть в отча́яние
впада́ть в сомне́ние
to abate (decrease or become less in strength) · to decline (refuse) · to decline (inflect)
çekim: geçmiş declinei · ortaç declinado · şimdiki declina
köken: Borrowed from Latin dēclīnāre.
İsveççeåterfall, recidiv, sjunka (nötr)
relapse
çekim: çoğul återfalls · tamlayan återfalls
köken: Deverbal from återfalla. By surface analysis, åter + fall. Compare German Rückfall.
aile: återfallsförbrytare
Lehçenawrót, wznowa (eril) /ˈna.vrut/
recurrence, relapse · reversion · backtracking
çekim: çoğul nawroty · tamlayan nawrotu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *wortéyeti Proto-Balto-Slavic *wártīˀtei Proto-Slavic *vōrtìti Old Polish wrócić Polish wrócić Polish nawrócićdeverb. Polish nawrót Deverbal from nawrócić.
aile: nawrotny, nawrotowy
Ukraynacaрециди́в
Hintçeगिरना, गिरावट /ɡɪɾ.nɑː/
to fall, to tumble · to decrease
çekim: geçmiş गिरता · şimdiki गिरता है
köken: Hindi verb set गिरना (girnā) गिराना (girānā) गिरवाना (girvānā) Inherited from Old Hindi गिरना (giranā), from Prakrit *𑀕𑀺𑀭𑀇 (*giraï), ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“drip”). Related to गलना (galnā, “to melt, ooze”) and डिगना (ḍignā, “to falter”).
aile: गिरावट, गिर-पड़कर, गिरते-पड़ते
to be cast, be projected, fall, descend (of light, a shadow, etc.) · to lapse (morally) [with illative ‘into’]; to sin · to indulge in, yield to a temptation
çekim: geçmiş langennut · şimdiki lankeaa · ulaç lankeava
köken: From Proto-Finnic *langët'ak. Related to Estonian langema, Ingrian langeta, Karelian lanketa, Livonian langõ, Ludian langeta, Veps langeta and Votic langõtõ. Semantic development * (to fall, fall down): Original Proto-Finnic sense. * (to be cast, projected, fall): From “to fall (down)”. * (to fall for): Through the idea of 'erring', making a mistake, as a figurative use of 'falling down'. * (to…
aile: langeta loveen, langettaa, lankeaminen, lankeemus
Valo lankeaa suuresta ikkunasta huoneeseen.
Pimeys lankesi heidän ylleen.
langeta syntiin
Çekçeataka, klesat, pokles, recidiva, relaps (dişil) /ˈataka/
relapse
çekim: çoğul ataky · tamlayan ataky
to reoffend, to recidivate
çekim: geçmiş recidivat · ortaç recidivat · şimdiki recidivează
köken: Borrowed from French récidiver.
relapse
çekim: çoğul relapszusok
köken: Borrowed from Latin relapsus.
İbraniceירד, נפילה /jaˈrad/
To go down, descend. · To go down, decline, decrease. · To emigrate from Israel, or (humorous) from another country.
çekim: geçmiş יָרַדְתָּ
aile: יָרַד גֶּשֶׁם, כפת הירד
יורד גשם.
אבא שלך טיפס על סולם...ושכח איך לָרֶדֶת
Dancaforfald
decay, deterioration, debasement
çekim: tamlayan forfalds
köken: From the verb forfalde (“decay”), which is from Middle Low German vorvallen.
to be fallen on
köken: From jatuh + ke- -an.
Rumah itu kejatuhan pohon.
decadence, decline, decay, degradation · nadir, rock-bottom (of a situation, state)
çekim: çoğul упа́дъци
köken: By surface analysis, упа́дам (upádam, “to decline”) + -ък (-ǎk). Diachronically, probably borrowed from Russian упа́док (upádok).
в състоя́ние на упа́дък
упа́дък на нра́вите
тъ́на в кра́ен упа́дък
feminine singular of caigut
çekim: çoğul caigudes
köken: From caure.
aile: caiguda lliure
Galiçyacadevalo (eril) /deˈβalʊ/
decline · waning moon
çekim: çoğul devalos
zıt: abalo
köken: Back-formation from devalar.
İrlandacameath, meathlú /mʲa(h)/
decline, decay, fail, deteriorate · waste, fritter away
çekim: geçmiş meata · ortaç meata · şimdiki meathann sé
köken: From Old Irish methaid (“to degenerate”).
aile: aghaidh mheata, croí meata, gníomh meata, meath na seanaoise, meath uirbeach
Tagalogcabinat /ˈbinat/
relapse (usually seen as due to undue physical activity)
köken: From earlier bainat, via a Southern Luzon axis intermediary, possibly Kapampangan, from Proto-Northern Philippine *bəʀnat (“relapse”). Compare Ibatan lonat, Ilocano begnat, Pangasinan belnat, Sidetic beynat, Kapampangan benat, Cebuano bughat, and Malay bentan.
aile: himinat, mabinat, magpakabinat, pagkabinat
Esperantorefali, refalo /reˈfali/
to relapse
çekim: geçmiş refalis · ortaç refalinta · ulaç refalanta
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re-der. Esperanto re- Esperanto fali Esperanto refali From re- (“again”) + fali (“fall”).
aile: refalo
Cebuanobughat
relapse, becoming sick again because of prematurely returning to normal activities after a sickness seems to have passed
angdrēosan
bclbaghat

Etimoloji

Deverbal from terugvallen; equivalent to terug + val.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod