forfald

DANCA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanforfalds

Tanım

•decay, deterioration, debasement

Diğer Dillerde

AlmancaDekadenz , Entartung , Fall , fallen , Fäulnis , sinken /dekaˈdɛnts/

decadence

eş: Entartung, Niedergang, Sittenverfall, Verfall

köken: From French décadence.

aile: Wohlstandsdekadenz

Fransızcadécadence , décadentisme , déclin , décrépitude (dişil) /de.ka.dɑ̃s/

decadence (state of moral or artistic decline or deterioration) · decline, decay (deterioration of condition)

çekim: çoğul décadences

köken: Borrowed from Medieval Latin or Late Latin decadentia, from decadēns, present participle of decadō (whence the verb déchoir), from de- + cadō (“to fall”). Doublet of déchéance, naturally inherited from the same Latin root.

İspanyolcadecadencia , decaimiento , degeneración , descaecimiento , descomposición , desintegración (dişil) /dekaˈdenθja/

decline, decay (deterioration of condition) · decadence (state of moral or artistic decline or deterioration)

çekim: çoğul decadencias

köken: Borrowed from Late Latin decadentia, from decadens, or possibly through French décadence, cf. Italian decadenza.

aile: en decadencia

İtalyancadecadentismo , decadenza , declinare , degenerazione (eril)

decadence

çekim: çoğul decadentismi

köken: From decadente + -ismo.

Rusçaвырожде́ние, гние́ние, декада́нс, декаде́нтство, падение, разложе́ние (nötr) /pɐˈdʲenʲɪje/

fall, collapse, drop, sinking · fall, downfall, overthrow · incidence

çekim: çoğul паде́ния · tamlayan паде́ния

eş: снижение, уменьшение, упадок, разложение, поражение, сдача

köken: па́д- (pád-) + -е́ние (-énije)

Arapçaاضمحلال, نَخْر (eril)

verbal noun of اِضْمَحَلَّ (iḍmaḥalla) (form IVq)

çekim: tamlayan اِضْمِحْلَالٍ

Farsçaتباهی, واپاشی /ta.baː.ˈhiː/

devastation

köken: From تباه (tabāh) + ـی (-ī).

Kazakçaдекаденттік , декадентшілдік

decadence

köken: From Russian декаде́нтство (dekadéntstvo).

Felemenkçeachteruitgaan , achteruitgang , afname , afnemen , terugval , terugvallen /ɑxtəˈrœy̯txaːn/

to decline, recede

çekim: geçmiş gingen achteruit · ortaç achteruitgegaan · şimdiki gaat achteruit · ulaç achteruitgaand

eş: verslechteren

köken: From achteruit + gaan.

Portekizceapodrecimento , decadência , declinar , declínio , decomposição , degeneração (eril) /a.pɾo.dɾe.siˈmẽ.tu/

decay · corruption

çekim: çoğul apodrecimentos

köken: From apodrecer + -mento.

Yunancaκατάπτωση , κραιπάλη , σήψη

η επιδείνωση της φυσικής κατάστασης ενός ατόμου, η εξάντληση

Japoncaデカダンス, 悪化 , 腐敗 , 退廃 /a̠k̚ka̠/

aggravation, deterioration, degeneration, corruption

çekim: geçmiş 悪化した

zıt: 好転

aile: 急転悪化

Korece데카당스 , 부패, 쇠약, 퇴폐

'윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.

eş: 퇴폐주의

İsveççedekadans , förfall , förruttnelse , sjunka , sönderfall

alternative spelling of dekadens

çekim: tamlayan dekadansens

köken: Borrowed from French décadence.

Lehçedegeneracja , degradacja , rozkład , zwyrodnienie (dişil) /dɛ.ɡɛ.nɛˈra.t͡sja/

degeneration (the act of degenerating) · degeneration (gradual deterioration) · degeneration (the act of straying away from societal norms)

çekim: tamlayan degeneracji

eş: zwyrodnienie, wynaturzenie

köken: Internationalism; compare English degeneration, French dégénération, German Degeneration, ultimately from Latin dēgenerātiō.

aile: degeneracyjny

Ukraynacaдекада́нс, декаде́нтство, занепа́дництво, розклад, розклада́ння, розлож (eril) /ˈrɔzkɫɐd/

decomposition (process or result of being gradually decomposed) · schedule, timetable

çekim: çoğul ро́зклади · tamlayan ро́зкладу

köken: Deverbal from розклада́ти (rozkladáty) or розкла́сти (rozklásty). Compare Russian and Belarusian раскла́д (rasklád), Czech rozklad, Polish rozkład.

Hintçeअपघटन, क्षयिष्णुता, गिरना , गिरावट , पतन , ह्रास (eril) /ə.pəɡʱ.ʈən/

decomposition · decay, degeneration, deterioration

çekim: çoğul अपघटनों

köken: From अप (ap, “down, away”) + घटन (ghaṭan, “formation”).

Fincedekadenssi , heikkeneminen , laho , lahoaminen , laskea , lasku /ˈdekɑdensːi/

decadence

çekim: çoğul dekadenssit · tamlayan dekadenssin

köken: Internationalism (see French décadence), ultimately from Medieval Latin decadentia.

Çekçedekadence , hniloba , klesat , pokles , rozklad , úpadek (dişil) /ˈdɛkadɛnt͡sɛ/

decadence · decadent movement (literary and artistic movement exemplified by Oscar Wilde)

çekim: çoğul dekadencí · tamlayan dekadencí

Rumencedecadență , decădere , degenerare, degenerări, degradare , descompunere (dişil)

decline, regress · decadence, moral degradation · a decline in literary and artistic quality of an epoch compared to the previous one

çekim: çoğul decadențe · tamlayan decadențe

köken: Borrowed from French décadence.

Macarcabomlás, degeneráltság, elkorcsosulás , hanyatlás, pusztulás, romlás /ˈɛlkort͡ʃoʃulaːʃ/

degeneration

çekim: çoğul elkorcsosulások

köken: elkorcsosul + -ás

İbraniceדעיכה, החמרה, ירד , נפילה (dişil) /de(ʔ)iˈχa/

decay · waning of the moon

çekim: çoğul דעיכות

Latincecariēs, tābēs

Norveççedegenerasjon, dekadanse, nedbryting

Endonezcekejatuhan , kemerosotan , merosot , pelapukan , peluruhan

to be fallen on

köken: From jatuh + ke- -an.

Rumah itu kejatuhan pohon.

Bulgarcaвлошаване, декаде́нтство, западане, израждане, наклонявам се надолу, разлагане

Slovencedekadenca

Litvancanúosmukis

Etimoloji

From the verb forfalde (“decay”), which is from Middle Low German vorvallen.