decadencia
/dekaˈdenθja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğuldecadencias
Tanım
•decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)
Diğer Dillerde
AlmancaAbnahme, Dekadenz, Niedergang, Rückgang, Schwächung, Untergang (dişil) /ˈapˌnaːmə/
abatement · decrease, reduction · ellipsis of Gewichtsabnahme (“weight loss”)
çekim: çoğul Abnahmen · tamlayan Abnahmen
eş: Absenkung, Verringerung, Verlust, Wegnehmen
köken: Back-formation from abnehmen.
Blutabnahme.
Fransızcachute, décadence, décadentisme, déclin (dişil) /ʃyt/
fall · fall, drop (e.g. in price) · fall, collapse, downfall
çekim: çoğul chutes
eş: écroulement, déchet, découpure, tombée, queues, affaissement
köken: From a merger of Old French cheüe, chue (from Vulgar Latin *cadūta) and cheoite (from Vulgar Latin cadecta), both feminine past participles of cheoir, whence modern choir (compare chu).
aile: parachute
une chute libre
un point de chute
Sa chute lui a été fatale.
İtalyancacaduta, decadentismo, decadenza, declino, rovescio, rovinio (dişil) /kaˈdu.ta/
fall (act of falling) · drop (i.e. temperature drop)
çekim: çoğul cadute
eş: cascata, crollata, inciampata, piombata, precipitata, rotolata
zıt: ascesa, salita
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of cadere (“to fall”).
La sua caduta accidentale dal tetto è stata fatale.
Rusçaдекада́нс, декаде́нтство, крах, круше́ние, обва́л, паде́ние /krax/
failure, crash, ruin, bankruptcy · name-day woman or girl (woman or girl celebrating her name day, i.e. the day of the saint who she is named after)
çekim: çoğul кра́хи · tamlayan кра́ха
eş: разорение, банкротство
köken: Borrowed from German Krach.
Azericedağılma, enmə, geriləmə, süqut, tənəzzül
falling-off · disruption · breakdown
çekim: çoğul süqutlar · tamlayan süqutun
köken: Borrowed from Arabic سُقُوط (suqūṭ).
Felemenkçeachteruitgang, afname, neergang, verval, verzwakking (eril) /ɑx.tərˈœy̯tˌxɑŋ/
deterioration, worsening, decline
çekim: çoğul achteruitgangen
köken: Compound of achteruit + gang.
Portekizcedecadência, declínio, queda, ruína (dişil) /de.kaˈdẽ.si.ɐ/
decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)
çekim: çoğul decadências
köken: Borrowed from French décadence, from Late Latin decadentia, from decadens.
Yunancaκατάπτωση, κραιπάλη, πτώση
η επιδείνωση της φυσικής κατάστασης ενός ατόμου, η εξάντληση
death; downfall, collapse; end of life; last moment · the extinction of a family
eş: 死に際, 末期
zıt: 誕生, 成立
彼は戦争で悲惨な最期を遂げた。
帝国の最期
平家の最期
'윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.
eş: 퇴폐주의
alternative spelling of dekadens
çekim: tamlayan dekadansens
köken: Borrowed from French décadence.
Lehçedegradacja, rozkład, upadek (dişil) /dɛ.ɡraˈda.t͡sja/
degradation, demotion (the act of reducing in rank) · relegation, declassing · degradation (deterioration)
çekim: çoğul degradacje · tamlayan degradacji
zıt: awans
köken: Etymology tree Late Latin dēgradō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin degradatiolbor. Polish degradacja Learned borrowing from Late Latin degradatio.
aile: degradacyjny
Ukraynacaдекада́нс, декаде́нтство, зане́пад, занепа́дництво, спад
downfall, degradation, decline
çekim: çoğul अधोगतियाँ
köken: Sanskritic formation from अधस् (adhas, “down, below”) + गति (gati, “going, state”).
बुरी संगति अंततः मनुष्य की अधोगति का कारण बनती है।
Fincealamäki, alasmeno, dekadenssi, heikentyminen, heikkeneminen, kukistuminen /ˈɑlɑˌmæki/
decline, declivity (downward slope) · low part of a slope · the part of a slope which is downhill from one's current position
çekim: çoğul alamäet · tamlayan alamäen
eş: myötämäki
zıt: ylämäki
köken: ala- + mäki
aile: alamäkiajo, alamäkihidastin, alamäkiluistelu
Alamäessä täytyy varoa, että vauhti ei kiihdy liikaa.
Vähän matkaa alamäkeen on kahvila.
Alamäessä ei ole enää paljoakaan lunta,
decadence · decadent movement (literary and artistic movement exemplified by Oscar Wilde)
çekim: çoğul dekadencí · tamlayan dekadencí
Rumencedecadență, decădere (dişil)
decline, regress · decadence, moral degradation · a decline in literary and artistic quality of an epoch compared to the previous one
çekim: çoğul decadențe · tamlayan decadențe
köken: Borrowed from French décadence.
Macarcabukás, hanyatlás, kudarc, pusztulás, romlás /ˈbukaːʃ/
fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
İbraniceהיחלשות (dişil)
Weakening, decline.
köken: From the verb נחלש (nekhlásh, “to weaken, to become weak”), from the root ח־ל־שׁ (kh-l-sh).
Latinceruīna
Dancadekadence, forfald, nedgang, svækkelse
decay, deterioration, debasement
çekim: tamlayan forfalds
köken: From the verb forfalde (“decay”), which is from Middle Low German vorvallen.
Norveççedekadanse, nedgang, svekkelse, tilbakegang
perihal merosot:
Bulgarcaвлошаване, декаде́нтство, крах, провал, упа́дък
Slovencedekadenca
Litvancanúosmukis
Etimoloji
Borrowed from Late Latin decadentia, from decadens, or possibly through French décadence, cf. Italian decadenza.