rozkład
/ˈrɔs.kwat/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "rozkład" kelimesi Türkçe'de ayrışma, cetvel, çürüme, tanzim, tarife anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrışma
Genelcetvel
Genelçürüme
Geneltanzim
Geneltarife
Genelzaman çizelgesi
Çekim Tablosu
çoğulrozkłady
tamlayanrozkładu
Tanım
•action plan (activities or actions placed in time in order to reach a certain goal) · layout (way of placing things in space) · decay (deterioration of condition; loss of status or fortune)
Diğer Dillerde
AlmancaAbbau, Anordnung, Aufteilung, Einteilung, Fahrplan, Fäulnis (eril) /ˈapˌbaʊ̯/
dismantling, demolition · mining · decomposition, separation, analysis
çekim: çoğul Abbaue · tamlayan Abbaues
eş: Auflösung, Beseitigung, Demontage, Destruktion, Rückbau, Zerstörung
zıt: Aufbau
aile: abbaumäßig
Fransızcadécomposition, décrépitude, disposition, distribution, emploi du temps, horaire (dişil) /de.kɔ̃.po.zi.sjɔ̃/
decomposition
çekim: çoğul décompositions
İspanyolcadecadencia, decaimiento, descaecimiento, deterioración, distribución, horario (dişil) /dekaˈdenθja/
decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)
çekim: çoğul decadencias
köken: Borrowed from Late Latin decadentia, from decadens, or possibly through French décadence, cf. Italian decadenza.
aile: en decadencia
İtalyancadecomposizione, dissociazione, distribuzione, orario, piano d'azione (dişil) /de.kom.po.zitˈt͡sjo.ne/
decomposition
çekim: çoğul decomposizioni
köken: From decomporre + -zione.
Rusçaгние́ние, гра́фик, отмежева́ние, разложе́ние, разобще́ние, раскла́дка
Arapçaتَوْزِيع, جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال, جَدْوَل زَمَنِيّ, جَدْوَل مَوَاعِيد, نَخْر
Azericecədvəl, qrafik
table · schedule, timetable
çekim: çoğul cədvəllər · tamlayan cədvəlin
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal).
Kazakçaграфик, кесте
embroidery · table, diagram · timetable, schedule
çekim: çoğul кестелер · tamlayan кестенің
aile: кестелеу
Özbekçegrafik, jadval
table, schedule, timetable
çekim: çoğul jadvallar · tamlayan jadvalning
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal). Doublet of jazbar (“ruler, straightedge”).
Tatarcaҗәдвәл /jædˈwæl/
list · chart · table (grid of data in rows and columns)
çekim: tamlayan җәдвәлнең
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”) Cognate with Bashkir йәҙүәл (yəźwəl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).
җәдвәл күренеше
Türkmencegrafik, raspisaniýe
Kırgızcaграфик, жүгүртмө, расписание, тизим
schedule · timetable
çekim: çoğul жүгүртмөлөр · tamlayan жүгүртмөнүн
köken: From жүгүртүү (jügürtüü) + -мө (-mö)
Uygurcaجەدۋەل /d͡ʒɛdwɛl/
form (document to be filled in) · table, timetable
çekim: çoğul جەدۋەللەر
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal).
Başkurtçaйәҙүәл /jæðˈwæl/
list · chart · table (grid of data in rows and columns)
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”) Cognate with Tatar җәдвәл (cädwäl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).
Автобустар йәҙүәле яңыланған икән.
Felemenkçeactieplan, dienstregeling, dissociatie, distributie, indeling, lesrooster (nötr) /ˈɑk.siˌplɑn/
plan of action, action plan
çekim: çoğul actieplannen
köken: From actie + plan.
Portekizceapodrecimento, decomposição, deterioração, disposição, dissociação, distribuição (eril) /a.pɾo.dɾe.siˈmẽ.tu/
decay · corruption
çekim: çoğul apodrecimentos
köken: From apodrecer + -mento.
Yunancaαποσύνθεση, διάταξη, κατανομή, σήψη, χρονοδιάγραμμα (dişil)
breakdown, decomposition · decomposition, decay, putrefaction, putridity, rot · disintegration, disorganisation
çekim: çoğul αποσυνθέσεις · tamlayan αποσύνθεσης
decomposition · corruption
eş: 비리, 썩다, 썩어빠지다
zıt: 청렴
köken: Sino-Korean word from 腐敗, from 腐 (“rot”) + 敗 (“wither”)
aile: 부패하다
부패한 책임자
İsveççearrangemang, disposition, fördelning, förfall, indelning, layout (nötr) /a.ran.ɧe.ˈmaŋ/
a (festive) arranged social event or function (social occasion) · an arrangement
çekim: çoğul arrangemangs · tamlayan arrangemangs
köken: From French arrangement.
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana
çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну
aile: планува́ти
Hintçeअनुसूची, अपघटन, समयसारणी, समयसूची (dişil) /ə.nʊ.suː.t͡ʃiː/
schedule, list, timetable · appendix, annexure · catalogue, index
çekim: çoğul अनुसूचियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुसूची (anusūcī, “list, schedule”). By surface analysis, अनु- (anu-) + सूची (sūcī).
Finceaikataulu, asetelma, dissosiaatio, hajoaminen, jakauma, laho /ˈɑi̯kɑˌtɑu̯lu/
timetable · schedule
çekim: çoğul aikataulut · tamlayan aikataulun
köken: aika (“time”) + taulu (“table”)
aile: aikatauluttaa, aikataulusuunnittelu, minuuttiaikataulu, opiskeluaikataulu, rautatieaikataulu, sunnuntaiaikataulu
Çekçeharmonogram, hniloba, jízdní řád, rozdělení, rozklad, rozmístění (eril) /ˈɦarmonoɡram/
schedule (time-based plan of events)
çekim: çoğul harmonogramy · tamlayan harmonogramu
Rumencedecădere, descompunere, disociere, disocieri, distribuire, distribuție (dişil)
decline, degradation, decay · moral decline
çekim: çoğul decăderi · tamlayan decăderi
köken: From decădea + -re.
Macarcaakcióterv, beosztás, bomlás, elkülönítés, eloszlás, elosztás /ˈɒkt͡sijoːtɛrv/
action plan
çekim: çoğul akciótervek
köken: From akció (“action”) + terv (“plan”).
aile: akcióterves, akciótervű
İbraniceדעיכה, הִתְפַּלְּגוּת, לוּחַ זְמַנִּים, תְּפוּצָה (dişil) /de(ʔ)iˈχa/
decay · waning of the moon
çekim: çoğul דעיכות
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish rozkładać Polish rozkładaćdeverb. Polish rozkład Deverbal from rozkładać. First attested…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar